Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
pieczatka stempel

Więcej pomocy tłumacza w postępowaniu karnym, ale krytyka przekładu ograniczona

Skierowany niedawno do Sejmu projekt zmian w procedurze karnej przewiduje więcej uprawnień dla podejrzanych i oskarżonych, nieznających dobrze języka polskiego, do pomocy ze strony tłumacza. Kierunek zmian oceniany jest z reguły pozytywnie, chociaż są np. uwagi do ograniczeń dotyczących liczby tłumaczonych dokumentów oraz możliwości kwestionowania jakości przekładu. Tu jednak pojawia się argument, że ich nadmierne rozszerzenie może wydłużać postępowania karne.
aleksandra kieliszek

Czy roszczenia niemajątkowe z zakresu dóbr osobistych podlegają sukcesji?

Dobra osobiste kojarzą się przede wszystkim z człowiekiem – i słusznie, jeśli weźmiemy pod uwagę art. 23 kodeksu cywilnego. Ustawodawca w art. 43 k.c. przyznał jednak osobom prawnym możliwość korzystania z ochrony przewidzianej dla osób fizycznych. W jednej ze związanych z tym spraw pojawiło się interesujące zagadnienie: czy obowiązki niemajątkowe wynikające z ochrony dóbr osobistych spółki podlegają sukcesji - pisze Aleksandra Kieliszek, radca prawny, senior associate w M. Romanowski i Wspólnicy sp. k.
frank szwajcarski flaga

Żądanie zwrotu kapitału kłóci się z twierdzeniem o ważności umowy

Banki dochodzą swoich roszczeń o zwrot kapitału kredytu w sprawach frankowych, mimo że równolegle w sprawie z powództwa kredytobiorców o ustalenie nieważności umowy kredytu oraz o zapłatę konsekwentnie twierdzą o tym, że umowa kredytu jest ważna. Stanowi to niekonsekwencję, ale ma duże znaczenie w praktyce.
energetyka

Będzie fala roszczeń za grunty pod liniami energetycznymi

Polską energetykę czeka fala roszczeń właścicieli gruntów, na których stoją słupy energetyczne. Praktyka polegająca na tym, że przedsiębiorstwo energetyczne może nabyć przez zasiedzenie prawo do korzystania z prywatnej działki, czyli służebność gruntową o treści odpowiadającej służebności przesyłu, jeśli nigdy nie przeprowadzono formalnego wywłaszczenia, narusza Konstytucję - orzekł we wtorek Trybunał Konstytucyjny w pełnym składzie przy dwóch głosach odrębnych.
paragraf dokumenty podpis

Kary za zniesławienie i znieważenie raczej nie znikną z kodeksu

Trwające od lat zabiegi o usunięcie z kodeksu kar za zniesławienie i znieważenie nie mają raczej w najbliższym czasie szans na pozytywny finał. Zwolennicy takiej zmiany pokładali nadzieje w pracach Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Karnego, która przygotowuje szereg propozycji zmian w prawie materialnym i w procedurze karnej, ale akurat w tej dziedzinie jej członkowie nie są zwolennikami depenalizacji takich czynów, a jedynie ograniczenia karalności za zniesławienie.
andrzej wrobel

Prof. Wróbel: Potrzebujemy neutralnego podejścia do zakazu dyskryminacji

Naszą misją jest uwolnienie dyskursu antydyskryminacyjnego od wpływów ideologicznych, religijnych czy politycznych. Chcemy przekonać tzw. elity polityczne w kraju do ideologicznie, religijnie i politycznie neutralnego podejścia do zakazu dyskryminacji - mówi prof. Andrzej Wróbel, redaktor naczelny nowego czasopisma "Przegląd Prawa Antydyskryminacyjnego".
paragraf laptop lupa kostka

