Rozporządzenie wykonawcze 2025/1559 wykonujące rozporządzenie (UE) nr 267/2012 w sprawie środków ograniczających wobec Iranu

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2025/1559

z dnia 25 lipca 2025 r.

wykonujące rozporządzenie (UE) nr 267/2012 w sprawie środków ograniczających wobec Iranu

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 267/2012 z dnia 23 marca 2012 r. w sprawie środków ograniczających wobec Iranu i uchylające rozporządzenie (UE) nr 961/2010 ¹ , w szczególności jego art. 46 ust. 2,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 23 marca 2012 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 267/2012.

(2) W wyniku przeglądu załącznika II do decyzji Rady 2010/413/WPZiB ²  należy uchylić w tym załączniku wpis dotyczący jednej osoby wskazanej w załączniku IX do rozporządzenia (UE) nr 267/2012. Należy utrzymać środki ograniczające wobec wszystkich pozostałych osób i podmiotów znajdujących się w wykazie zamieszczonym w tym załączniku, w zakresie, w jakim ich imiona i nazwiska oraz nazwy nie są wymienione w załączniku VI do tej decyzji, oraz należy zaktualizować 45 wpisów zamieszczonych w załączniku IX do rozporządzenia (UE) nr 267/2012.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 267/2012,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załączniku IX do rozporządzenia (UE) nr 267/2012 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 25 lipca 2025 r.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku IX do rozporządzenia (UE) nr 267/2012 wprowadza się następujące zmiany:

1) pod nagłówkiem "I. Osoby i podmioty zaangażowane w działania na rzecz broni jądrowej lub pocisków balistycznych oraz osoby i podmioty popierające rząd Iranu", w wykazie zamieszczonym w sekcji "A. Osoby" następujące wpisy zastępują odpowiadające im wpisy:

	Imię i nazwisko	Informacje identyfikacyjne	Uzasadnienie	Data umieszczenia w wykazie
"8.	Ebrahim MAHMUDZADEH	Data urodzenia: 2.4.1955 Funkcja: profesor na Politechnice Malek Asztar; prezes zarządu Iran Telecommunication Company Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna	Profesor na umieszczonej w wykazie UE Politechnice Malek Asztar, podlegającej umieszczonemu w wykazie UE ośrodkowi Defense Technology and Science Research Centre (DTSRC), który wspiera irańskie Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (MODAFL) poprzez prowadzenie działań badawczo-rozwojowych. Członkowie wydziałów tej politechniki zajmują się badaniami dotyczącymi pocisków i energii jądrowej, tym samym zapewniając rządowi Iranu wsparcie z zakresu badań naukowych i rozwoju. Ebrahim Mahmudzadeh jest także prezesem zarządu Iran Telecommunications Company, która jest częściowo kontrolowana przez umieszczony w wykazie UE Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC). Ebrahim Mahmudzadeh popiera zatem rząd Iranu.	23.6.2008
27.	Kamran DANESHJOO (alias DANESHJOU)	Funkcja: profesor na irańskim Uniwersytecie Nauki i Technologii Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna	Profesor na irańskim Uniwersytecie Nauki i Technologii. Były minister nauki, badań i technologii. Jako kierownik projektu dotyczącego 111. części planu AMAD udzielał wsparcia działaniom Iranu wrażliwym z punktu widzenia rozprzestrzeniania materiałów jądrowych.	1.12.2011
29.	Milad JAFARI (Milad JAFERI)	Data urodzenia: 20.9.1974 Miejsce urodzenia: Iran Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna Powiązane podmioty: Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG); MACPAR Makina San Ve Tic; Multimat lc ve Dis Ticaret Pazarlama Limited Sirketi; STEP Standart Teknik Parca San ve TIC A.S.	Obywatel Iranu, dostarczający towary, w większości metale, umieszczonym w wykazie UE firmom-przykrywkom z Shahid Hemmat Industries Group (SHIG).	1.12.2011
32.	Majid KHANSARI	Data urodzenia: 1972 Miejsce urodzenia: Chomeini Shahr, Iran Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna	Odgrywa wpływową rolę w irańskim programie jądrowym. Jest byłym dyrektorem generalnym obiektu jądrowego w Natanz oraz umieszczonego w wykazie UE producenta wirówek Kalaye Electric Company (KEC). Jako ekspert w dziedzinie zarządzania obiektami jądrowymi nadal dzieli się swoją opinią na temat irańskiego programu jądrowego i wywiera wpływ na krajową debatę na temat tego programu. Majid Khansari jest zatem zaangażowany w irańskie działania jądrowe lub działania na rzecz broni jądrowej lub pocisków balistycznych.	1.12.2011
40.	Hamid SOLTANI	Funkcja: dyrektor zarządzający Management Company for Nuclear Power Plant Construction (MASNA) Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna	Dyrektor zarządzający Management Company for Nuclear Power Plant Construction (MASNA). Zajmując to stanowisko, jest powiązany z irańskimi działaniami wrażliwymi z punktu widzenia rozprzestrzeniania materiałów jądrowych lub z irańskimi działaniami w zakresie opracowywania systemów przenoszenia broni jądrowej.	1.12.2011
42.	Javad AL YASIN	Funkcja: szef Research Centre for Explosion and Impact Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna	Szef Research Centre for Explosion and Impact, znanego również pod nazwą METFAZ.	1.12.2011
53.	Fereidoun ABASSI-DAVANI (^'j- ^4° ÜJ^» (alias: Fereydoon ABASSI-DAVANI; Fereidun ABASSI-DAVANI; Fereidoun ABASSI-DAVANI; Fereidoon ABASSI-DAVANI; Fereidoun ABBASI-DAVANI)	Funkcja: wyższy rangą pracownik naukowy specjalizujący się w kwestiach jądrowych Data urodzenia: 11.7.1958 Miejsce urodzenia: Abadan, Iran Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna	Był wyższym rangą pracownikiem naukowym Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (MODAFL), szefem Irańskiej Agencji Energii Atomowej (AEOI) oraz posłem do irańskiego parlamentu. Jest wyższym rangą pracownikiem naukowym specjalizującym się w kwestiach jądrowych, powiązanym z Korpusem Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC). Ze względu na swoje poprzednie wysokie stanowiska w rządzie Iranu oraz członkostwo w irańskim parlamencie i prowadzoną działalność naukową wspiera rząd Iranu i był bezpośrednio zaangażowany w irańskie działania wrażliwe z punktu widzenia rozprzestrzeniania materiałów jądrowych.	17.10.2023 (ONZ: 24.3.2007)"

