Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: nieprzyjmowanie dzieci romskich do zwykłych szkół jest dyskryminacją

Wysyłanie dzieci romskich do szkół, do których chodzą tylko Romowie, zamiast do zwykłych placówek dostępnych wszystkim dzieciom zamieszkałym w danym rejonie, dyskryminuje i narusza prawo do nauki uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w swym wyroku z 11 grudnia br.

Strasburg: inne ubezpieczenie dla tych, co mieszkają za granicą, nie dyskryminuje

Zamieszkanie w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej może spowodować ustanie ubezpieczenia zdrowotnego w państwie pochodzenia. Oczekiwanie, iż wcześniej istniejące prawo do ubezpieczenia społecznego zostanie utrzymane, nie stanowi mienia w rozumieniu konwencyjnym, uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w swej decyzji z 29 listopada br.

Strasburg: ochrona w ramach programu ochrony świadków musi trwać aż do ustania zagrożenia

Odebranie ochrony rodzinie świadka dlatego, że świadek ten ponownie nawiązał kontakty ze światem przestępczym, stanowi naruszenie praw podstawowych uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w swym wyroku z 4 grudnia br.

Strasburg: bułgarska policja torturowała podejrzanego o zamach na Andreja Łukanowa

Władze Bułgarii nie przedstawiły satysfakcjonującego wyjaśnienia poważnych obrażeń, których doznał przebywający w areszcie podejrzany. Obrażenia te należy zatem uznać za ślady tortur stosowanych dla wymuszenia przyznania się do winy uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 4 grudnia br.

Strasburg: inne ubezpieczenie dla tych, co mieszkają zagranicą, nie dyskryminuje

Zamieszkanie w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej może spowodować ustanie ubezpieczenia zdrowotnego w państwie pochodzenia. Oczekiwanie, iż wcześniej istniejące prawo do ubezpieczenia społecznego zostanie utrzymane, nie stanowi mienia w rozumieniu konwencyjnym, uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w swej decyzji z 29 listopada br.