Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: polski sąd naruszył domniemanie niewinności

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku* z 11 stycznia uznał, iż polski sąd naruszył domniemanie niewinności podejrzanego stwierdzając, w postanowieniu w przedmiocie zażalenia na tymczasowe aresztowanie, iż skarżący dopuścił się popełnienia zarzucanych mu czynów.

Strasburg: przymusowe leczenie zamknięte po odbyciu kary z naruszeniem prawa do wolności osadzonego

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku* z 9 stycznia uznał, że zastosowanie względem osadzonego środka terapeutycznego, wskutek którego skarżący pozostał pozbawiony wolności już po odbyciu kary pozbawienia wolności, stanowiło naruszenie prawa do wolności osobistej.

Strasburg: opinia o "werbalnym rasizmie" polityka nie naruszyła jego dóbr osobistych

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 9 stycznia uznał, że wyrok uznający zniesławienie przez organizację pozarządową miejscowego polityka, nazwanego przez skarżącą werbalnym rasistą, stanowił naruszenie wolności wyrażania opinii skarżącej.

Strasburg: niejawna kontrola pracownika w sklepie to naruszenie jego prywatności

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 9 stycznia uznał, że monitorowanie - bez ich wiedzy - sprzedawców w hiszpańskim supermarkecie stanowiło naruszenie prawa do poszanowania życia prywatnego pracowników.

Strasburg: grzywna za udział w pokojowej demonstracji to naruszenie wolności zgromadzania się

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 19 grudnia uznał, że nałożenie grzywien na uczestników pokojowych demokracji, bez prawidłowej sądowej kontroli zasadności i legalności kary, stanowiło naruszenie prawa do zgromadzania się z art. 11* Konwencji o prawach człowieka.