2) pod nagłówkiem "I. Osoby i podmioty zaangażowane w działania na rzecz broni jądrowej lub pocisków balistycznych oraz osoby i podmioty popierające rząd Iranu", w wykazie zamieszczonym w sekcji "B. Podmioty" następujące wpisy zastępują odpowiadające im wpisy:

	Nazwa	Informacje identyfikacyjne	Uzasadnienie	Data umieszczenia w wykazie
"1.	Aerospace Industries Organisation (Organizacja Przemysłu Lotniczego - AIO)	Adres 1: AIO, 28 Shian 5, Lavizan, Tehran, Iran Adres 2: Langare Street, Nobonyad Square, Tehran, Iran Powiązane podmioty: Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (MODAFL)	Jednostka zależna irańskiego Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (MODAFL), której zadaniem jest nadzorowanie irańskiego programu dotyczącego pocisków balistycznych. Nadzoruje kilka jednostek zależnych, których zadaniem jest produkcja lub zamawianie różnych komponentów tego programu. Udziela zatem wsparcia rządowi Iranu.	23.4.2007
26.	Marine Industries (inna nazwa: Marine Industries Organization (MIO), Marine Industries Group (mig))	Adres: Pasdaran Ave, P.O. Box 19585/777, Tehran, Iran Miejsce rejestracji: Tehran, Iran Data rejestracji: 1996 Główne miejsce prowadzenia działalności: Iran Powiązane podmioty: Organizacja Przemysłu Obronnego (Defense Industries Organisation - DIO); Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (MODAFL)	Jednostka zależna umieszczonej w wykazie UE Organizacji Przemysłu Obronnego (Defense Industries Organisation - DIO), która jest przez kolei jednostką zależną umieszczonego w wykazie UE irańskiego Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (MODAFL). Zajmuje się morskimi aspektami irańskiego programu dotyczącego pocisków balistycznych, m.in. budując statki, które mogą przenosić i odpalać pociski. Jest zatem podmiotem zaangażowanym w działania na rzecz broni jądrowej lub dotyczące pocisków balistycznych oraz udzielającym poparcia rządowi Iranu.	23.4.2007
32.	Parto Sanat Co (inna nazwa: Parto Sanaat Co.; Parto Sanat Company; Partonsanat; Partosanat Co.; Partosanat PJSC; Yakan Parto; Bargh Va Electronic Partosanat)	Adres: No. 2417 Valiasr St., corner of 14th St., P.O. Box 15178 43316, Tehran, Iran	Wytwórca przemienników częstotliwości; jest w stanie rozwinąć i zmodyfikować importowane przemienniki tak, by można je było stosować w gazowych wirówkach wzbogacających. Sądzi się, że firma ta jest zaangażowana w działalność w zakresie proliferacji jądrowej.	26.7.2010
35.	Raka	Powiązany podmiot: Kalaye Electric Company (KEC)	Dział Kalaye Electric Company, umieszczonej w wykazie UE. Utworzony pod koniec 2006 roku, odpowiedzialny za budowę zakładu wzbogacania uranu w Fordu (Kom).	26.7.2010
41.	Biuro Współpracy w zakresie Technologii w gabinecie prezydenta Iranu (inna nazwa: Ośrodek Innowacji i Współpracy w zakresie Technologii (CITC); Prezydencki Ośrodek Współpracy nad Transformacją i Postępem)	Miejsce rejestracji: Tehran, Iran	Działa w dziedzinach badań, biotechnologii, nanotechnologii, energii odnawialnej i informatyki. Jego działalność zaczęła się w 2001 r., kiedy zostało mu powierzone planowanie strategiczne i koordynacja irańskiej działalności rozwojowej w zakresie nanotechnologii. Biuro to działa przy gabinecie prezydenta i jest nadzorowane przez ten gabinet. Działa jako ośrodek centralny w tej dziedzinie oraz służy jako ośrodek koordynacji i umożliwiania powiązań i współpracy. Utrzymuje powiązania ze społecznością międzynarodową, tworzy sieci z laboratoriami w różnych krajach, finansuje irańskich naukowców i prowadzi działalność dydaktyczną. Występując pod inną nazwą »Ośrodek Innowacji i Współpracy w zakresie Technologii« (CITC) biuro to jest ponadto częścią międzywydziałowego systemu, na który składa się CITC, irańskie Ministerstwo Informacji oraz Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) pod bezpośrednim zwierzchnictwem prezydenta Iranu. Osoby powiązane z CITC, działające jako oficjalni przedstawiciele Iranu za granicą, wykonywały także tajne funkcje oficerów wywiadu naukowo-technicznego. Odpowiada za irański rozwój technologiczny poprzez stosowne zamówienia zagraniczne i powiązania szkoleniowe. Udziela wsparcia rządowi Iranu.	26.7.2010
