Decyzja 2004/211/WE ustanawiająca wykaz państw trzecich oraz części ich terytoriów, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz żywych zwierząt z rodziny koniowatych, nasienia, komórek jajowych i zarodków koni oraz zmieniająca decyzje 93/195/EWG i 94/63/WE

DECYZJA KOMISJI

z dnia 6 stycznia 2004 r.

ustanawiająca wykaz państw trzecich oraz części ich terytoriów, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz żywych zwierząt z rodziny koniowatych, nasienia, komórek jajowych i zarodków koni oraz zmieniająca decyzje 93/195/EWG i 94/63/WE

(notyfikowana jako dokument nr C(2003) 5242)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2004/211/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 11 marca 2004 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 90/426/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich ¹ , w szczególności jej art. 12 i 19 lit. i) i ii),

uwzględniając dyrektywę Rady 92/65/EWG z dnia 13 lipca 1992 r. ustanawiającą warunki zdrowia zwierząt regulujące handel i przywóz do Wspólnoty zwierząt, nasienia, komórek jajowych i zarodków nieobjętych warunkami zdrowia zwierząt ustanowionymi w szczególnych zasadach Wspólnoty określonych w załączniku A pkt I do dyrektywy 90/425/EWG ² , w szczególności jej art. 17 ust. 3 lit. b);

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 12 dyrektywy Rady 90/426/EWG przewiduje, że przywóz koniowatych jest dozwolony jedynie z państw trzecich lub ich części znajdujących się na liście, która ma zostać dołączona do wykazu państw trzecich ustalonego zgodnie z art. 3 dyrektywy 72/462/EWG w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przy przywozie z państw trzecich bydła, owiec, kóz, trzody chlewnej, świeżego mięsa i produktów mięsnych ³ .

(2) Decyzja Rady 79/542/EWG z dnia 21 grudnia 1976 r. ustalająca wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz bydła, trzody chlewnej, koniowatych, owiec i kóz, świeżego mięsa i produktów mięsnych ⁴  została istotnie zmieniona, w szczególności wykluczono z jej zakresu koniowate. Jednak decyzje Komisji, przyjęte na podstawie dyrektywy 90/426/EWG, dotyczące warunków zdrowotnych przy przywozie koniowatych, ustalają wykazy państw trzecich dopuszczonych do wywozu tych zwierząt do Wspólnoty. Wykazy te opierają się na postanowieniach decyzji 79/542/EWG.

(3) Zasady regulujące warunki zdrowotne zwierząt przy przywozie żywych zwierząt w ramach dyrektywy 72/462/EWG, w szczególności przepisy art. 3 odnoszące się do wykazu państw trzecich dopuszczonych do wywozu żywych zwierząt, znajdują się obecnie na etapie przeglądu. W tym celu Komisja przyjęła propozycję dyrektywy Rady ⁵  ustalającej zasady zdrowia zwierząt przy przywozie do Wspólnoty niektórych żywych zwierząt oraz zmieniającej decyzje 72/462/EWG, 90/426/EWG, 92/65/EWG oraz 97/78/WE. W tym kontekście zostanie zmieniony art. 12 dyrektywy 90/426/EWG w celu ustalenia zasad opracowania wykazu państw trzecich, z których przywóz koniowatych jest dopuszczony.

(4) Decyzja Komisji 92/260/EWG z dnia 10 kwietnia 1992 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych dla odprawy czasowej zarejestrowanych koni ⁶  zawiera w załączniku I wykaz państw trzecich, w przypadku których Państwa Członkowskie dopuszczają odprawę czasową tych zwierząt, a także ustanowione strefy sanitarne w państwach trzecich.

(5) Decyzja Komisji 93/195/EWG z dnia 2 lutego 1993 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy ponownym wwozie zarejestrowanych koni wyścigowych, biorących udział w zawodach i wykorzystywanych w wydarzeniach kulturalnych po wywozie czasowym ⁷  zawiera w załączniku I wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają ponowny przywóz tych zwierząt.

(6) Decyzja Komisji 93/196/EWG z dnia 5 lutego 1993 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych na ubój ⁸  zawiera w przypisie dolnym nr 3 załącznika II wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz tych zwierząt.

(7) Decyzja Komisji 93/197 z dnia 5 lutego 1993 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy przywozie zarejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych oraz hodowlanych i rzeźnych zwierząt z rodziny koniowatych ⁹  zawiera w załączniku I wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz tych zwierząt.

