Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: prawo do higieny osobistej to także prawo człowieka

Niezapewnienie odpowiednich przyborów toaletowych w areszcie śledczym może oznaczać poniżające traktowanie aresztowanego - stwierdził Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 28 lutego br.

Strasburg: państwo musi chronić obywateli przed powodzią

Nieodpowiednie utrzymanie zbiornika retencyjnego i koryta rzeki odprowadzającej z niego wodę stanowiło jedną z przyczyn gwałtownej powodzi. Organy państwa ponoszą odpowiedzialność za zagrożenie życia ludzkiego i szkody majątkowe wynikłe z tej powodzi, jak uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 28 lutego br.

Strasburg: cele nie mogą być zatłoczone

Więźniowie muszą przebywać w warunkach zapewniających poszanowanie ich godności. Sposób i warunki pobytu w więzieniu nie mogą sprawiać, iż osadzeni doznają cierpienia większego niż cierpienie wpisane w samą karę pozbawienia wolności ponownie stwierdził Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 28 lutego br.

Strasburg: wydalenie cudzoziemców z danego państwa może mieć miejsce poza jego terytorium

Działania podejmowane na statku znajdującym się na otwartym morzu wchodzą w zakres jurysdykcji państwa, pod którego banderą pływa ten statek. Odesłanie do państwa trzeciego nielegalnych imigrantów pojmanych na otwartym morzu może naruszyć zakaz zbiorowego wydalania cudzoziemców - stwierdziła Wielka Izba ETPC w swym wyroku z 23 lutego br.

Strasburg: skazany na dożywocie ma prawo do częstego kontaktu z rodziną

Poważne ograniczenie kontaktów osadzonego z rodziną musi być uzasadnione w indywidualnej sprawie. Automatyczne ograniczenie kontaktów skazanego na dożywocie do widzeń raz na sześć miesięcy stanowiło naruszenie jego prawa do życia rodzinnego, jak uznał Trybunał w wyroku z 23 lutego .r.