42.	Yeganeh Energy Sazan Atrak Part (dawniej Yasa Part) i następujące jednostki zależne:	Adres: Ground Floor - Building 0 - Maharat 3 Alley - Maharat Street - Bidak Industrial Area - Badranlu Rural District - Central District - Bojnord City - prowincja Chorasan Północny, Iran, kod pocztowy: 9418156318 Rodzaj podmiotu: prywatna spółka akcyjna Miejsce rejestracji: Bojnord - prowincja Chorasan Północny, Iran Numer rejestracji: 5219	Przedsiębiorstwo zajmujące się zamówieniami związanymi z zakupem materiałów i technologii niezbędnych w programie jądrowym i dotyczącym pocisków balistycznych.	26.7.2010
	a) Arfa Paint Company (inne nazwy: ARFA; Arfa Company)	Adres 1: Unit 5, 9th floor, Sarve Tower, Saadat Abad, Tehran, Iran Adres 2: 16th km Karaj Special Road, Tehran, Iran	Działa w imieniu Yasa Part.	26.7.2010
	b) Arfeh Company	Adres: West Lavasani, Tehran, Iran	Działa w imieniu Yasa Part.	26.7.2010
	d) Hosseini Nejad Trading Co. (inna nazwa: Hosseini Nejad Trading Company)		Działa w imieniu Yasa Part.	26.7.2010
	e) Iran Saffron Company (inne nazwy: Iransaffron Co.; Iran Safron; Iran Saffron; Iran Saffron Co.)		Działa w imieniu Yasa Part.	26.7.2010
57.	Hirbod Co (inna nazwa: HIRBOD Company)	Adres 1: Hirbod Co - Flat 2, 3 Second Street, Asad Abadi Avenue, 14316 Tehran, Iran Adres 2 (fabryka): Tehran-Saveh Highway, km 80, Mamounieh Industrial Town, at the end of 8th Street, Asad Abadi, Tehran, Iran Data rejestracji: 1995 Główne miejsce prowadzenia działalności: Tehran, Iran Powiązane podmioty: Kalaye Electric Company (KEC)	Jest jedną z wiodących firm w dziedzinie wyrobów ze stali nierdzewnej. Zapewnia wyroby ze stali, w tym do celów bezpieczeństwa i wojskowych, wielu podmiotom w Iranie, w szczególności Artesh - irańskiej armii. Wspiera zatem rząd Iranu i zapewnia wsparcie dla rozwijania przez Iran broni jądrowej i systemów jej przenoszenia.	23.5.2011
60.	Paya Parto (inna nazwa: Paya Partov; National Centre for Laser Science and Technology)		Podmiot zajmujący się badaniami nad stabilnym rozdzielaniem izotopów, które jest kluczowym parametrem w produkcji komponentów do wirówek w ramach irańskiego programu jądrowego. Posiada ścisłe powiązania z Irańską Organizacją Energii Atomowej (AEOI), która prowadzi program jądrowy Iranu i nadzoruje poszczególne projekty. Jest zatem odpowiedzialny za zapewnianie wsparcia dla irańskich działań wrażliwych z punktu widzenia rozprzestrzeniania materiałów jądrowych.	23.5.2011
62.	Taghtiran (inna nazwa: Taghtiran Kashan Company)	Adres: Unit 2, No. 3, 2nd Alley, Asad Abadi St., Vali-e asr St., 14316 Tehran, Iran Miejsce rejestracji: Tehran, Iran Główne miejsce prowadzenia działalności: Tehran, Iran Powiązane podmioty: Organizacja Przemysłu Obronnego (Defense Industries Organization - DIO)	Produkuje części ze stali nierdzewnej i stali węglowej przeznaczone dla różnych podmiotów, m.in. branży bezpieczeństwa i wojskowej, takich jak Organizacja Przemysłu Obronnego i obiekty jądrowe, np. zakład przetwarzania uranu.	23.5.2011
