Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: dane bankowe, bez względu na zawartość, chronione na podstawie Konwencji

Eropejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 7 lipca uznał, iż bez względu na rodzaj zawartych informacji dane bankowe są chronione na podstawie prawa do poszanowania życia prywatnego i korespondencji.

Strasburg: dwa widzenia rocznie z rodziną przez 10 lat pozbawienia wolności to za mało

Europejski Trybunał Praw Człowieka wyrokiem Wielkiej Izby z 30 czerwca uznał, iż ograniczenia kontaktów z rodziną, które sprawiły, iż osadzony przez 10 lat kolonii karnej spotkał się z rodziną zaledwie dwukrotnie, stanowiły naruszenie prawa do poszanowania życia rodzinnego.

Strasburg: schronisko dla nieletniego bez odrębnego postanowienia sądu narusza Konwencję

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 30 czerwca stwierdził, iż praktyka polskich sądów w postaci niewydawania odrębnego postanowienia o przedłużeniu pobytu w schronisku dla nieletnich na czas postępowania poprawczego narusza prawo do wolności osobistej.

Strasburg: uznanie ojcostwa bez badania DNA zgodne z Konwencją

Europejski Trybunał Praw Człowieka w decyzji opublikowanej 25 czerwca stwierdził, iż uznanie ojcostwa - na podstawie innych dowodów - pomimo sprzeciwu domniemanego ojca, który odmówił poddania się badaniu DNA, nie narusza prawa do poszanowania życia prywatnego ani prawa do rzetelnego procesu.

Strasburg: brak zadośćuczynienia za utratę wartości nieruchomości nie naruszył Konwencji

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 25 czerwca uznał, iż odmowa przyznania zadośćuczynienia za utratę wartości nieruchomości wskutek wybudowania w jej sąsiedztwie autostrady nie stanowiła naruszenia konwencyjnego prawa do poszanowania własności.