RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 60 i art. 301,
uwzględniając wspólne stanowisko 2000/599/WPZiB z dnia 9 października 2000 r. w sprawie poparcia dla demokratycznej FRJ i niezwłocznego zniesienia niektórych środków ograniczających(1) oraz wspólne stanowisko 2000/696/WPZiB z dnia 10 listopada 2000 r. w sprawie utrzymania szczególnych środków ograniczających skierowanych przeciwko p. Milosevicowi i osobom z nim powiązanym(2),
uwzględniając wniosek Komisji,
a także mając na uwadze co następuje:(1) Dnia 15 czerwca 1999 r. Rada przyjęła rozporządzenie (WE) nr 1294/1999 dotyczące zamrożenia funduszy i zakazu dokonywania inwestycji w odniesieniu do Federalnej Republiki Jugosławii (FRJ)(3) z powodu ciągłego naruszania przez rząd tego państwa praw człowieka i międzynarodowego prawa humanitarnego.
(2) W wyniku wyborów z 24 września 2000 r., został demokratycznie wybrany i zaprzysiężony nowy prezydent FRJ, p. V. Kostunicę.
(3) 9 października 2000 r. Rada zaakceptowała deklarację w sprawie FRJ wzywającą do zniesienia wszelkich sankcji nałożonych na FRJ od 1998 r., z wyłączeniem przepisów dotyczących byłego prezydenta FRJ p. Slobodana Milosevica i osób z nim powiązanych, jako że stanowią one ciągłe zagrożenie dla konsolidacji demokracji w FRJ.
(4) W związku z powyższym zakres obecnych ram prawnych, dotyczących zamrożenia funduszy rządu FRJ i Republiki Serbskiej, znajdujących się za granicą, powinien być ograniczony do osoby p. Milosevica i osób z nim związanych.
(5) Środki te objęte są zakresem Traktatu.
(6) W związku z powyższym oraz mając na celu uniknięcie zakłóceń konkurencji, ustawodawstwo wspólnotowe jest niezbędne dla wykonania wymienionych środków na terytorium Wspólnoty. Za terytorium to uważa się, do celów niniejszego rozporządzenia, wszystkie terytoria Państw Członkowskich, do których stosuje się Traktat, na warunkach ustanowionych w tym Traktacie;
(7) Właściwe organy Państw Członkowskich powinny być, tam gdzie to konieczne, uprawnione do zapewnienia zgodności z przepisami niniejszego rozporządzenia.
(8) Istnieje potrzeba wzajemnego przekazywania przez Komisję oraz Państwa Członkowskie informacji o środkach podjętych na mocy niniejszego rozporządzenia oraz innych posiadanych istotnych informacji związanych z niniejszym rozporządzeniem, bez uszczerbku dla zobowiązań w odniesieniu do określonych pozycji.
(9) Pożądane jest, aby sankcje za naruszenie przepisów niniejszego rozporządzenia mogły być nakładane od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.
(10) Ze względów przejrzystości i prostoty główne przepisy rozporządzenia (WE) nr 1294/1999 zostały włączone do niniejszego rozporządzenia, w związku z powyższym poprzednie rozporządzenie traci moc. Z tych samych przyczyn rozporządzenie (WE) nr 607/2000(4) oraz art. 2 rozporządzenia (WE) nr 926/98(5) również tracą moc.
(11) Należy ustanowić procedurę określającą zmianę załączników do niniejszego rozporządzenia oraz przyjęcie określonych wyłączeń z powodów ściśle humanitarnych.
(12) Środki niezbędne do wykonania niniejszego rozporządzenia powinny być przyjęte zgodnie z decyzją Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji(6),
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 10 listopada 2000 r.
|
W imieniu Rady |
|
C. JOSSELIN |
|
Przewodniczący |
______(1) Dz.U. L 261 z 14.10.2000, str. 1.
(2) Dz.U. L 287 z 14.11.2000, str. 1.
(3) Dz.U. L 153 z 19.6.1999, str. 63. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1440/2000 (Dz.U. L 161 z 1.7.2000, str. 68).
(4) Dz.U. L 73 z 22.3.2000, str. 4. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2227/2000 (Dz.U. L 261 z 14.10.2000, str. 3).
(5) Dz.U. L 130 z 1.5.1998, str. 1.
(6) Dz.U. L 184 z 17.7.1999, str. 23.
1 Art. 2 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 554/2010 z dnia 24 czerwca 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.159.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 czerwca 2010 r.
2 Art. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 554/2010 z dnia 24 czerwca 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.159.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 czerwca 2010 r.
3 Art. 4 zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 554/2010 z dnia 24 czerwca 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.159.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 czerwca 2010 r.
4 Art. 8a dodany przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 554/2010 z dnia 24 czerwca 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.159.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 czerwca 2010 r.
5 Art. 10 zmieniony przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia nr 554/2010 z dnia 24 czerwca 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.159.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 czerwca 2010 r.
6 Załącznik I:- zmieniony przez sprostowanie z dnia 29 sierpnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.232.10). Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
-zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Komisji nr 1205/2001 z dnia 19 czerwca 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.163.14) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 21 czerwca 2001 r.
7 Załącznik II:-zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Komisji nr 68/2006 z dnia 16 stycznia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.11.11) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 18 stycznia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 ust. 1 rozporządzenia nr 1791/2006 z dnia 20 listopada 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.363.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 rozporządzenia nr 554/2010 z dnia 24 czerwca 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.159.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 czerwca 2010 r.
- zmieniony przez art. 1 ust. 1 lit. o) rozporządzenia nr 517/2013 z dnia 13 maja 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.158.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2013 r.