71.	Instytut Fizyki Stosowanej (Institute of Applied Physics (IAP))	Powiązane podmioty: Organizacja Innowacji i Badań Obronnych (SPND); Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (MODAFL)	Zapewnia badania i rozwój na potrzeby irańskiego programu jądrowego. Nawiązał partnerstwa projektowe z umieszczoną w wykazie UE Organizacją Innowacji i Badań Obronnych, która jest jednostką zależną umieszczonego w wykazie UE Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (MODAFL) i która pracuje nad nadaniem programowi jądrowemu, pod kierownictwem Sztabu Generalnego Sił Zbrojnych, charakteru obronnego. Jest zatem zaangażowany w irański program jądrowy i w działalność z zakresu pocisków balistycznych.	23.5.2011
77.	Uniwersytet Shahid Beheshti (Shahid Beheshti University)	Adres 1: Daneshju Blvd., Yaman St., Chamran Blvd., P.O. Box 19839-63113, Tehran, Iran Adres 2: Shahid Shahriari Square, Evin, P. O. Box 19839-6311369411, Tehran, Iran	Podmiot publiczny pod nadzorem Ministerstwa Nauki, Badań Naukowych i Technologii. Prowadzi badania naukowe mające znaczenie w kontekście rozwoju broni jądrowej.	23.5.2011
81.	Eyvaz Technic (inna nazwa: Azarsam Instrument Company)	Adres 1: No 3, Building 3, Shahid Hamid Sadigh Alley, Shariati Street, Tehran, Iran Adres 2: Tehran Province, Kooy-e-Mehrzad, Kooy-e-Mehrzad, M78Q+V2R, Tehran, Iran Powiązane podmioty: Kalaye Electric Company (KEC)	Producent sprzętu próżniowego, który zaopatruje zakłady wzbogacania uranu w Natanz i Kom/Fordu. W 2011 roku dostarczył przetworniki ciśnienia Kalaye Electric Company, umieszczonej w wykazie UE.	1.12.2011
83.	Ghani Sazi Uranium Company (inna nazwa: Iran Uranium Enrichment Company) Sherkat-e Ghanisazi-ye Uranium)	Adres: 3, Qarqavol Close, 20th Street, Tehran, Iran Powiązane podmioty: Kalaye Electric Company (KEC); Iran Centrifuge Technology Company	Ma umowy produkcyjne z umieszczonym w wykazie UE przedsiębiorstwem Kalaye Electric Company (KEC) oraz z umieszczonym w wykazie UE przedsiębiorstwem Iran Centrifuge Technology Company.	1.12.2011
86.	Karanir (alias Karanir Sanat, Moaser; Tajhiz Sanat; Karanir Sanat Co; Moshever Sanat Moaser; TSI; Tajis Sanat; Tajhis Sanat Industries)	Adres 1: 1139/1 Unit 104 Gol Building, Gol Alley, North Side of Sae, Vali Asr Avenue, P. O. Box 19395-6439, Tehran, Iran Adres 2: Beheshti St., Sabonuchi St., Adaee Alley, No. 2,Unit 301, Tehran, Iran	Uczestniczy w zakupie sprzętu i materiałów, które mają bezpośrednie zastosowanie w irańskim programie jądrowym.	1.12.2011
87.	Khala Afarin Pars (inna nazwa: PISHRO KHALA AFARIN COMPANY; Vacuum Afarin, Pars Vacuum Company)	Adres 1: Unit 5, 2nd Floor, No75, Mehran Afrand St, Sattarkhan St., Tehran Adres 2: No. 94, 4th Floor, Unit 16, Bagherkhan St., Sattarkhan St., Tehran, Iran	Uczestniczy w zakupie sprzętu i materiałów, które mają bezpośrednie zastosowanie w irańskim programie jądrowym.	1.12.2011
88.	MACPAR Makina San Ve Tic	Adres: Istasyon MH, Sehitler cad, Guldeniz Sit, Number 79/2, Tuzla 34930, Istanbul, Turkiye Osoba powiązana: Milad Jafari	Przedsiębiorstwo zarządzane przez umieszczonego w wykazie UE Milada Jafariego, który dostarczał towary, w większości metale, umieszczonej w wykazie UE Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) za pośrednictwem firm-przykrywek.	1.12.2011
89.	MATSA (Mohandesi Toseh Sokht Atomi Company (inna nazwa: Mohandesi Toseh Sanayeh Atomi (METSA))	Adres: 90, Fathi Shaghaghi Street, Tehran, Iran Numer rejestracji: 2833278 Krajowy numer identyfikacyjny: 10103191030 Osoby powiązane: Mohammad Mohammadi (dyrektor zarządzający) Powiązane podmioty: Kalaye Electric Company (KEC)	Irańskie przedsiębiorstwo, któremu Kalaye Electric Company, umieszczona w wykazie UE, zleciła usługi projektowe i inżynieryjne w ramach cyklu produkcji paliwa jądrowego. Dostarcza sprzęt na potrzeby zakładu wzbogacania uranu w Natanz.	1.12.2011
