Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: sankcja karna za mówienie po kurdyjsku naruszyła swobodę wypowiedzi

Blankietowy zakaz używania języków innych niż urzędowy w czasie kampanii wyborczej połączony z sankcją karną za jego złamanie narusza prawo do wolności wypowiedzi uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 22 stycznia br.

Strasburg: prawo do ustalenia ojcostwa to prawo podstawowe

Pięcioletni termin na wniesienie powództwa o ustalenie ojcostwa, liczony od momentu wejścia w życie ustawy, naruszył prawo do życia rodzinnego i prywatnego dziecka pozamałżeńskiego uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w swym wyroku z 15 stycznia br.

Strasburg: pacjent ma prawo do informacji o swoim stanie

Lekarz ma obowiązek poinformowania pacjenta o wszelkich zagrożeniach wynikających z konkretnej procedury medycznej, a pacjent świadomie musi się na nie zgodzić uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 15 stycznia br.

Strasburg: państwo musi chronić młodych żołnierzy przed "falą"

Ukraina nie przeprowadziła odpowiedniego śledztwa w sprawie śmieci poborowego w czasie służby. Zgon na służbie wymaga wyjaśnienia wszelkich okoliczności mu towarzyszących, również tego, czy zmarły nie padł w wojsku ofiarą fali, której władze muszą aktywnie przeciwdziałać uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 17 stycznia br.

Strasburg: tortury w ukraińskich więzieniach

Przemoc stosowana przez funkcjonariuszy służb penitencjarnych w zakładach karnych na Ukrainie narusza zakaz nieludzkiego i poniżającego traktowania oraz tortur uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w swym wyroku z 17 stycznia br.