Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: "postrzyżyny" greckich obligacji bez naruszenia prawa własności

Europejski Trybunał Praw Człowieka uznał, iż przymusowa wymiana greckich obligacji w posiadaniu osób fizycznych na instrumenty mniejszej wartości, w celu zmniejszenia greckiego długu publicznego, nie naruszyła prawa do poszanowania mienia.

Strasburg: Polska nie naruszyła wolności wypowiedzi dziennikarki Wprost

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 19 lipca uznał, iż wyrok skazujący dziennikarkę za zniesławienie nie stanowił naruszenia jej prawa do wolności wyrażania opinii.

Strasburg: postępowanie karne może negatywnie wpływać na wolność wypowiedzi

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 12 lipca uznał, iż decyzja o wszczęciu postępowania karnego w związku z nadużyciem wolności wypowiedzi może wpływać negatywnie na wykonywanie wolności wyrażania opinii.

Strasburg: jednostronna deklaracja nie zwalnia z obowiązków wynikających z Konwencji

Europejski Trybunał Praw Człowieka uznał naruszenie zakazu nieludzkiego i poniżającego traktowania z powodu braku podjęcia śledztwa w sprawie, w której rząd pozwanego państwa uznał naruszenie Konwencji w drodze jednostronnej deklaracji złożonej przed Trybunałem wcześniej w tej samej sprawie.

Strasburg: Polska wypłaca za niskie zadośćuczynienia za osadzenie w nieludzkich warunkach

Europejski Trybunał Praw Człowieka uznał, że Polska naruszyła zakaz nieludzkiego i poniżającego traktowania w związku z warunkami osadzenia w zakładzie karnym. Skarga została uznana za dopuszczalną ze względu na zbyt niskie zadośćuczynienie zasądzone przez polski sąd.