90.	Mobin Sanjesh (inna nazwa: Fakoor International Tehran Engineering Company (FITCO))	Adres: Entry 3, No 11, 12th Street, Miremad Alley, Abbas Abad, Tehran, Iran	Przedsiębiorstwo to bezpośrednio uczestniczy w irańskich działaniach wrażliwych z punktu widzenia rozprzestrzeniania materiałów jądrowych. Zapewnia towary i usługi na potrzeby systemów magnetycznych mających bezpośrednie zastosowanie w irańskiej branży cyklu paliwa jądrowego, np. kalibracji spektrometrów mas.	1.12.2011
91.	Multimat lc ve Dis Ticaret Pazarlama Limited Sirketi (inna nazwa: MULTIMAT IC VE DIS TIC. PAZ. LTD. STI.; MULTIMAT IC VE DIS TICARET PAZARLAMA LIMITED SIRKETI; MULTIMAT IMPORT AND EXPORT; MULTIMAT LTD.; MULTIMAT TEHRAN; MULTIMAT TRADING COMPANY)	Adres: Guvendik Mahallesi 132/1 Sokak, Izmir, Turkiye Miejsce rejestracji: Izmir, Turkiye Data rejestracji: 30.12.1996 Osoba powiązana: Milad Jafari Powiązany podmiot: Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG)	Przedsiębiorstwo zarządzane przez umieszczonego w wykazie UE Milada Jafariego, który dostarczał towary, w większości metale, umieszczonej w wykazie UE Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) za pośrednictwem firm-przykrywek.	1.12.2011
94.	Saman Tose'e Asia (SATA)	Adres: 4th Unit, 51 Sane'e St., N.W. of Jahan Kudak, Africa Blvd., 19699-35145, Tehran, Iran	Przedsiębiorstwo inżynieryjne, które uczestniczy w wielu szeroko zakrojonych projektach przemysłowych, w tym w irańskim programie wzbogacania uranu, także poprzez nierejestrowaną pracę w zakładzie wzbogacania uranu w Kom/Fordow.	1.12.2011
97.	STEP Standart Teknik Parca San ve TIC A.S. (inne nazwy: SSTP, Step Standard Technical Components Industry and Trading Corporation, Step Corporation, Step Standart Teknik Parca Sanayi Ve Ticaret A.S., Step AS, Step Company, Stap Standart Tek Par San Tic AS, Step Standart Teknyk, Parca San. Ve Tyc. A.S., STEP Standart Teknik Parca San. ve Tic. A.S., Step Standart Teknik Parca Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi, Step A.S., Step S.A., Step Istanbul, Standart Teknik Parca San Ve Tic A.S., Standart Teknik Parca San. Ve Ticaret A.S., Standard Technical Component Industry and Trade Company, Step Standart Teknik Parca San Ve Tic As, Step Istanbul/Standart Teknik Parca San. Ve Tic. A.S.)	Adres: 79/2 Tuzla, 34940, Istanbul, Türkiye Osoba powiązana: Milad Jafari Powiązany podmiot: Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG)	Przedsiębiorstwo zarządzane przez Milada Jafariego, który dostarczał towary, w większości metale, umieszczonej w wykazie UE Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) za pośrednictwem firm-przykrywek.	1.12.2011
101.	Tosse Silooha (inna nazwa: Tosseh Jahad E Silo; Tosee Siloha)	Adres: NO.3. 50th st., Kalantari sq., Seyed Jamaleddin Asadabadi Ave. (Yousefabad), Tehran, Iran	Przedsiębiorstwo zaangażowane w irańskie działania wrażliwe z punktu widzenia rozprzestrzeniania materiałów jądrowych. Produkuje części do reaktorów jądrowych, takie jak wieże chłodzące i kominy przemysłowe. Przedsiębiorstwo to wspiera także rząd Iranu.	1.12.2011
102.	Yarsanat (inne nazwy: Yar Sanat; Yarestan Vacuumi; Zist Yar Sanat; Yar Sanat Co)	Adres 1: No. 101, West Zardosht Street, 3rd Floor, 14157 Tehran, Iran Adres 2: No. 139 Hoveyzeh Street, 15337, Tehran, Iran Adres 3: 15, Fatemi Eshragi Alley, Gerda Afrid Building, science and Technology Park, Tarbiat Modares University, S.S 2 - Development Center, 4th Floor, Tehran, Iran Główne miejsce prowadzenia działalności: Iran Powiązane podmioty: Kalaye Electric Company (KEC)	Przedsiębiorstwo zaopatrujące Kalaye Electric Company, umieszczoną w wykazie UE. Uczestniczy w zakupie sprzętu i materiałów, które mają bezpośrednie zastosowanie w irańskim programie jądrowym, np. przyrządów do wzbogacania uranu.	1.12.2011