(8) Stosowne jest wymienienie państw trzecich zatwierdzonych do przywozu zwierząt z rodziny koniowatych do Wspólnoty w jednym wspólnotowym akcie prawnym.

(9) W niektórych przypadkach dopuszczone są jedynie określone kategorie koniowatych lub szczególne rodzaje przywozu z części terytorium państwa trzeciego, jak zostało to określone w decyzji Komisji 92/160/EWG z dnia 5 marca 1992 r. ustanawiającej regionalizację niektórych państw trzecich przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych ¹⁰ . Dla przejrzystości te warunki regionalizacji powinny zostać ustalone razem z wykazem zatwierdzonych państw trzecich, a decyzja 92/160/EWG powinna zostać uchylona.

(10) Z uwagi na to, że wykaz państw trzecich dotyczy generalnego dopuszczenia przywozu, należy zawrzeć klauzule odnośnie do odwoływania się do szczególnych warunków lub ograniczeń mających zastosowanie do przywozu zwierząt z rodziny koniowatych zgodnie z prawodawstwem wspólnotowym.

(11) Decyzja Komisji 95/461/WE ¹¹  ustanawia środki ochronne w odniesieniu do wenezuelskiego wirusowego zapalenia mózgu i rdzenia koni w Wenezueli i Kolumbii. Te środki ochronne zabraniają ponownego przywozu zarejestrowanych koni po ich tymczasowym wywozie z Wenezueli i Kolumbii. Wydaje się zatem celowe dostosować odpowiednio wykaz państw trzecich.

(12) Decyzja Komisji 97/10/WE ¹²  zmieniająca decyzję Rady 79/542/EWG i decyzje Komisji 92/160/EWG, 92/260/EWG oraz 93/197/EWG w odniesieniu do odprawy czasowej i przywozu do Wspólnoty zarejestrowanych koni z Afryki Południowej ustanawia szczególne warunki przywozu obejmujące regionalizację.

(13) Decyzja Komisji 94/63/WE z dnia 31 stycznia 1994 r. ustanawiająca tymczasowy wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz nasienia, komórek jajowych i zarodków owiec, kóz i koniowatych oraz komórek jajowych i zarodków świń ¹³  w drugiej części załącznika odnosi się do części pierwszej i drugiej załącznika do decyzji 79/542/EWG. Wykaz ten został ustanowiony zgodnie z art. 28 dyrektywy 92/65/EWG na tymczasowy okres 3 lat.

(14) Decyzja Komisji 2000/284/WE z dnia 31 marca 2000 r. ustanawiająca wykaz zatwierdzonych punktów pobierania nasienia przy przywozie nasienia koni z państw trzecich i zmieniająca decyzje 96/539/WE i 96/540/WE ¹⁴  zawiera wykaz państw i firm, z których dopuszczony jest przywóz nasienia koniowatych.

(15) Decyzja Komisji 96/539/WE z dnia 4 września 1996 r. w sprawie wymagań dotyczących zdrowia zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy przywozie do Wspólnoty nasienia koniowatych ¹⁵  oraz decyzja Komisji 96/540/WE z dnia 4 września 1996 r. w sprawie wymagań dotyczących zdrowia zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy przywozie do Wspólnoty komórek jajowych i zarodków zwierząt z rodziny koniowatych ¹⁶  ustanawiają wymagania dotyczące zdrowia zwierząt mające zastosowanie przy przywozie nasienia, komórek jajowych i zarodków koniowatych. W zbiorczym wykazie państw trzecich należy odnieść się do przepisów tych decyzji.

(16) Stosowne jest połączenie szczegółowych wykazów państw oraz warunków regionalizacji ustalonych w decyzjach 79/542/EWG, 92/160/EWG, 92/260/EWG, 93/195/EWG, 93/196/WEG, 93/197/EWG oraz 94/63/WE w jeden zbiorczy wykaz, grupujący państwa trzecie ze względów sanitarnych oraz, jeśli to stosowne, określający szczególne warunki przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych, ich nasienia, komórek jajowych i zarodków z tych państw.

(17) Wskutek tego, decyzje 92/160/EWG i 95/461/EWG powinny zostać uchylone, a decyzje 94/63/WE i 93/195/EWG odpowiednio zmienione.

(18) Środki przewidziane w niniejszej decyzji zgodne są z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Temat i zakres

Niniejsza decyzja ustala wykaz państw trzecich lub, w przypadku zastosowania regionalizacji, ich części, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz zwierząt z rodziny koniowatych oraz ich nasienia, komórek jajowych i zarodków. Decyzja wskazuje również warunki mające zastosowanie do tego przywozu.

