Decyzja wykonawcza 2025/2321 zmieniająca decyzje 2007/305/WE, 2007/306/WE i 2007/307/WE w odniesieniu do okresu tolerancji na obecność ilości śladowych mieszańca rzepaku Ms1xRf1 (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4), mieszańca rzepaku Ms1xRf2 (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5) i rzepaku Topas 19/2 (ACS-BNØØ7-1) oraz ich produktów pochodnych

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2025/2321
z dnia 17 listopada 2025 r.
zmieniająca decyzje 2007/305/WE, 2007/306/WE i 2007/307/WE w odniesieniu do okresu tolerancji na obecność ilości śladowych mieszańca rzepaku MslxRfl (ACS-BN004-7xACS-BN001-4), mieszańca rzepaku Ms1xRf2 (ACS-BN004-7xACS-BN002-5) i rzepaku Topas 19/2 (ACS-BN007-1) oraz ich produktów pochodnych

(notyfikowana jako dokument nr C(2025) 7640)

(Jedynie tekst w języku niemieckim jest autentyczny)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE L z dnia 19 listopada 2025 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1829/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września 2003 r. w sprawie genetycznie zmodyfikowanej żywności i paszy 1 , w szczególności jego art. 8 ust. 6 i art. 20 ust. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W decyzjach Komisji 2007/305/WE 2 , 2007/306/WE 3  i 2007/307/WE 4  określono przepisy dotyczące wycofania z obrotu odpowiednio mieszańca rzepaku MslxRfl (ACS-BN004-7xACS-BN001-4), mieszańca rzepaku Ms1xRf2 (ACS-BN004-7xACS-BN002-5) i rzepaku Topas 19/2 (ACS-BN007-1) oraz ich produktów pochodnych ("materiał zmodyfikowany genetycznie").

(2) W decyzjach tych przewidziano pięcioletni okres przejściowy, podczas którego żywność i pasza zawierające przedmiotowy materiał zmodyfikowany genetycznie, składające się z niego, lub wyprodukowane z niego mogły być wprowadzane do obrotu w ilościach nieprzekraczających 0,9 % oraz pod warunkiem, że jego obecność była przypadkowa lub technicznie nieunikniona. Celem okresu przejściowego było uwzględnienie faktu, że śladowe ilości materiału zmodyfikowanego genetycznie mogły niekiedy być obecne w łańcuchu pasz i żywności, nawet po tym, jak posiadacz pozwolenia, przedsiębiorstwo Bayer CropScience AG, zaprzestał sprzedaży nasion pochodzących z organizmów zmodyfikowanych genetycznie, i mimo podjęcia środków w celu uniknięcia obecności materiału zmodyfikowanego genetycznie w żywności i paszy.

(3) W decyzjach 2007/305/WE, 2007/306/WE i 2007/307/WE określono również środki, które przedsiębiorstwo Bayer CropScience AG musiało wprowadzić w celu zapewnienia skutecznego wycofania z obrotu przedmiotowego materiału zmodyfikowanego genetycznie, oraz określono obowiązki sprawozdawcze adresata.

(4) Decyzją wykonawczą Komisji 2012/69/UE 5  przedłużono okres przejściowy do dnia 31 grudnia 2016 r. i zmniejszono tolerowany poziom obecności materiału zmodyfikowanego genetycznie w żywności i paszy do 0,1 % wartości procentowej masy. Decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2016/2268 6  po raz kolejny przedłużono okres przejściowy do dnia 31 grudnia 2019 r., decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2019/1562 7  - do dnia 31 grudnia 2022 r. oraz decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2022/736 8  - do dnia 31 grudnia 2025 r.

(5) Decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2019/1117 9  zmieniono decyzje 2007/305/WE, 2007/306/WE i 2007/307/WE w związku ze zmianą adresata decyzji z Bayer CropScience AG na BASF SE.

(6) W listopadzie 2024 r. przedsiębiorstwo BASF Belgian Coordination Center CommV, które jest oddziałem przedsiębiorstwa BASF SE, poinformowało, że pomimo wprowadzonych środków w ostatnich latach nadal wykrywano śladowe ilości materiału zmodyfikowanego genetycznie w towarach rzepakowych, choć zaobserwowano dalszą tendencję spadkową w tym zakresie. Taką utrzymującą się obecność ilości śladowych można wytłumaczyć biologią rzepaku, którego ziarno może przez długie okresy pozostawać w stanie uśpienia, jak również praktykami rolniczymi stosowanymi przy pozyskiwaniu nasion, prowadzącymi do przypadkowego rozsypania, którego poziom był trudny do oszacowania w czasie przyjęcia decyzji 2007/305/WE, 2007/306/WE i 2007/307/WE oraz decyzji wykonawczych 2012/69/UE, (UE) 2016/2268, (UE) 2019/1562 i (UE) 2022/736.

