Decyzja 2003/560/WE uchylająca zwolnienie z płacenia cła antydumpingowego rozszerzonego na niektóre części rowerowe pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej przyznane niektórym stronom na podstawie rozporządzenia (WE) nr 88/97

DECYZJA KOMISJI
z dnia 22 lipca 2003 r.
uchylająca zwolnienie z płacenia cła antydumpingowego rozszerzonego na niektóre części rowerowe pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej przyznane niektórym stronom na podstawie rozporządzenia (WE) nr 88/97

(notyfikowana jako dokument nr C(2003) 1961)

(2003/560/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 30 lipca 2003 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów nie będących członkami Wspólnoty Europejskiej(1), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1972/2002(2),

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 71/97 z dnia 10 stycznia 1997 r. rozszerzające ostateczne cło antydumpingowe, nałożone rozporządzeniem (EWG) nr 2474/93 na rowery pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej, na przywóz niektórych części rowerowych z Chińskiej Republiki Ludowej oraz stanowiące o poborze rozszerzonego cła w przypadku takiego przywozu zarejestrowanego na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 703/96(3), i utrzymane przez rozporządzenie(WE) nr 1524/2000(4),

uwzględniając rozporządzenie Komisji(WE) nr 88/97 z dnia 20 stycznia 1997 r. w sprawie zezwolenia na zwolnienie przywozu niektórych części rowerowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej z cła antydumpingowego, wprowadzonego rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2474/93, rozszerzonego rozporządzeniem Rady (WE) nr 71/97 i utrzymanego rozporządzeniem (WE) nr 1524/2000(5),

po konsultacji z Komitetem Doradczym,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Po wejściu w życie rozporządzenia (WE) nr 88/97, które zwolniło pewną liczbę przedsiębiorstw montujących rowery z płacenia cła antydumpingowego rozszerzonego na przywóz niektórych części rowerowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 71/97 ("rozszerzone cło antydumpingowe"), Komisja kolejnymi decyzjami opublikowanymi w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich(6) zwolniła dodatkowe strony z płacenia rozszerzonego cła antydumpingowego na podstawie art. 7 rozporządzenia (WE) nr 88/97.

(2) Komisja została poinformowana z różnych źródeł, że pewna liczba stron objętych zwolnieniem przestała istnieć lub zaprzestała montażu rowerów.

(3) Komisja poinformowała zainteresowane strony na piśmie, że zamierzała uchylić ich zwolnienie i dała im możliwość zgłoszenia uwag. Komisja otrzymała od większości tych stron potwierdzenie, że zaprzestały one produkcji lub montażu rowerów. W przypadku pozostałych stron, Komisja nie otrzymała żadnych uwag w ustalonym terminie.

(4) W konsekwencji, zgodnie z zasadą prawidłowego zarządzania, zwolnienie dla tych stron, które są wymienione w art. 1 niniejszej decyzji, powinno zostać uchylone,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Zwolnienia z ostatecznego cła antydumpingowego, które zostało wprowadzone rozporządzeniem (EWG) nr 2474/93 na przywóz rowerów pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, rozszerzone rozporządzeniem (WE) nr 71/97 na przywóz niektórych części rowerowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i utrzymane rozporządzeniem (WE) nr 1524/2000, zostają uchylone dla stron wymienionych poniżej ze skutkiem od dnia następującego po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

Strony, dla których zwolnienie zostaje uchylone

Nazwa

Adres

Państwo

Dodatkowy kod TARIC

Aurelia Dino SpA

Via Cuneo 11 I-12011 Borgo San Dalmazzo (CN)

Włochy

A202

Baronia-Fahrrad GmbH

D-32369 Rahden

Niemcy

8078

Brennabor Fahrräder Bernard Fischer GmbH

D-32105 Bad Salzuflen

Niemcy

8062

Cicli Casadei snc

I-S. Giuseppe di Comacchio (FE)

Włochy

8074

Cycles Eddie Koepler/Eddie Koepler International SARL

ZI n° 2 de Rouvignies - ruta Louis Dacquin - Batterie 900 F-59309 Valenciennes Cedex