Artykuł  2

Definicje

Dla celów niniejszej dyrektywy mają zastosowanie następujące definicje:

"kategoria koniowatych": oznacza koniowate według definicji z art. 2 lit. c), d) i e) dyrektywy 90/426/EWG oraz konie zarejestrowane;

"przywóz": oznacza wprowadzenie na terytorium Wspólnoty żywych zwierząt z rodziny koniowatych zgodnie z warunkami sprecyzowanymi dla poszczególnych rodzajów przywozu, a mianowicie odprawy czasowej, ponownego przywozu po wywozie czasowym i przywozu.

Artykuł  3

Przywóz żywych zwierząt z rodziny koniowatych

Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz żywych zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich lub części terytoriów państw trzecich wymienionych w kolumnach 2 i 4 załącznika zgodnie z oznaczeniami ustalonymi w załączniku I, według następujących zasad:

– odprawa czasowa zarejestrowanych koni zgodnie z oznaczeniem z kolumny 6,

– ponowny przywóz, po wywozie czasowym, zarejestrowanych koni wyścigowych, biorących udział w zawodach i wykorzystywanych w wydarzeniach kulturalnych zgodnie z oznaczeniem z kolumny 7,

– przywóz zarejestrowanych koni zgodnie z oznaczeniem z kolumny 8,

– przywóz żywych zwierząt z rodziny koniowatych na ubój zgodnie z oznaczeniem z kolumny 9,

– przywóz zarejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych oraz koniowatych do hodowli i produkcji zgodnie z oznaczeniem z kolumny10.

Artykuł  4

Przywóz nasienia koni

Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz nasienia koni z państw trzecich lub części terytoriów państw trzecich wymienionych w kolumnach 2 i 4 załącznika I, z których odpowiednio dopuszczony jest również stały przywóz zarejestrowanych koni, zarejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych oraz koniowatych do hodowli i produkcji. Przywóz ten uwarunkowany jest pobraniem nasienia przeznaczonego do wywozu do Wspólnoty jedynie od koniowatych należących do kategorii żywych koniowatych dopuszczonych do stałego przywozu, spełniającego wymagania odpowiadające oznaczeniom ustalonym w kolumnach 11, 12 i 13 załącznika I.

Artykuł  5

Przywóz komórek jajowych i zarodków koni

Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz komórek jajowych i zarodków koni z państw trzecich lub części terytoriów państw trzecich wymienionych w kolumnach 2 i 4 załącznika I, z których odpowiednio dopuszczony jest również stały przywóz zarejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych oraz koniowatych do hodowli i produkcji. Przywóz ten spełnia wymagania odpowiadające oznaczeniom ustalonym w kolumnie 14 załącznika I.

Artykuł  6

Warunki przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich

Państwa Członkowskie dopuszczają jedynie przywóz zwierząt z rodziny koniowatych spełniających następujące warunki:

a) 17  zwierzęta z rodziny koniowatych spełniają warunki zdrowotne ustalone we właściwym wzorcu świadectwa zdrowia ustalonym w decyzjach 92/260//EWG, 93/195/EWG, 93/196/EWG oraz 93/197/EWG odnośnie do odpowiedniej kategorii koniowatych, rodzaju przywozu oraz grupy sanitarnej, zgodnie z oznaczeniem z kolumny 5 załącznika I, do której przydzielone zostało państwo trzecie wywozu lub część jego terytorium;

b) jeśli to stosowne, przywóz zwierząt podlega uzupełniającym gwarancjom lub warunkom, o których mowa w kolumnie 15 tabeli załącznika I do niniejszej decyzji;

c) do przewozu zwierząt nie stosuje się środków transportu, którymi są przewożone inne koniowate, nieprzeznaczone do wywozu do Wspólnoty;

d) do przewozu zwierząt nie stosuje się środków transportu, którymi są przewożone koniowate o niższym statusie zdrowotnym, chyba że zostało to dopuszczone w szczegółowych warunkach zdrowotnych zwierząt przy przywozie do Wspólnoty;

e) podczas transportu do Wspólnoty nie wykonuje się rozładunku zwierząt na terytorium państwa trzeciego lub części państwa trzeciego niezatwierdzonego do przywozu koniowatych do Wspólnoty;

f) podczas transportu do Wspólnoty zwierząt nie przewozi się samochodami, ani koleją, ani nie przeprowadza się przez terytorium lub część terytorium państwa trzeciego, które nie jest zatwierdzone w stosunku do przynajmniej jednego rodzaju przywozu do Wspólnoty oraz przynajmniej jednej kategorii koniowatych;

g) zwierzęta przyjeżdżają do granicznego punktu kontrolnego w punkcie wjazdu do Wspólnoty w ciągu 10 dni od uzyskania w państwie trzecim wywozu świadectwa dla transportu lub przemieszczania się do Wspólnoty. W przypadku transportu morskiego termin 10 dni przedłuża się na czas podróży morskiej.