(7) W związku z powyższym należy przedłużyć okres przejściowy do dnia 31 grudnia 2028 r., aby umożliwić dalszą redukcję pozostałych ilości śladowych materiału zmodyfikowanego genetycznie w łańcuchu pasz i żywności. Aby umożliwić Komisji ponowną ocenę sytuacji przed tą datą, przedsiębiorstwo BASF SE powinno przedstawić Komisji sprawozdanie z realizacji programu wewnętrznego wymaganego na mocy decyzji 2007/305/WE, 2007/306/WE i 2007/307/WE oraz przedstawić informacje dotyczące obecności materiału zmodyfikowanego genetycznie w towarach rzepakowych przywożonych do Unii z Kanady - jedynego państwa, w którym materiał zmodyfikowany genetycznie był uprawiany w celach handlowych.

(8) Przedsiębiorstwo BASF SE powinno w dalszym ciągu zapewniać stałą dostępność materiałów odniesienia, aby laboratoria dokonujące kontroli mogły prowadzić analizy w okresie przejściowym.

(9) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzje 2007/305/WE, 2007/306/WE i 2007/307/WE.

(10) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Zmiany w decyzji 2007/305/WE

W decyzji 2007/305/WE wprowadza się następujące zmiany:

1)
art. 1 akapit drugi otrzymuje brzmienie:

"Do dnia 1 stycznia 2028 r. adresat przedłoży Komisji sprawozdanie dotyczące realizacji planu działania oraz obecności przedmiotowych organizmów zmodyfikowanych genetycznie w przesyłkach rzepaku do Unii z Kanady.";

2)
art. 2 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Toleruje się do dnia 31 grudnia 2028 r. obecność materiału, który zawiera, składa się lub jest wyprodukowany z rzepaku ACS-BN004-7, ACS-BN001-4 oraz z kombinacji mieszańcowej rzepaku ACS-BN004-7xACS- BN001-4 w produktach żywnościowych i paszowych zgłoszonych na podstawie art. 8 ust. 1 lit. a) i art. 20 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1829/2003, pod warunkiem że ta obecność:

a) jest przypadkowa lub nieunikniona technicznie; oraz

b) nie przekracza 0,1 % wartości procentowej masy.";

3)
dodaje się artykuł w brzmieniu:

"Artykuł 2a

Adresat zapewnia stałą dostępność materiału odniesienia, o którym mowa w pkt 7 załącznika IV do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2001/18/WE * .".

Artykuł  2

Zmiany w decyzji 2007/306/WE

W decyzji 2007/306/WE wprowadza się następujące zmiany:

1)
art. 1 akapit drugi otrzymuje brzmienie:

"Do dnia 1 stycznia 2028 r. adresat przedłoży Komisji sprawozdanie dotyczące realizacji planu działania oraz obecności przedmiotowych organizmów zmodyfikowanych genetycznie w przesyłkach rzepaku do Unii z Kanady.";

2)
art. 2 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Toleruje się do dnia 31 grudnia 2028 r. obecność materiału, który zawiera, składa się lub jest wyprodukowany z rzepaku ACS-BN004-7, ACS-BN002-5 albo z kombinacji mieszańcowej rzepaku ACS-BN004-7xACS- BN002-5 w produktach żywnościowych i paszowych zgłoszonych na podstawie art. 8 ust. 1 lit. a) i art. 20 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1829/2003, pod warunkiem że ta obecność:

a) jest przypadkowa lub nieunikniona technicznie; oraz

b) nie przekracza 0,1 % wartości procentowej masy.";

3)
dodaje się artykuł w brzmieniu:

"Artykuł 2a

Adresat zapewnia stałą dostępność materiału odniesienia, o którym mowa w pkt 7 załącznika IV do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2001/18/WE.".

Artykuł  3

Zmiany w decyzji 2007/307/WE

W art. 1 decyzji 2007/307/WE wprowadza się następujące zmiany:

1)
ust. 1 akapit drugi otrzymuje brzmienie:

"Do dnia 1 stycznia 2028 r. adresat przedłoży Komisji sprawozdanie dotyczące realizacji planu działania oraz obecności przedmiotowych organizmów zmodyfikowanych genetycznie w przesyłkach rzepaku do Unii z Kanady.";

2)
ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. Toleruje się do dnia 31 grudnia 2028 r. obecność materiału, który zawiera, składa się lub jest wyprodukowany z rzepaku ACS-BN007-1 w produktach żywnościowych i paszowych zgłoszonych na podstawie art. 8 ust. 1 lit. a) i art. 20 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1829/2003, pod warunkiem że ta obecność:

a) jest przypadkowa lub nieunikniona technicznie; oraz

b) nie przekracza 0,1 % wartości procentowej masy.";

3)
dodaje się artykuł w brzmieniu:

"Artykuł 2a

Adresat zapewnia stałą dostępność materiału odniesienia, o którym mowa w pkt 7 załącznika IV do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2001/18/WE.".

