Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

ETPC: państwo nie gwarantuje siły nabywczej środków przekazanych mu do depozytu

Z prawa do poszanowania własności nie wynika ogólny obowiązek utrzymania przez państwo siły nabywczej środków pieniężnych złożonych do jego depozytu, zwłaszcza jeżeli środki te zostały zdeponowane w instytucji o charakterze niefinansowym, takiej jak konsulat uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 29 maja br.

ETPC: informacje prasowe o procesie sędziego nie naruszyły domniemania niewinności

Informacje przekazane prasie przez prokuraturę i dotyczące postępowania w sprawie zarzutów o przyjęcie łapówki postawionych sędziemu, nie naruszyły prawa do domniemania niewinności i nie sprowadzały się do stwierdzenia winy tego sędziego uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 29 maja br.

Strasburg: Polska ponownie skazana za warunki panujące w więzieniach

Brak zapewnienia odpowiedniego leczenia w zakładzie karnym osobie chorej na cukrzycę insulinozależną połączony z problemem nadmiernego zatłoczenia cel i złymi warunkami higienicznymi narusza zakaz nieludzkiego i poniżającego traktowania uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku przeciwko Polsce z 31 maja br.

Strasburg: sędzia, który doradza rządowi za pieniądze, narusza prawo do rzetelnego procesu

Sędzia orzekający w postępowaniu, w którym stroną było państwo, był jednocześnie partnerem w kancelarii świadczącej usługi prawne za wynagrodzeniem rządowi tego państwa w innych postępowaniach. Okoliczność ta niweczy bezstronność i niezawisłość sędziego uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 29 maja br.

Strasburg: konwencje nie chronią żonatych księży przed utratą pracy

Możliwość nieodnowienia kontraktu na nauczanie religii w szkole państwowej żonatemu księdzu po opublikowaniu artykułu prasowego ujawniającego jego członkostwo w organizacji walczącej o prawo do dobrowolnego celibatu wśród księży katolickich, wynika z prawa do wolności wyznania uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 15 maja br.