106.	Tidewater (inne nazwy: Tidewater Middle East Co; Tide Water Khavarmianeh)	Adres pocztowy: No. 84, Vozara St., Tehran, Iran Rodzaj podmiotu: publiczna spółka akcyjna Miejsce rejestracji: Tehran, Iran Nr rejestracji: 12341 Główne miejsce prowadzenia działalności: Tehran, Iran	Jest własnością lub pozostaje pod kontrolą Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC).	23.1.2012
148.	Iran Composites Institute (inna nazwa: Composites Research Laboratory (CRL))	Iran Composites Institute, Iranian University of Science and Technology, 16845-188, Tehran, Iran Nr tel.: [phone] Faks: 98 217 7491206 E-mail: [e-mail] Strona internetowa: http://www.behinehco.ir Powiązane podmioty: Politechnika Malek Asztar Iran Centrifuge Technology Company (inna nazwa: TESA)	Ośrodek badań i rozwoju w dziedzinie materiałów i struktur kompozytowych. Został utworzony we współpracy z irańskim Uniwersytetem Nauki i Technologii i pozostaje jego częścią. Poprzez prowadzone badania uniwersytet ten jest zaangażowany w program jądrowy Iranu. Ma powiązania z kilkoma irańskimi uczelniami, w tym z umieszczoną w wykazie UE Politechniką Malek Asztar, która jest powiązana z umieszczonym w wykazie UE Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (MODAFL). Otrzymał w przeszłości zlecenie dotyczące dostarczania wirników wirówki IR-2M podmiotowi umieszczonemu w wykazie UE - Iran Centrifuge Technology Company (TESA). Udziela zatem wsparcia rządowi Iranu oraz podmiotom będącym jego własnością lub przez niego kontrolowanym.	22.12.2012
151.	Simatec Development Company		Wspomaga umieszczone w wykazie podmioty w naruszaniu przepisów sankcji ONZ i UE nałożonych na Iran i bezpośrednio wspiera podejmowanie przez Iran działań wrażliwych z punktu widzenia rozprzestrzeniania materiałów jądrowych.	22.12.2012
153.	Organizacja Innowacji i Badań Obronnych (Organisation of Defensive Innovation and Research) (SPND)	Adres: Negarestan 3, off Pasdaran Street, Tehran, Iran Główne miejsce prowadzenia działalności: Tehran, Iran Powiązane podmioty: Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (MODAFL)	Bezpośrednio wspiera podejmowanie przez Iran działań wrażliwych z punktu widzenia rozprzestrzeniania materiałów jądrowych. MAEA wskazała na SPND i wyraziła zaniepokojenie, że ma on związek z potencjalnym wojskowym wymiarem programu jądrowego Iranu. SPND była zarządzana przez umieszczonego w wykazie przez ONZ Mohsena Fakhrizadeha-Mahabadiego i stanowi część Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (MODAFL) - podmiotu umieszczonego w wykazie przez UE.	22.12.2012
161.	Sharif University of Technology (politechnika Sharif)	Ostatni znany adres: Azadi Ave/Street, P.O. Box 11365-11155, Tehran, Iran Tel. + 98 21 66 161 E-mail: [e-mail] Powiązane podmioty: Organizacja Przemysłu Lotniczego (AIO) Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC)	Uniwersytet z siedzibą w Teheranie i główne repozytorium badań jądrowych w Iranie. Współpracuje w dziedzinie badań nad pociskami balistycznymi i ich produkcji z umieszczoną w wykazie UE Organizacją Przemysłu Lotniczego (AIO), która nadzoruje irański program dotyczący pocisków balistycznych w imieniu Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (MODAFL). Ponadto współpracuje z Korpusem Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) i wspiera go m.in. przy dokonywaniu zamówień. Ogół tych działań wskazuje na wysoki stopień współpracy z rządem Iranu w dziedzinie wojskowej lub w dziedzinach powiązanych, co stanowi wsparcie udzielane rządowi Iranu.	8.11.2014"