Artykuł  7

Warunki przy przywozie nasienia koni z państw trzecich

Przywóz do Wspólnoty nasienia koni jest dozwolony, gdy zostało ono pobrane w stacji produkcji nasienia, zatwierdzonej zgodnie z dyrektywą 92/65/EWG, wymienionej w decyzji 2000/284/WE i spełniającej warunki ustalone w świadectwie zdrowia, określonym w decyzji Komisji 96/539/WE.

Artykuł  8

Warunki przy przywozie komórek jajowych i zarodków koni z państw trzecich

Przywóz do Wspólnoty komórek jajowych i zarodków koni jest dozwolony jedynie wtedy, gdy spełniają one warunki ustalone w świadectwie zdrowia określonym w decyzji Komisji 96/540/WE.

Artykuł  9

Zmiany

1. Załączniki I oraz II decyzji 93/195/EWG zostają zmienione zgodnie z załącznikiem II do niniejszej decyzji.

2. Do decyzji 94/63/WE wprowadza się następujące zmiany:

a) tytuł decyzji otrzymuje następujące brzmienie:

"Decyzja Komisji z dnia 31 stycznia 1994 r. ustanawiająca wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz nasienia, komórek jajowych i zarodków owiec i kóz oraz komórek jajowych i zarodków świń.";

b) skreśla się drugi akapit art. 1

c) skreśla się część II załącznika.

Artykuł  10

Uchylenia

Uchyla się decyzje 92/160//EWG oraz 95/461//WE.

Artykuł  11

Termin stosowania

Niniejszą decyzję stosuje się od 1 maja 2004 r.

Artykuł  12

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 6 stycznia 2004 r.

	W imieniu Komisji
	David BYRNE
	Członek Komisji

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I  ¹⁸

grafika

ZAŁĄCZNIK  II 

Do decyzji Komisji 93/195/EWG wprowadza się następujące zmiany:

1. Wykaz państw trzecich w grupie D w załączniku I zastępuje się następującym wykazem:

"Argentyna (AR), Barbados (BB), Bermudy (BM), Boliwia (BO), Brazylia⁽¹⁾ (BR), Chile (CL), Kostaryka⁽¹⁾ (CR), Kuba (CU), Jamajka (JM), Meksyk⁽¹⁾ (MX), Peru⁽¹⁾ (PE), Paragwaj (PY), Urugwaj (UY)".

2. Wykaz państw trzecich w grupie D w nagłówku świadectwa zdrowia z załącznika II zastępuje się następującym wykazem:

"Argentyna, Barbados, Bermudy, Boliwia, Brazylia⁽¹⁾, Chile, Kostaryka⁽¹⁾, Kuba, Jamajka, Meksyk⁽¹⁾, Peru⁽¹⁾, Paragwaj, Urugwaj".

1 Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 42. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem Rady (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1).

2 Dz.U. L 268 z 14.9.1992, str. 54. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1398/2003 (Dz.U. L 198 z 6.8.2003, str. 3).

3 Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28.

4 Dz.U. L 146 z 14.6.1979, str. 15. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2004/212/WE (Dz.U. L 73 z 11.3.2004, str. 11).

5 COM(2003) 570.

6 Dz.U. L 130 z 15.5.1992, str. 67. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2003/541/WE (Dz.U. L 185 z 24.7.2003, str. 41).

7 Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 1. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2001/611/WE (Dz.U. L 214 z 8.8.2001, str. 49).

8 Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 7. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2001/611/WE (Dz.U. L 214 z 8.8.2001, str. 49).

9 Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 16. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2003/541/WE (Dz.U. L 185 z 24.7.2003, str. 41).

10 Dz.U. L 71 z 18.3.1992, str. 27. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2002/635/WE (Dz.U. L 206 z 3.8.2002, str. 20).

