Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: Wyrok za nazwanie Mahometa pedofilem nie naruszył wolności wypowiedzi

Europejski Trybunał Praw Człowieka uznał, że wyrok skazujący za wypowiedź, w której skarżąca sugerowała pedofilne skłonności u islamskiego proroka Mahometa, nie stanowił naruszenia prawa do wolności wyrażania opinii skarżącej.

Strasburg: Wyrok sądu przeciwko pracodawcy nie może piętnować innego pracownika

Potwierdzenie przez sąd mobbingu ze strony pracownika wymienionego z imienia i nazwiska w wyroku wydanym przeciwko pracodawcy - urzędowi publicznemu - stanowiło naruszenie prawa do dobrego imienia pracownika - tak uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 6 listopada.

Strasburg: Brak obrońcy na etapie postępowania przygotowawczego narusza prawo do rzetelnego procesu

Europejski Trybunał Praw Człowieka wyrokiem Wielkiej Izby z 8 listopada uznał, że ograniczenie dostępu do pomocy prawnej w sprawie karnej na etapie postępowania przygotowawczego stanowiło naruszenie prawa do rzetelnego procesu oraz prawa do obrony.

Strasburg: Zajęcie helikoptera z naruszeniem prawa do poszanowania własności

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 16 października uznał, iż dziewięcioletnie ograniczenie możliwości korzystania z helikoptera przez rosyjską służbę bezpieczeństwa stanowiło naruszenie prawa do poszanowania mienia właściciela.

Strasburg: Prewencyjne zatrzymanie chuligana przed meczem nie naruszyło Konwencji

Europejski Trybunał Praw Człowieka wyrokiem Wielkiej Izby uznał, że prewencyjne zatrzymanie na siedem godzin kibiców piłkarskich przed meczem, dla zapobieżenia chuligańskim zamieszkom, nie stanowiło naruszenia podstawowego prawa do wolności i bezpieczeństwa.