3) skreśla się wpis nr 25 (dotyczący Mohammada Rezy ZAHEDIEGO) w wykazie pod nagłówkiem "II. Korpus Strażników Rewolucji Irańskiej (IRGC)", w sekcji "A. Osoby";

4) pod nagłówkiem "II. Korpus Strażników Rewolucji Irańskiej", w wykazie zamieszczonym w sekcji "A. Osoby" następujące wpisy zastępują odpowiadające im wpisy:

	Imię i nazwisko	Informacje identyfikacyjne	Uzasadnienie	Data umieszczenia w wykazie
"2.	Ali FADAVI	Data urodzenia: 13.3.1961 Miejsce urodzenia: Ardestan, Iran Funkcja: zastępca dowódcy Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) Stopień: wiceadmirał Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna	Zastępca dowódcy Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC); był tymczasowo p.o. dowódcy tego korpusu. Jest byłym dowódcą marynarki wojennej korpusu.	26.7.2010
3.	Parviz FATAH	Data urodzenia: 1961 Miejsce urodzenia: Anzal, prowincja Azerbejdżan Zachodni, Iran Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna Nr paszportu: 6379886494	Szef organizacji Execution of Imam Khomeini's Order (EIKO) i były członek Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC). EIKO jest konglomeratem gospodarczym pod bezpośrednim nadzorem Najwyższego Przywódcy. Szacuje się, że EIKO, wraz z dwiema innymi organizacjami, kontroluje ponad połowę gospodarki Iranu. Parviz Fatah udziela zatem wsparcia rządowi Iranu.	26.7.2010
5.	Ali HOSEYNITASH	Stopień: generał brygady Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna	Generał brygady w Korpusie Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC), od czasu powołania w 2013 r. szef dyrekcji strategicznej Najwyższej Rady Bezpieczeństwa Narodowego. Najwyższa Rada Bezpieczeństwa Narodowego kształtuje i koordynuje politykę bezpieczeństwa i obrony Iranu, podejmując także istotne decyzje dotyczące irańskiego programu jądrowego. Ali Hoseynitash jest zatem zaangażowany w działania na rzecz broni jądrowej lub pocisków balistycznych oraz popiera rząd Iranu.	23.6.2008
7.	Mostafa Mohammad NAJJAR	Data urodzenia: 2.12.1956 Miejsce urodzenia: Teheran, Iran Stopień: generał brygady Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna	Od września 2013 r. starszy rangą doradca Szefa Sztabu Generalnego Sił Zbrojnych ds. branży wiedzy i technologii. Były minister spraw wewnętrznych (2009-2013) i były minister w Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (MODAFL) (2005-2009); odpowiada za wszystkie programy wojskowe, w tym programy dotyczące pocisków balistycznych. Członek Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC).	23.6.2008
9.	Mohammad PAKPUR	Data urodzenia: 1961 Stopień: generał brygady Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna	Dowódca sił lądowych Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC).	26.7.2010
11.	Hossein SALAMI (^^ à^) (alias: Hosein SALIMI; Hussain SALIMI; Hosain SALIMI; Husain SALIMI; Hossein SALIMI; Hossein SALEEMI; Hussain SALEEMI; Husain SALEEMI; Hosein SALEEMI)	Data urodzenia: 1960 Miejsce urodzenia: Isfahan, Iran Funkcja: głównodowodzący Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) Stopień: generał dywizji Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna Nr paszportu: D08531177	Głównodowodzący Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC).	26.7.2010 (ONZ: 23.12.2006)
12.	Ali SHAMSHIRI	Funkcja: zastępca asystenta i doradca Najwyższego Przywódcy Stopień: generał brygady Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna	Generał brygady w Korpusie Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC), jest zastępcą asystenta i doradcą Najwyższego Przywódcy zakresie pełnionej przez niego roli głównodowodzącego. Zajmował ponadto wysokie stanowiska w Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (MODAFL) jako szef Organizacji Ochrony Wywiadu MODAFL.	23.6.2008
13.	Ahmad VAHIDI	Data urodzenia: 27.6.1958 Miejsce urodzenia: Sziraz, Iran Stopień: generał brygady Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna	Prominentny członek Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) od 1979 r. Powołany w 1981 r. na stanowisko zastępcy szefa wywiadu; odgrywał rolę w organizowaniu Ministerstwa Wywiadu, został pierwszym dowódcą sił Quds w IRGC w 1988 r. oraz kierował jednostką wywiadu w IRGC. Ponadto założył kilka garnizonów IRGC, które są odpowiedzialne za organizowanie działań terrorystycznych. W 1997 r. został przeniesiony do Ministerstwa Obrony. W 2009 r. został powołany na stanowisko ministra obrony i zajmował to stanowisko do 2013 r. Nadal jest wysokiej rangi postacią w IRGC.	23.6.2008"