11 Dz.U. L 265 z 8.11.1995, str. 40.

12 Dz.U. L 3 z 7.4.1997, str. 9. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2003/541/WE (Dz.U. L 185 z 24.7.2003, str. 41).

13 Dz.U. L 28 z 2.2.1994, str. 47. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2001/734/WE (Dz.U. L 275 z 18.10.2001, str. 19).

14 Dz.U. L 94 z 14.4.2000, str. 35. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2003/574/WE (Dz.U. L 196 z 2.8.2003, str. 27).

15 Dz.U. L 230 z 11.9.1996, str. 23. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2000/284/WE (Dz.U. L 94 z 14.4.2000, str. 35).

16 Dz.U. L 230 z 11.9.1996, str. 28. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2000/284/WE (Dz.U. L 94 z 14.4.2000, str. 35).

17 Art. 6 lit. a):

- zmieniona przez art. 1 decyzji nr 2010/613/UE z dnia 8 października 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.268.40) wprowadzającej odstępswo od jego stosowania z dniem notyfikacji tej decyzji.

- zmieniona przez art. 1 decyzji nr 2014/440/UE z dnia 7 lipca 2014 r. (Dz.U.UE.L.14.200.15) wprowadzającej odstępswo od jego stosowania z dniem notyfikacji tej decyzji.

18 Załącznik I:

- zmieniony przez art. 1 ust. 2 rozporządzenia nr 1792/2006 z dnia 23 października 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.362.1) zmieniającego nin. decyzję z dniem 1 stycznia 2007 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2008/804/WE z dnia 17 października 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.277.36) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2009/624/WE z dnia 28 sierpnia 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.227.7) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 4 decyzji nr 2010/266/UE z dnia 30 kwietnia 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.117.85) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2010/333/UE z dnia 14 czerwca 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.150.53) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 4 decyzji nr 2010/463/UE z dnia 20 sierpnia 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.220.74) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2010/776/UE z dnia 15 grudnia 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.332.38) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2011/267/UE z dnia 3 maja 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.114.5) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2011/512/UE z dnia 18 sierpnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.214.22) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2011/686/UE z dnia 13 października 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.269.37) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2012/532/UE z dnia 27 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.264.15) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2013/167/UE z dnia 3 kwietnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.95.19) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2013/259/UE z dnia 31 maja 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.150.28) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 ust. 2 rozporządzenia nr 519/2013 z dnia 21 lutego 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.158.74) zmieniającego nin. decyzję z dniem 1 lipca 2013 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 4 decyzji nr 2013/718/UE z dnia 4 grudnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.326.49) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 2 decyzji nr 2014/86/UE z dnia 13 lutego 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.45.24) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2014/127/UE z dnia 7 marca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.70.28) zmieniającej nin. decyzję z dniem 11 marca 2014 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 3 decyzji nr 2014/332/UE z dnia 4 czerwca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.167.52) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 2 decyzji nr 2014/501/UE z dnia 24 lipca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.222.16) zmieniającej nin. decyzję z dniem 26 lipca 2014 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2014/523/UE z dnia 4 sierpnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.233.33) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (UE) 2015/557 z dnia 31 marca 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.92.107) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 5 decyzji nr (UE) 2015/1009 z dnia 24 czerwca 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.161.22) zmieniającej nin. decyzję z dniem 26 czerwca 2015 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 2 decyzji nr (UE) 2015/2301 z dnia 8 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.324.38) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (UE) 2016/361 z dnia 10 marca 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.67.57) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (UE) 2016/1030 z dnia 23 czerwca 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.168.17) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 3 decyzji nr (UE) 2016/1899 z dnia 26 października 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.293.42) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 2 decyzji nr (UE) 2017/99 z dnia 18 stycznia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.16.44) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 3 decyzji nr (UE) 2017/862 z dnia 17 maja 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.128.55) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 2 decyzji nr (UE) 2017/1851 z dnia 11 października 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.264.20) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 3 decyzji nr (UE) 2018/218 z dnia 13 lutego 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.42.54) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 3 decyzji nr (UE) 2018/518 z dnia 26 marca 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.84.27) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2004.73.1
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 2004/211/WE ustanawiająca wykaz państw trzecich oraz części ich terytoriów, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz żywych zwierząt z rodziny koniowatych, nasienia, komórek jajowych i zarodków koni oraz zmieniająca decyzje 93/195/EWG i 94/63/WE
• Data aktu: 06/01/2004
• Data ogłoszenia: 11/03/2004
• Data wejścia w życie: 11/03/2004, 01/05/2004