Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: postępowania sądowe w Turcji systemowo za długie

Europejski Trybunał Praw Człowieka nakazał Turcji wprowadzenie systemowych środków prawnych pozwalających na skrócenie długości postępowań sądowych oraz uzyskanie przez skarżących odpowiedniego zadośćuczynienia za przewlekłość postępowania. Wyrok pilotażowy w tej sprawie został wydany 20 marca br.

Strasburg: brak rozprawy przed Sądem Najwyższym naruszył prawa człowieka

Nieprzesłuchanie oskarżonego w sprawie karnej przed Sądem Najwyższym i rozstrzygnięcie o jego winie bez przeprowadzenia rozprawy naruszyło prawo do rzetelnego procesu - wskazał Europejski Trybunał Praw Człowieka w swym wyroku z 20 marca br.

Strasburg: "Cygan" nie obraża Romów

Publikacja naukowa dotycząca społeczności romskiej, która w obiektywny sposób omawia również żywe w społeczeństwie stereotypy Cygana jako złodzieja, kieszonkowca i przestępcy, nie ma charakteru obraźliwego ani dyskryminującego. Nie mają go również słownikowe definicje pejoratywnych słów pochodzących od słowa Cygan uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku Wielkiej Izby z 15 marca br.

Strasburg: państwo nie musi organizować wyborów za granicą

Brak możliwości oddania głosu w wyborach parlamentarnych przez obywateli przebywających za granicą nie narusza prawa do wolnych wyborów, jak orzekł Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku Wielkiej Izby z 15 marca br.

Strasburg: kordon policyjny nie narusza praw człowieka

Stosowanie przez policję środków porządkowych w czasie demonstracji, takich jak odgrodzenie demonstrujących kordonem, nie narusza prawa do wolności demonstrantów - orzekła Wielka Izba Europejskiego Trybunała Praw Człowieka w wyroku z 15 marca br.