Francja

A177

Dangre Cycles

F-59583 Marly

Francja

8963

Dawes Cycle

Birmingham B11 2DG

Zjednoczone Królestwo

8963

Fonlupt SA

F-71600 Paray-le-Monial

Francja

8332

Girardengo SRL

I-15065 Frugarolo (AL)

Włochy

8070

José Ferreira & Almeida, Lda

P-3770 Oliveira do Barro

Portugalia

8037

Kynast AG

D-49692 Quakenbrück

Niemcy

8963

Lombardo Gaspare

I-91012 Buseto Palizzolo (TP)

Włochy

8071

Magna Technology

Warrington WA5 UL

Zjednoczone Królestwo

8525

MGI (nv Marcel Geurts Industry)

B-3630 Maasmechelen

Belgia

8078

Portosa Srl

I-35030 Rubano (PD)

Włochy

8090

PRO-FIT Sportartikel

D-740 7 6 Heilbronn

Niemcy

8963

Reparto Corse Bianchi SRL

I-24047 Treviglio (BG)

Włochy

8079

Sprint SpA

I-75045 Castegnato (BS)

Włochy

8072

Vicini Mario e Figli SNC

I-47023 Cesena (Forli)

Włochy

8072

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich oraz do stron wymienionych poniżej:

Aurelia Dino SpA, Via Cuneo 11, I-12011 Borgo San Dalmazzo (CN)

Baronia-Fahrrad GmbH, Weher Str. 81-83, D-32369 Rahden

Brennabor Fahrräder Bernard Fischer GmbH, Schnatweg 3, D-32105 Bad Salzuflen

Cicli Casadei snc, Via dei Mestieri, I-44020 San Giuseppe di Comacchio

Cycles Eddie Ko epler, ZI No. 2 de Rouvignies - Rue Louis Dacquin - Batterie 900, F-59309 Valenciennes Cedex

Dangre Cycles, Rue Paul Vaillant Couturier 23, F-59583 Marly

Dawes Cycles, Wharfdale Road, Tyseley, Birmingham, B11 2DG, United Kingdom

Fonlupt SA, Rue Joseph Mouterde, F-71600 Paray-Le-Monial

Girardengo SRL, Via N. Sauro 5, I-15065 Frugarolo

José Ferreira & Almeida, Lda, Estrada Nacional 235, P-3770 Oliveira do Barro

Kynast AG, Artlandstr. 55, D-49692 Quakenbrück

Lombardo Gaspare, Via Roma, 233, I-91012 Buseto Palizzolo

Magna Technology, Unit 5 Riverside Trading Estate, Fiddlers Ferry, WA5 2UL, Warrington, United Kingdom

MGI (nv Marcel Geurts Industry), Oude Bunders 2030, B-3630 Maasmechelen

Portosa Srl, Via Industria 6, I-35030 Rubano

PRO-FIT Sportartikel, Weinsberger Str. 81, D-74076 Heilbronn

Reparto Corse Bianchi SRL, Via delle Battaglie 5, I-24047 Treviglio

Sprint SpA, Via Padana Superiore 91/93 -SS11, I-75045 Castegnato

Vicini Mario e Figli SNC, Via dell'Artigianato 284, I-47023 Cesena

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 lipca 2003 r.

W imieniu Komisji
Pascal LAMY
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1.

(2) Dz.U. L 305 z 7.11.2002, str. 1.

(3) Dz.U. L 16 z 18.1.1997, str. 55.

(4) Dz.U. L 175 z 14.7.2000, str. 39.

(5) Dz.U. L 17 z 21.1.1997, str. 17.

(6) Dz.U. L 193 z 22.7.1997, str. 32, Dz.U. L 31 z 6.2.1998, str. 25, Dz.U. L 164 z 9.6.1998, str. 49, Dz.U. L 320 z 28.11.1998, str. 60, Dz.U. L 41 z 10.2.2001, str. 30, Dz.U. L 47 z 19.2.2002, str. 43, Dz.U. L 195 z 24.7.2002, str. 81.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2003.190.10

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2003/560/WE uchylająca zwolnienie z płacenia cła antydumpingowego rozszerzonego na niektóre części rowerowe pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej przyznane niektórym stronom na podstawie rozporządzenia (WE) nr 88/97
Data aktu: 22/07/2003
Data ogłoszenia: 30/07/2003