Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: nauka religii w szkole musi szanować przekonania rodziców

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 16 marca uznał, iż nauczanie sunnickiego islamu w czasie obowiązkowych lekcji szkolnych stanowiło złamanie prawa do nauki i naruszało prawo rodziców do wychowania dzieci zgodnie z ich przekonaniami religijnymi.

Strasburg: śledztwo w sprawie rumuńskiej rewolucji z 1990 r. wadliwe i nieodpowiednie

Wielka Izba Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w wyroku z 17 września uznała, iż postępowanie karne przeprowadzone w sprawie ofiar zamieszek w Bukareszcie w 1990 r. nie spełniło konwencyjnych wymogów skutecznego i odpowiedniego śledztwa.

Strasburg: kara dożywocia bez żadnej możliwości powrotu na wolność narusza Konwencję

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 4 września uznał, iż wydanie skarżącego do państwa, w którym nie istnieje żadna możliwość przedterminowego zwolnienia osoby skazanej na karę dożywotniego pozbawienia wolności, stanowi naruszenie zakazu nieludzkiego i poniżającego traktowania.

Strasburg: system wyborczy nie może dyskryminować obywateli ze względu na narodowość

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 15 lipca wskazał, iż odebranie biernego prawa wyborczego z powodu braku zadeklarowania konkretnej narodowości stanowi naruszenie zakazu dyskryminacji i łamie prawo do wolnych wyborów.

Strasburg: ekstradycja do USA za cyberprzestępstwa nie naruszy Konwencji

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 24 lipca uznał, iż ekstradycja do USA osoby oskarżonej o przestępstwa internetowe nie naruszy jej praw konwencyjnych.