5) pod nagłówkiem II "Korpus Strażników Rewolucji Irańskiej", w wykazie zamieszczonym w sekcji "B. Podmioty" odpowiednie wpisy zastępuje się wpisami w brzmieniu:

	Nazwa	Informacje identyfikacyjne	Uzasadnienie	Data umieszczenia w wykazie
"7.	Bonyad Taavon Sepah (inne nazwy: IRGC Cooperative Foundation; Bonyad-e Ta'avon-Sepah; Sepah Cooperative Foundation)	Adres: Niayes Highway, Seoul Street, Tehran, Iran	Przedsiębiorstwo, znane również pod nazwą IRGC Cooperative Foundation założone przez dowódców umieszczonego w wykazie UE Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) w celu ustrukturyzowania inwestycji tego korpusu oraz by zapewniać stałemu personelowi korpusu pożyczki finansowe, kredyty hipoteczne, pożyczki na działalność gospodarczą, a także grunty i materiały budowlane. Jest kontrolowane przez IRGC. Rada Zarządzająca Bonyad Taavon Sepah składa się z dziewięciu członków, z których ośmiu jest członkami IRGC. Do oficerów tych zalicza się głównodowodzącego IRGC, który jest przewodniczącym Rady Zarządzającej, przedstawiciela Najwyższego Przywódcy IRGC, przywódcę Basij, dowódcę sił lądowych IRGC, dowódcę sił powietrznych IRGC, dowódcę marynarki wojennej IRGC, przewodniczącego organizacji bezpieczeństwa informacji IRGC, wyższego rangą oficera IRGC ze Sztabu Generalnego Sił Zbrojnych oraz wyższego rangą oficera IRGC z Ministry of Defense for Armed Forces Logistics (MODAFL).	23.5.2011
11.	Behnam Sahriyari Trading Company	Adres pocztowy: Ziba Building, 10th Floor, Northern Sohrevardi Street, Tehran, Iran	Przedsiębiorstwo będące własnością Benhama Sahriyariego, który dowodzi jednostką 190 sił Quds Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC), która zajmuje się przemytem broni. Wykorzystuje on swoje przedsiębiorstwo jako przykrywkę dla transferów broni dokonywanych przez IRGC. Behnam Sahriyari Trading Company uczestniczy zatem w przekazywaniu broni w imieniu IRGC.	23.1.2012"

1 Dz.U. L 88 z 24.3.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/267/oj.

2 Decyzja Rady 2010/413/WPZiB z dnia 26 lipca 2010 r. w sprawie środków ograniczających wobec Iranu i uchylająca wspólne stanowisko 2007/140/WPZiB (Dz.U. L 195 z 27.7.2010, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/413/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.1559
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2025/1559 wykonujące rozporządzenie (UE) nr 267/2012 w sprawie środków ograniczających wobec Iranu
• Data aktu: 25/07/2025
• Data ogłoszenia: 28/07/2025
• Data wejścia w życie: 29/07/2025