Decyzja wykonawcza 2025/2343 w sprawie odmowy objęcia ochroną w Unii nazwy pochodzenia ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO) zarejestrowanej w Międzynarodowym Rejestrze Nazw Pochodzenia i Oznaczeń Geograficznych prowadzonym na podstawie aktu genewskiego

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2025/2343
z dnia 19 listopada 2025 r.
w sprawie odmowy objęcia ochroną w Unii nazwy pochodzenia ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO) zarejestrowanej w Międzynarodowym Rejestrze Nazw Pochodzenia i Oznaczeń Geograficznych prowadzonym na podstawie aktu genewskiego

(notyfikowana jako dokument nr C(2025) 7686)

(Dz.U.UE L z dnia 21 listopada 2025 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1753 z dnia 23 października 2019 r. w sprawie działań Unii po jej przystąpieniu do Aktu genewskiego Porozumienia lizbońskiego w sprawie nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych 1 , w szczególności jego art. 7 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 5 ust. 1 i 2 Aktu genewskiego Porozumienia lizbońskiego w sprawie nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych z 2015 r. 2  ("akt genewski") właściwe organy każdej umawiającej się strony aktu genewskiego mogą składać wnioski o rejestrację międzynarodową nazwy pochodzenia lub oznaczenia geograficznego w Biurze Międzynarodowym Światowej Organizacji Własności Intelektualnej, które rejestruje nazwę pochodzenia lub oznaczenie geograficzne w rejestrze międzynarodowym zgodnie z art. 6 aktu genewskiego. Zgodnie z art. 9 aktu genewskiego każda z umawiających się stron chroni zarejestrowane nazwy pochodzenia i oznaczenia geograficzne na swoim terytorium w ramach własnego systemu prawnego, z zastrzeżeniem możliwości odmowy, zrzeczenia się, unieważnienia lub anulowania.

(2) Zgodnie z art. 6 ust. 4 aktu genewskiego w dniu 17 kwietnia 2025 r. Biuro Międzynarodowe WIPO (zwane dalej "Biurem Międzynarodowym") powiadomiło Komisję, że nazwa ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO), stosowana przez Federację Rosyjską, została na podstawie aktu genewskiego zarejestrowana jako nazwa pochodzenia w Międzynarodowym Rejestrze Nazw Pochodzenia i Oznaczeń Geograficznych. Nazwa ta oznacza koronki, zasłony koronkowe, narzuty łóżkowe koronkowe, serwetki koronkowe, obrusy koronkowe, bieżniki stołowe koronkowe, ręczniki koronkowe, kołnierzyki koronkowe, wstawki koronkowe, kamizelki koronkowe, bluzki koronkowe, napierśniki koronkowe, chustki koronkowe na głowę, mankiety koronkowe, mantylki koronkowe, pelerynki koronkowe, szaliki koronkowe, krawaty koronkowe, etole koronkowe, peleryny koronkowe, rękawiczki koronkowe, sukienki fartuchowe koronkowe, szale koronkowe, kostiumy koronkowe, żaboty koronkowe oraz zakładki książkowe koronkowe z miasta Wołogda (rejon wołogodzki w obwodzie wołogodzkim w Federacji Rosyjskiej).

(3) Ze względu na brak ochrony na poziomie Unii w odniesieniu do oznaczeń geograficznych oznaczających produkty rzemieślnicze nie opublikowano międzynarodowej rejestracji nazwy pochodzenia ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO). Zgodnie z art. 4 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2019/1753 w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej publikuje się wyłącznie rejestrację międzynarodową, o której powiadomiło Biuro Międzynarodowe, dotyczącą produktów, w odniesieniu do których zapewnia się ochronę oznaczenia geograficznego na poziomie Unii, aby umożliwić ewentualny sprzeciw. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2411 3  przewidujące ochronę oznaczeń geograficznych oznaczających produkty rzemieślnicze i przemysłowe zacznie obowiązywać od dnia 1 grudnia 2025 r. i będzie przewidywać publikację zgłoszonych przez WIPO rejestracji rzemieślniczych i przemysłowych oznaczeń geograficznych z państw trzecich w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i ich ocenę pod kątem objęcia ochroną.

(4) W związku z tym, zgodnie z art. 7 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/1753, należy odmówić objęcia ochroną w Unii nazwy ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO), oznaczającej produkty koronkowe, zarejestrowanej jako nazwa pochodzenia w rejestrze międzynarodowym na podstawie aktu genewskiego.

(5) Ponadto zgodnie z art. 5s ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 4  instytucje właściwe na mocy prawa Unii, w tym Komisja, nie mogą przyjmować nowych wniosków o rejestrację oznaczeń geograficznych składanych przez obywateli rosyjskich, osoby fizyczne zamieszkałe w Rosji lub osoby prawne mające siedzibę w Rosji.