Lista samokontroli. Czas na odniesienie się do propozycji GIP tylko do czwartku

42 pytania przygotowane przez Główny Inspektorat Pracy mają pomóc podmiotom gospodarczym i osobom na umowach cywilnoprawnych, zwłaszcza B2B, w rozstrzygnięciu, czy w ich konkretnej sytuacji powinna faktycznie być zawarta umowa cywilnoprawna, czy umowa o pracę. W ubiegłym tygodniu odbyły się spotkania Głównego Inspektora Pracy najpierw z przedstawicielami organizacji pracodawców, a dzień później – z przedstawicielami związków zawodowych. Jak twierdzi GIP, lista pytań to niewiążąca propozycja.
zlotowki

Finanse publiczne na minusie, czyli drogie zmiany w ustawie o PIP

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej wreszcie oszacowało skutki nowelizacji ustawy o PIP przyznającej inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę. W ciągu 10 najbliższych lat dochody ogółem mają wynieść 949,63 mln zł, a wydatki ogółem - 990,17 mln zł. Saldo będzie więc ujemne i wyniesie 40,54 mln zł.
energetyka

Sędziowie zdecydują o losach służebności przesyłu

Trybunał Konstytucyjny zajmie się we wtorek sprawą, która ma ogromne znaczenie dla właścicieli nieruchomości i przedsiębiorców przesyłowych. Przedmiotem postępowania jest zgodność z Konstytucją zasiedzenie służebności odpowiadającej treści służebności przesyłu. Ewentualne orzeczenie o niekonstytucyjności może uruchomić lawinę roszczeń.
komornik tabliczka

Egzekucja z nieruchomości to jak stąpanie po polu minowym

Częste nowelizacje przepisów, rozbieżne orzecznictwo, niejasności przy licytacjach ziemi rolnej, spółdzielczych praw do lokali, użytkowania wieczystego i udziałów we własności są najczęstszymi problemami, jakie mają prawnicy przy egzekucji z nieruchomości – to wnioski z konferencji naukowej na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego. Jej patronem medialnym był serwis Prawo.pl.
frank szwajcarski panstwo

Bankowcy chcą wpisania teorii salda do specustawy frankowej

Od kilku tygodni trwa pozorny spokój wokół ustawy frankowej – Sejm zajęty pracami nad budżetem nie ma wiele czasu na zajmowanie się projektem przygotowanym w Ministerstwie Sprawiedliwości. Swoją opinię do projektu złożyli jednak właśnie bankowcy, wprost domagając się, aby polskie sądy były zobligowane stosować teorię salda. Chodzi też o wstrzymanie prac legislacyjnych w oczekiwaniu na spodziewane w przyszłości, łaskawsze dla banków orzeczenia Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
paragraf klawiatura 000001

Przedsiębiorca może dobierać kontrahentów, ale czasem będzie musiał się wytłumaczyć

Wydawnictwo zakończyło współpracę z autorką, która publikowała w mediach społecznościowych posty popierające działania Izraela w Gazie. Firma poinformowała o tym publicznie i spotkała się z zarzutem dyskryminacji autorki ze względu na jej poglądy. Eksperci wskazują, że ani wolność słowa, ani swoboda działalności gospodarczej nie są nieograniczone i rozstrzyganie takich spraw często zależy od kontekstu.
kinga jaszczyk

Odpowiedzialność odszkodowawcza faktycznego członka zarządu

Praktyka zarządzania spółką przez osoby, które nie zostały powołane w skład zarządu, czy to z powodu wadliwości aktu nominacyjnego, czy też jego braku, jest obecna w obrocie gospodarczym. Zważywszy, że zachowanie tego typu podmiotów może prowadzić do powstania szkody po stronie spółki, jej wspólników oraz wierzycieli, zasadne jest pochylenie się nad problematyką odpowiedzialności odszkodowawczej faktycznych członków zarządu - pisze dr Kinga Jaszczyk, radca prawny.
frank szwajcarski flaga

TSUE: Frankowicze nie zapłacą fortuny, nawet gdy przegrają

Jest kolejny korzystny finansowo wyrok w sprawach frankowiczów – unijni sędziowie uznali, że polskie ogólne zasady zwrotu kosztów sądowych przez przegrywającego nie mogą być krzywdzące dla kredytobiorców-konsumentów, gdy przegrają oni sprawy o zwrot kapitału kredytu, choć wcześniej wygrali proces o stwierdzenie nieważności umowy z powodu umieszczonych w niej klauzul abuzywnych. Wyrokiem sa mocno zaskoczeni i zirytowani przedstawiciele banków.
opaska muzeum wiezienia pawiak 0001

