KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1254/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny(1), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2345/2001(2),
uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 139/81 z dnia 16 stycznia 1981 r. określające warunki objęcia niektórych rodzajów mrożonej wołowiny i cielęciny podpozycją 0202 30 50 Nomenklatury Scalonej(3), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 264/1999(4), w szczególności jego art. 5 ust. 2,
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 936/97 z dnia 27 maja 1997 r. otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentami taryfowymi na wysokiej jakości świeżą, chłodzoną i mrożoną wołowinę i mrożone mięso bawole(5), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1781/2002(6), w szczególności jego art. 7 ust. 2,
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 996/97 z dnia 3 czerwca 1997 r. w sprawie otwarcia i zarządzania kontyngentem taryfowym na przywóz mrożonych cienkich przepon wołowych objętych kodem CN 0206 29 91(7), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1266/98(8), w szczególności jego art. 6 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Na mocy rozporządzeń (EWG) nr 139/81, (WE) nr 936/97 oraz (WE) nr 996/97 muszą być wydane świadectwa autentyczności, zanim niektóre towary będą mogły zostać przywiezione lub dopuszczone do szczególnych podpozycji Nomenklatury Scalonej. Wykazy organów wydających takie świadectwa są załączone do tych rozporządzeń.
(2) W Argentynie została zmieniona nazwa organu wydającego takie świadectwa autentyczności.
(3) Dlatego rozporządzenia (EWG) nr 139/81, (WE) nr 936/97 oraz (WE) nr 996/97 powinny zostać odpowiednio zmienione,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 10 kwietnia 2003 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Franz FISCHLER |
|
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 21.
(2) Dz.U. L 315 z 1.12.2001, str. 29.
(3) Dz.U. L 15 z 17.1.1981, str. 4.
(4) Dz.U. L 32 z 5.2.1999, str. 3.
(5) Dz.U. L 137 z 28.5.1997, str. 10.
(6) Dz.U. L 270 z 8.10.2002, str. 3.
(7) Dz.U. L 144 z 4.6.1997, str. 6.
(8) Dz.U. L 175 z 19.6.1998, str. 9.