Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: sankcja karna za używanie kurdyjskiego sprzeczna z Konwencją

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 13 września uznał naruszenie prawa do wolności wypowiedzi ze względu na sankcję karną wymierzoną w tureckiego polityka, który pozwolił na używanie języka kurdyjskiego na kongresie swojej partii.

Strasburg: odmowa leczenia substytucyjnego naruszyła prawa podstawowe więźnia

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 1 września 2016 roku uznał, iż odmowa udostępnienia osobie od dawna uzależnionej od heroiny leczenia substytucyjnego w zakładzie karnym sprowadzała się do nieludzkiego i poniżającego traktowania więźnia.

Strasburg: braki strukturalne w funkcjonowaniu szpitala doprowadziły do zgonu noworodka

Europejski Trybunał Praw Człowieka uznał w wyroku z 30 sierpnia 2016 roku naruszenie prawa do życia przez Turcję ze względu na systemowe niedociągnięcia opieki medycznej w publicznych szpitalach, które doprowadziły do śmierci noworodka.

Strasburg: wydalenie do Iraku bezpośrednio groziło naruszeniem praw człowieka

Europejski Trybunał Praw Człowieka wyrokiem Wielkiej Izby z 23 sierpnia uznał, że wydalenie skarżących do Iraku rodzi bezpośrednie i rzeczywiste zagrożenie zastosowania wobec nich nieludzkiego i poniżającego traktowania.

Strasburg: automatyczne odebranie osadzonym praw wyborczych narusza Konwencję

Europejski Trybunał Praw Człowieka uznał, iż automatyczny i powszechny konstytucyjny zakaz głosowania w wyborach przez osoby pozbawione wolności stanowi naruszenie prawa do wolnych wyborów.