Jest kolejny zwrot akcji w sprawie „polskich obozów”

Sąd Apelacyjny w Warszawie postanowił, że były więzień Auschwitz - obecnie stulatek - tylko w ograniczonym zakresie może przed polskimi sądami walczyć z niemieckim wydawnictwem, które obóz zagłady Treblinka II opisało jako „polski”. Nie można w Polsce dochodzić zobowiązania do złożenia przez wydawnictwo stosownego oświadczenia oraz zakazu dalszego naruszania. Polak domagał się też zapłaty 50 tysięcy złotych na rzecz organizacji byłych więźniów, ale o losach tego roszczenia dopiero zdecyduje sąd.
temida czas zegar

SN: Nadużycie prawa po wielokrotnym przerwaniu biegu przedawnienia

Nie są słuszne obawy, że tolerowanie przerywania biegu przedawnienia wskutek potwierdzenia salda na podstawie przepisów o rachunkowości może doprowadzić od wyeliminowania instytucji przedawnienia z obrotu gospodarczego. Dlatego, że zagadnienie potwierdzania salda dotyczy zasadniczo wierzytelności niespornych, co do których ani fakt obowiązku zapłaty, ani wysokość zadłużenia nie są kwestionowane przez dłużnika - stwierdziła Izba Cywilna Sądu Najwyższego.
sztuczna inteligencja glos

Sztuczna inteligencja ukradła głos lektora? Prawnicy o możliwych konsekwencjach

Firma, zamiast zaangażować do reklamy prawdziwego lektora, wykorzystała imitację jego głosu, prawdopodobnie wygenerowaną przez AI. Tak uważa Jarosław Łukomski, uznany lektor, który poczuł się poszkodowany takim działaniem producenta szamb, co zaowocowało sprawą sądową. Prawnicy, nie przesądzając o racji żadnej ze stron, zwracają uwagę na wieloaspektowość problemu: można go rozpatrywać na gruncie prawa autorskiego, cywilnego, a także karnego, danych osobowych, a nawet prawa konkurencji.
tsue trybunal sprawiedliwosci ue

TSUE: Polska musi uznawać małżeństwa jednopłciowe zawarte za granicą

Polska jest zobowiązana do uznania stanu małżeńskiego ustanowionego zgodnie z prawem w innym państwie członkowskim. Obowiązek ten nie oznacza wprowadzenia małżeństw osób tej samej płci do prawa krajowego, ale państwo nie może udawać, że związek nie istnieje - orzekł 25 listopada Trybunał Sprawiedliwości UE. To szansa dla par jednopłciowych, by uzyskać dokument stanu cywilnego.
dokumenty segregatory biurko kobieta

Projekt zmian w ustawie o PIP wykracza poza wymagania KPO

26 września 2025 r. Polska złożyła wniosek o rewizję CID, czyli Decyzji Wykonawczej Rady. Nie zawierał on żadnego wniosku o odroczenie realizacji kamienia milowego A71G, który dotyczy wejścia w życie projektu noweli ustawy o PIP, przyznającej inspektorom pracy uprawnienie do reklasyfikacji umów cywilnoprawnych, w tym B2B - dowiedział się serwis Prawo.pl ze źródeł zbliżonych do Komisji Europejskiej. Zdaniem prawników projekt wykracza poza założenia KPO. Pracodawcy zaś twierdzą, że rząd nie powinien podejmować takich zobowiązań w KPO samodzielnie, bez pogłębionych konsultacji.
nowe mieszkanie dom osiedle

W spółdzielniach koniec z umowami przyrzeczenia

Propozycja uwłaszczenia spółdzielni mieszkaniowych na gruntach, do których nie mają tytułów prawnych, powinna wreszcie zakończyć prowizoryczny handel mieszkaniami w budynkach stojących na tych gruntach i umowy przyrzeczenia. Mieszkańcy odzyskają też szansę na zakładanie ksiąg wieczystych.