Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: kara dożywocia tylko dla dorosłych mężczyzn to nie dyskryminacja

Europejski Trybunał Praw Człowieka wyrokiem Wielkiej Izby z 24 stycznia uznał, iż ograniczenie możliwości wymierzenia kary dożywotniego pozbawienia wolności wyłącznie do dorosłych mężczyzn, z wyłączeniem kobiet, sprawców młodocianych i sprawców powyżej 65 roku życia, nie stanowiło naruszenia zakazu dyskryminacji i prawa do wolności osobistej.

Strasburg: surogacja nie stwarza więzi rodzinnych

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku Wielkiej Izby z 24 stycznia uznał, że odebranie dziecka urodzonego przez surogatkę wychowującej je parze, nieposiadającej żadnych związków biologicznych z dzieckiem, i przekazanie dziecka pod pieczę instytucjonalną nie naruszyło prawa do poszanowania życia rodzinnego.

Strasburg: brytyjska kara dożywocia zgodna z Konwencją

Europejski Trybunał Praw Człowieka wyrokiem Wielkiej Izby z 17 stycznia uznał, iż brytyjski system kontroli kary dożywotniego pozbawienia wolności i warunkowego, przedterminowego zwalniania osób na taką karę skazanych spełnia standardy konwencyjne. Wyrok kończy długoletni spór Wielkiej Brytanii z Trybunałem w tej sprawie.

Strasburg: państwo musi chronić przed mową nienawiści

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 17 stycznia uznał, iż Węgry naruszyły prawo do poszanowania życia prywatnego dwóch Romów, którzy padli ofiarą rasistowskich obelg w czasie demonstracji o charakterze antyromskim.

Strasburg: aktorka "zupełnie nieznana" to nie obraza

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 19 stycznia stwierdził, iż sąd krajowy, który uznał, że nazwanie aktorki przez dziennikarza zupełnie nieznaną naruszyło jej prawa osobiste i zasądził wysokie zadośćuczynienie, pogwałcił prawo prasy do wolności wypowiedzi.