Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: skarga byłych funkcjonariuszy SB na niższe emerytury oczywiście bezzasadna

Europejski Trybunał Praw Człowieka w decyzji z 6 czerwca br. uznał, iż redukcja uposażenia emerytalnego byłych funkcjonariuszy komunistycznej Służby Bezpieczeństwa nie nałożyła na tę grupę emerytów nadmiernego obciążenia ani nie pozbawiła ich środków do życia, a zatem nie można mówić o naruszeniu prawa do poszanowania własności skarżących.

Strasburg ostrzega przed wydalaniem koptyjskiego chrześcijanina do Egiptu

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 6 czerwca br. uznał, iż wydalenie chrześcijanina-koptysty do Egiptu narazi go na tortury i nieludzkie traktowanie z powodu jego wyznania.

Strasburg: państwo może nadzorować korzystanie z obiektów o wartości historycznej

Europejski Trybunał Praw Człowieka, w decyzji ogłoszonej 3 czerwca br., uznał, iż ochrona obiektów należących do krajowego dziedzictwa kulturowego i historycznego może wymagać kontroli i uzasadnionych ograniczeń ze strony państwa.

Strasburg: ofiary przemocy domowej muszą być skutecznie chronione

Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 28 maja br. uznał odpowiedzialność państwa za brak skutecznej ochrony żony i jej dwóch córek przed przemocą domową i znęcaniem się ze strony męża-policjanta.

Strasburg: mężatka ma prawo do zachowania nazwiska rodowego

Europejski Trybunał Praw Człowieka wyrokiem z 28 marca br. orzekł, iż obowiązek prawny przyjmowania przez kobietę nazwiska męża stanowi dyskryminację ze względu na płeć i narusza prawo do życia prywatnego.