Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: tłumacz i kierowca mogą wracać do Afganistanu

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 9 kwietnia br. uznał, wydalenie do Afganistanu dwóch Afgańczyków, którzy współpracowali z siłami zachodnimi w charakterze tłumacza i kierowcy, nie naruszy ich praw podstawowych.

Strasburg: Polska zapłaci za ograniczanie aresztowanemu widzeń z rodziną

Europejski Trybunał Praw Człowieka uznał wyrokiem z 9 kwietnia br., iż sposób przeprowadzania widzeń aresztowanego z rodziną odbywał się z naruszeniem prawa do poszanowania życia rodzinnego osoby pozbawionej wolności.

Strasburg: limit studentów na roku oraz egzaminy wstępne zgodne z Konwencją

Europejski Trybunał Praw Człowieka wyrokiem z 2 kwietnia br. uznał, iż ograniczenie liczby studentów przyjmowanych na dany wydział uniwersytecki oraz egzaminy wstępne na studia nie naruszają konwencyjnego prawa do nauki.

Strasburg: Polska ponownie skazana za warunki w więzieniach

Europejski Trybunał Praw Człowieka uznał w wyroku z 2 kwietnia br., że warunki w polskim zakładzie karnym naruszyły zakaz nieludzkiego i poniżającego traktowania. To kolejny wyrok skazujący w długiej serii więziennych spraw przeciwko Polsce.

Strasburg: wydalenie czeczeńskiego uchodźcy grozi naruszeniem Konwencji

Wydalenie obywatela rosyjskiego pochodzenia czeczeńskiego do Rosji może narazić go na tortury i nieludzkie traktowanie, skoro jego rodzina była prześladowana w Czeczenii uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 28 marca br.