Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: prawo do manifestowania wyznania chronione, ale z ograniczeniami

Prawo do manifestowania religii nie jest chronione w sposób nieograniczony, lecz musi zostać zrównoważone z ochroną praw podstawowych osób trzecich uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w swym wyroku z 15 stycznia br.

Strasburg: dymisja sędziego ukraińskiego SN naruszyła prawo do rzetelnego procesu

Funkcjonowanie ukraińskiego wymiaru sprawiedliwości, a zwłaszcza uregulowanie strukturalnego rozdziału władz sądowniczej od innych organów państwowych, nie spełnia standardów europejskich i wymaga natychmiastowej korekty uznał w czwartek Europejski Trybunał Praw Człowieka.

Strasburg: więźniowie z zaburzeniami psychicznymi wymagają szczególnej opieki

Osoby z zaburzeniami psychicznymi, które odbywają karę pozbawienia wolności, wymagają odpowiedniej opieki psychiatrycznej. Brak takiej opieki może oznaczać naruszenie zakazu nieludzkiego i poniżającego traktowania uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 10 stycznia br.

Strasburg: 3 m kw. na więźnia to nieludzkie traktowanie

Trybunał w Strasburgu wydał 8 stycznia br. wyrok pilotażowy w sprawie przeludnienia we włoskich zakładach karnych. Odbywanie kary pozbawienia wolności w więzieniu, gdzie przypada mniej niż 3 m kw. przestrzeni na więźnia, stanowi nieludzkie i poniżające traktowanie osadzonych.

Strasburg: zarzut prowokacji policyjnej musi zostać zbadany przez sąd

Sąd musi odpowiednio zbadać linię obrony osoby oskarżonej o posiadanie narkotyków, gdy oskarżony twierdzi, że transakcja sprzedaży narkotyków miała miejsce w wyniku prowokacji policyjnej uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w swym wyroku z 8 stycznia br.