Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: opodatkowanie emerytur mundurowych nie narusza Konwencji

Europejski Trybunał Praw Człowieka w decyzji opublikowanej 18 lipca uznał, iż restrukturyzacja emerytur byłych członków służb mundurowych i nałożenie podatku dochodowego na takie świadczenia nie narusza prawa do poszanowania własności.

Strasburg: organizacja pozarządowa może wyjątkowo wnieść w imieniu ofiary skargę do Trybunału

Wielka Izba Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w wyroku z 17 lipca wskazała, iż w wyjątkowych okolicznościach skarga indywidualna do Trybunału może zostać złożona przez organizację pozarządową w imieniu ofiary naruszenia praw podstawowych.

Strasburg: metalowa klatka dla oskarżonego w czasie procesu to poniżające traktowanie

Wielka Izba Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w wyroku z 17 lipca wskazała, iż praktyka przetrzymywania oskarżonych w metalowych klatkach w czasie rozpraw sądowych stanowi nieludzkie i poniżające traktowanie.

Strasburg: nakaz zmiany stanu małżeńskiego dla uznania korekty płci osoby transseksualnej nie naruszył praw człowieka

Wielka Izba Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w wyroku z 16 lipca stwierdziła, iż warunek przekształcenia związku małżeńskiego w związek partnerski dla pełnego uznania korekty płci osoby transseksualnej nie narusza prawa do poszanowania życia rodzinnego tej osoby.

Strasburg: kryminalizacja członkostwa w grupie przestępczej nie naruszyła Konwencji

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 15 lipca uznał, iż norma prawna kryminalizująca przestępstwo, do którego znamion należy przynależność do grupy przestępczej, jest wystarczająco precyzyjna.