(6) Oprócz tego, zgodnie z art. 5s ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 833/2014 Unia, działając na podstawie Konwencji o ustanowieniu Światowej Organizacji Własności Intelektualnej, jest zobowiązana dołożyć wszelkich starań, aby zapewnić, że WIPO lub urzędy ds. własności intelektualnej ustanowione na mocy prawa Unii nie będą przyjmować nowych wniosków o przyznanie praw własności intelektualnej składanych przez obywateli rosyjskich, osoby fizyczne zamieszkałe w Rosji lub osoby prawne, podmioty lub organy z siedzibą w Rosji.

(7) W związku z tym, że Unia została powiadomiona o objęciu ochroną nazwy pochodzenia ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO) po jej zarejestrowaniu w rejestrze międzynarodowym, nie można zagwarantować, że WIPO nie będzie przyjmować nowych wniosków o przyznanie praw własności intelektualnej składanych przez obywateli rosyjskich, osoby fizyczne zamieszkałe w Rosji ani przez osoby prawne, podmioty lub organy z siedzibą w Rosji. Nie należy jednak przyznawać w Unii wnioskowanej ochrony praw własności intelektualnej, a w szczególności oznaczeń geograficznych, związanych z Rosją.

(8) Dopóki w odniesieniu do wniosków i ochrony praw własności intelektualnej dotyczących obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkałych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji obowiązują sankcje, Komisja powinna zaprzestać przyznawania wszelkiej ochrony odnośnym nazwom pochodzenia lub oznaczeniom geograficznym.

(9) Ponieważ kilka państw członkowskich, a mianowicie Czechy, Francja, Węgry, Portugalia i Słowacja są umawiającymi się stronami aktu genewskiego, oraz biorąc pod uwagę brak kompetencji państw członkowskich do podejmowania decyzji w sprawie ochrony krajowej nazw pochodzenia ze względu na fakt, że od czasu przystąpienia Unii do aktu genewskiego w 2019 r. jest to wyłączna kompetencja Unii, należy sprecyzować, że odmowa dotycząca ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO) ma zastosowanie do całego terytorium Unii. Biorąc pod uwagę wyłączną kompetencję Unii w tej dziedzinie oraz rolę, jaką Komisja pełni w akcie genewskim jako właściwy organ Unii i tych państw członkowskich, które są umawiającymi się stronami aktu genewskiego, o tej odmowie należy ponadto powiadomić WIPO w imieniu Unii oraz w imieniu Czech, Francji, Węgier, Portugalii i Słowacji.

(10) Mimo iż nie mają one kompetencji do decydowania o krajowej ochronie nazw pochodzenia zarejestrowanych na podstawie aktu genewskiego, to aby zapewnić spójność ochrony tych nazw pochodzenia na całym terytorium Unii Europejskiej, Bułgaria i Włochy, które są członkami porozumienia lizbońskiego, ale nie przystąpiły jeszcze do aktu genewskiego, powinny powiadomić WIPO o odmowie objęcia ochroną nazwy pochodzenia ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO), jeżeli przystąpią do aktu genewskiego, w terminie jednego roku od przystąpienia,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Odmawia się objęcia ochroną w Unii nazwy ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO), zarejestrowanej w rejestrze międzynarodowym jako nazwa pochodzenia.

Artykuł  2

Odmowa objęcia ochroną, o której mowa w art. 1, obowiązuje na całym terytorium Unii. Należy o niej powiadomić Światową Organizację Własności Intelektualnej (WIPO) w imieniu Unii, a także w imieniu Czech, Francji, Węgier, Portugalii i Słowacji, jako umawiających się stron aktu genewskiego.

Artykuł  3

Bułgaria i Włochy powiadamiają WIPO o odmowie objęcia ochroną nazwy pochodzenia ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO) w terminie jednego roku od ich przystąpienia do aktu genewskiego.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. O niniejszej decyzji powiadamia się Światową Organizację Własności Intelektualnej.

Sporządzono w Brukseli dnia 19 listopada 2025 r.

1 Dz.U. L 271 z 24.10.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1753/oj.
2 Dz.U. L 271 z 24.10.2019, s. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2019/1754/oj.
3 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2411 z dnia 18 października 2023 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych produktów rzemieślniczych i przemysłowych oraz zmieniające rozporządzenia (UE) 2017/1001 i (UE) 2019/1753 (Dz.U. L, 2023/2411, 27.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2411/oj).
4 Rozporządzenie Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj).

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2025.2343

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2025/2343 w sprawie odmowy objęcia ochroną w Unii nazwy pochodzenia ВОЛОГОДСКОЕ КРУЖЕВО (VOLOGODSKOE KRUZHEVO) zarejestrowanej w Międzynarodowym Rejestrze Nazw Pochodzenia i Oznaczeń Geograficznych prowadzonym na podstawie aktu genewskiego
Data aktu: 19/11/2025
Data ogłoszenia: 21/11/2025
Data wejścia w życie: 21/11/2025