Artykuł  4

Adresat

Niniejsza decyzja skierowana jest do przedsiębiorstwa BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Niemcy.

Sporządzono w Brukseli dnia 17 listopada 2025 r.

1 Dz.U. L 268 z l8.l0.2003, s. l, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/l829/oj.
2 Decyzja Komisji 2007/305/WE z dnia 25 kwietnia 2007 r. w sprawie wycofania z obrotu mieszańca rzepaku MslxRfl (ACS- BN004-7xACS-BN001-4) i jego produktów pochodnych (Dz.U. L 117 z 5.5.2007, s. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/ 305/oj).
3 Decyzja Komisji 2007/306/WE z dnia 25 kwietnia 2007 r. w sprawie wycofania z obrotu mieszańca rzepaku Ms1xRf2 (ACS- BN004-7xACS-BN002-5) i jego produktów pochodnych (Dz.U. L 117 z 5.5.2007, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/ 306/oj).
4 Decyzja Komisji 2007/307/WE z dnia 25 kwietnia 2007 r. w sprawie wycofania z obrotu rzepaku Topas 19/2 (ACS-BN007-1) i jego produktów pochodnych (Dz.U. L 117 z 5.5.2007, s. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/307/oj).
5 Decyzja wykonawcza Komisji 2012/69/UE z dnia 3 lutego 2012 r. zmieniająca decyzje 2007/305/WE, 2007/306/WE i 2007/307/WE w odniesieniu do okresu tolerancji na obecność ilości śladowych mieszańca rzepaku Ms1xRf1 (ACS-BN004-7xACS-BN001-4), mieszańca rzepaku Ms1xRf2 (ACS-BN004-7xACS-BN002-5) i rzepaku Topas 19/2 (ACS-BN007-1) oraz ich produktów pochodnych (Dz.U. L 34 z 7.2.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2012/69/oj).
6 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2016/2268 z dnia 14 grudnia 2016 r. zmieniająca decyzje 2007/305/WE, 2007/306/WE i 2007/307/WE w odniesieniu do okresu tolerancji na obecność ilości śladowych mieszańca rzepaku Ms1*Rf1 (ACS-BN004-7XACS- BN001-4), mieszańca rzepaku Ms1*Rf2 (BN004-7*ACS-BN002-5) i rzepaku Topas 19/2 (ACS-BN007-1) oraz ich produktów pochodnych (Dz.U. L 342 z 16.12.2016, s. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2016/2268/oj).
7 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/1562 z dnia 16 września 2019 r. zmieniająca decyzje 2007/305/WE, 2007/306/WE i 2007/307/WE w odniesieniu do okresu tolerancji na obecność ilości śladowych mieszańca rzepaku Ms1*Rf1 (ACS-BN004-7XACS- BN001-4), mieszańca rzepaku Ms1*Rf2 (ACS-BN004-7*ACS-BN002-5) i rzepaku Topas 19/2 (ACS-BN007-1) oraz ich produktów pochodnych (Dz.U. L 240 z 18.9.2019, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/1562/oj).
8 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/736 z dnia 11 maja 2022 r. zmieniająca decyzje 2007/305/WE, 2007/306/WE i 2007/307/WE w odniesieniu do okresu tolerancji na obecność ilości śladowych mieszańca rzepaku Ms1xRf1 (ACS-BN004-7xACS- BN001-4), mieszańca rzepaku Ms1xRf2 (ACS-BN004-7xACS-BN002-5) i rzepaku Topas 19/2 (ACS-BN007-1) oraz ich produktów pochodnych (Dz.U. L 136 z 13.5.2022, s. 108, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/736/oj).
9 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/1117 z dnia 24 czerwca 2019 r. zmieniająca decyzje 2007/305/WE, 2007/306/WE i 2007/307/WE w związku ze zmianą adresata decyzji (Dz.U. L 176 z 1.7.2019, s. 59, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/ 1117/oj).
* Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2001/18/WE z dnia 12 marca 2001 r. w sprawie zamierzonego uwalniania do środowiska organizmów zmodyfikowanych genetycznie i uchylająca dyrektywę Rady 90/220/EWG (Dz.U. L 106 z 17.4.2001, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/18/oj).

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2025.2321

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2025/2321 zmieniająca decyzje 2007/305/WE, 2007/306/WE i 2007/307/WE w odniesieniu do okresu tolerancji na obecność ilości śladowych mieszańca rzepaku Ms1xRf1 (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4), mieszańca rzepaku Ms1xRf2 (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5) i rzepaku Topas 19/2 (ACS-BNØØ7-1) oraz ich produktów pochodnych
Data aktu: 17/11/2025
Data ogłoszenia: 19/11/2025