Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: można odmówić adopcji dziecka partnera w związku jednopłciowym

Uniemożliwienie przysposobienia dziecka partnera w związku jednopłciowym w drodze tak zwanej adopcji prostej, która oznacza pozbawienie praw rodzicielskich biologicznego rodzica dziecka, nie stanowi dyskryminującego naruszenia prawa do życia rodzinnego - uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 15 marca br.

Strasburg: gwarancja siły nabywczej pieniądza to nie prawo człowieka

Konwencja o prawach człowieka ani protokoły do niej nie chronią przed deprecjacją waluty i nie gwarantują prawa do zachowania siły nabywczej pieniądza. Skargi wnoszone na tej podstawie uznawane są za niedopuszczalne - stwierdził Europejski Trybunał Praw Człowieka w decyzji z 6 marca br.

Strasburg: prawo musi zapewniać możliwość skutecznego odwołania od mandatu

Prawo do wniesienia odwołania do sądu nie jest prawem bezwzględnym. Nie może jednak podlegać takim ograniczeniom, które sprawiają, iż sama jego istota zostaje upośledzona -stwierdził Europejski Trybunał Praw Człowieka w dwóch wyrokach z 8 marca br.

Strasburg: Trybunał bada "znaczący uszczerbek" także w sprawach karnych

Skarga do Trybunału jest niedopuszczalna, jeżeli skarżący nie doznał znaczącego uszczerbku. To nowe kryterium dopuszczalności skargi indywidualnej, wprowadzone na mocy protokołu nr 14 do Konwencji, znajduje także zastosowanie w sprawach karnych, jak stwierdził Europejski Trybunał Praw Człowieka w swym wyroku z 6 marca br.

Strasburg: obniżenie pensji urzędnikom nie narusza praw człowieka

O wysokości wynagrodzenia przyznawanego urzędnikom państwowym decyduje Państwo, które może wprowadzić, zawiesić lub cofnąć dane świadczenie. Zmiana w zasadach wypłaty już przyznanego świadczenia wymaga jednak odpowiedniej zmiany prawnej -twierdził Europejski Trybunał Praw Człowieka w dwóch decyzjach z 2 marca br.