Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: nie można karać za pokojową blokadę drogi

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 26 listopada uznał, że sankcja prawnokarna wymierzona rolnikom, którzy w proteście zablokowali drogę krajową, naruszyła prawo do pokojowego zgromadzania się.

Strasburg: od konfiskaty mienia na podstawie sankcji ONZ musi być odwołanie do sądu

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 26 listopada uznał, że osobom i podmiotom objętym sankcjami ONZ, których majątek ulega zamrożeniu, musi przysługiwać środek odwoławczy do sądu krajowego.

Strasburg: dobro dziecka ponad wszystko

Europejski Trybunał Praw Człowieka wyrokiem Wielkiej Izby z 26 listopada uznał naruszenie praw matki w związku z wydaniem nakazu powrotu dziecka do państwa trzeciego. Sąd krajowy nie uwzględnił opinii biegłego o poważnym ryzyku dla psychiki dziecka w razie powrotu.

Strasburg: Polska skazana za nieuzasadnione przedłużenie aresztu

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 26 listopada uznał, że zwalniając aresztowanego z aresztu śledczego z dwudniowym opóźnieniem Polska naruszyła prawo do wolności.

Strasburg: sprostowanie prasowe tylko od osoby bezpośrednio zainteresowanej

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 21 listopada uznał, że artykuł prasowy o Meczu Śmierci, rozegranym w 1942 r. pomiędzy piłkarzami ukraińskimi a drużyną niemieckiej Luftwaffe, nie uchybił dobremu imieniu syna jednego z piłkarzy. Nie mógł on więc żądać sprostowania w gazecie.