Debata o dopalaczach: wygrana dopiero pierwsza batalia

W walce z dopalaczami wygrana została pierwsza batalia, ale nie możemy uznać, że osiągnęliśmy pełen sukces - uważa p.o. zastępca Głównego Inspektora Sanitarnego Witold Tomaszewski. Podczas...

26.03.2011

Tusk: udział w pakcie euro bez zobowiązań finansowych

Udział w Pakcie Euro Plus nie oznacza zobowiązań finansowych dla Polski - powiedział w piątek premier Donald Tusk na zakończenie szczytu UE w Brukseli. Tłumaczył, że dla Polski przystąpienie do paktu...

26.03.2011

Rynek zamówień publicznych w 2010 r. wart 167 mld zł

Urząd Zamówień Publicznych podał, że na podstawie danych przekazanych przez zamawiających w rocznych sprawozdaniach o udzielonych zamówieniach, wartość rynku zamówień publicznych w 2010 r. można...

25.03.2011

Budżet przed wakacjami? PO za, opozycja przeciw

Politycy PiS, SLD, PJN i PSL są zaskoczeni pomysłem resortu finansw, by ustawa budżetowa została uchwalona przed wakacjami. PiS ocenia, że to kuriozalny pomysł. Według politykw PO to dobry krok, bo...

25.03.2011

Kanclerz Merkel wzywa do ratowania euro

Przed szczytem UE kanclerz Niemiec Angela Merkel apelowała w czwartek w parlamencie do krytykw w szeregach chadecji oraz do opozycji o wsplne zaangażowanie się w ratowanie europejskiej waluty. -...

24.03.2011

Mazowsze chce być unijnym "regionem przejściowym"

Mazowsze chce być unijnym regionem przejściowym, by nie stracić unijnych środkw przeznaczonych na rozwj i modernizację - powiedział marszałek wojewdztwa Adam Struzik. Mazowszu grozi zmniejszenie...

24.03.2011

Reguły handlowe pomagają konstruować umowy

Incoterms (International Commercial Terms) to międzynarodowe reguły handlowe. Chociaż Incoterms nie są obowiązkowe a ich stosowania nie można domniemywać, to są one powszechnie stosowane na całym...

23.03.2011

Status pracownika samorządowego wciąż niejasny

Wejście w życie z poczatkiem 2009 roku nowej ustawy o pracownikach samorządowych stworzyło możliwość wyeliminowania licznie zgłaszanych niedoskonałości poprzedniej ustawy z 1990 r. Jednak zdaniem...

23.03.2011
ukraine Переклади на українську
poland Przetłumacz na polski