Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: opłata za zwolnienie ze służby wojskowej naruszyła Konwencję

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 4 czerwca uznał, iż nałożenie na żołnierza zawodowego nieproporcjonalnej opłaty za przedterminowe zwolnienie ze służby naruszyło zakaz pracy przymusowej.

Strasburg: państwowe firmy nie mogą wnosić skarg do Trybunału

Europejski Trybunał Praw Człowieka w decyzji opublikowanej 4 czerwca uznał, iż podmioty gospodarcze będące pod pełną kontrolą państwową, bez względu na swą odrębną podmiotowość prawną, nie mogą wnosić skarg indywidualnych do Trybunału.

Strasburg: ofiara przestępstwa seksualnego nie może być znieważana przez sprawcę

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 28 maja uznał, iż brak odpowiedniej ochrony ofiary przestępstwa seksualnego przed znieważającymi uwagami sprawcy w czasie procesu sądowego stanowił naruszenie prawa do poszanowania życia prywatnego i rodzinnego ofiary.

Strasburg: artykuł o sprawie karnej to nie zniesławienie

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 2 czerwca przyjął, iż uznanie zniesławienia w artykule opisującym sprawę karną, w której oskarżony został ostatecznie uniewinniony, stanowi naruszenie dziennikarskiego prawa do wolności wypowiedzi.

Strasburg: odebranie świadczeń pieniężnych więźniom leczonym psychiatrycznie nie narusza Konwencji

Europejski Trybunał Praw Człowieka w decyzji opublikowanej 21 maja uznał, iż odebranie osobom odbywającym karę pozbawienia wolności i skierowanym na leczenie psychiatryczne w szpitalu świadczeń socjalnych dostępnych innym pacjentom nie budzi wątpliwości w świetle Konwencji.