Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: przeszukanie redakcji gazety naruszyło wolność słowa

Przeszukanie pomieszczeń zajmowanych przez redakcję gazety przeprowadzone w celu zbadania, w jakich okolicznościach dziennikarze weszli w posiadanie poufnych materiałów sporządzonych przez instytucję państwową, naruszyło dziennikarską wolność wypowiedzi - uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 12 kwietnia br.

Strasburg: sąd nie może po śmierci oskarżonego uznać jego winy i zasądzić odszkodowania

Wydanie wyroku skazującego w sprawie karnej po śmierci oskarżonego i nałożenie na spadkobierców obowiązku zapłaty odszkodowania zasądzonego przez sąd karny narusza prawo do rzetelnego procesu - uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 12 kwietnia br.

Strasburg: zakaz działalności politycznej strażników miejskich nie narusza praw człowieka

Obowiązujący strażników miejskich w Polsce ustawowy zakaz przynależności do partii politycznych nie narusza wolności stowarzyszania się - uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w swym wyroku z 10 kwietnia br.

Strasburg: konwencja o prawach człowieka nie chroni prawa do uzyskania przepustki z więzienia

Prawo do rzetelnego procesu zapewnione w art. 6 ust. 1 Konwencji o prawach człowieka nie znajduje zastosowania w sytuacji odmowy udzielenia osadzonemu przerwy w wykonywaniu kary, jak uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku Wielkiej Izby z 3 kwietnia br.

Strasburg: naukowiec na żądanie sądu musi podzielić się wynikami badań

Wyrok karny za nadużycie stanowiska dla naukowca, który na żądanie sądu nie udostępnił wyników prowadzonych przez siebie badań wskazanym osobom, nie narusza praw człowieka, jak orzekł Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku Wielkiej Izby z 4 kwietnia br.