Decyzja 98/360/WE zmieniająca decyzje 92/260/EWG, 93/195/EWG, 93/196/EWG i 93/197/EWG w odniesieniu do zwierząt z rodziny koniowatych z Federalnej Republiki Jugosławii

DECYZJA KOMISJI
z dnia 18 maja 1998 r.
zmieniająca decyzje 92/260/EWG, 93/195/EWG, 93/196/EWG i 93/197/EWG w odniesieniu do zwierząt z rodziny koniowatych z Federalnej Republiki Jugosławii

(notyfikowana jako dokument nr C(1998) 1341)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(98/360/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 6 czerwca 1998 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 90/426/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulującą przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich(1), ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jego art. 14-16, 18 i art. 19 ii),

a także mając na uwadze, co następuje:

decyzja Komisji 97/736/WE(2) zmieniająca decyzję Rady 79/542/EWG(3) zezwala na przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z Federalnej Republiki Jugosławii;

warunki zdrowotne i świadectwo weterynaryjne przy odprawie czasowej zarejestrowanych koni oraz przy przywozie zarejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych przeznaczonych do hodowli i produkcji są ustanowione odpowiednio w decyzjach Komisji 92/260/EWG(4) i 93/197/EWG(5), ostatnio zmienionych decyzją 97/160/WE(6), na ponowny wjazd zarejestrowanych koni po czasowym wywozie, w decyzji Komisji 93/195/EWG(7), ostatnio zmienionej decyzją 97/684/WE(8), a na przywóz zwierząt z rodziny koniowatych do uboju w decyzji Komisji 93/196/EWG(9), ostatnio zmienionej decyzją 97/36/WE(10);

w związku z powyższym konieczne jest wprowadzenie zmian do decyzji 92/260/EWG, 93/195/EWG, 93/196/EWG i 93/197/EWG w celu ustanowienia warunków zdrowotnych i świadectw weterynaryjnych przy różnych rodzajach przywozu zwierząt z rodziny koniowatych z Federalnej Republiki Jugosławii; w odniesieniu do zwierząt z rodziny koniowatych z Federalnej Republiki Jugosławii powinny obowiązywać świadectwa stosowane w przypadku innych krajów wschodnioeuropejskich;

ponadto w celu uniknięcia nieporozumień, tytuł świadectwa D z załącznika II do decyzji 92/260/EWG powinien zostać zmieniony zgodnie z załącznikiem I do powyższej decyzji; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W decyzji 92/260/EWG wprowadza się następujące zmiany:

1. W załączniku I wykaz państw grupy B otrzymuje brzmienie:

"Australia (AU), Bośnia-Hercegowina (BA), Bułgaria (BG), Białoruś (BY), Cypr (CY), Republika Czeska (CZ), Estonia (EE), Chorwacja (HR), Węgry (HU), Litwa (LI), Łotwa (LV), była Jugosłowiańska Republika Macedonii (807), Nowa Zelandia (NZ), Polska (PL), Rumunia (RO), Rosja(1) (RU), Republika Słowacka (SK), Słowenia (SL), Ukraina (UA) i Federalna Republika Jugosławii (YU).".

2. W załączniku II tytuł świadectwa B otrzymuje brzmienie:

"ŚWIADECTWO ZDROWIA

dla odprawy czasowej na terytorium Wspólnoty zarejestrowanych koni pochodzących z Australii, Bośni-Hercegowiny, Bułgarii, Białorusi, Cypru, Republiki Czeskiej, Estonii, Chorwacji, Węgier, Litwy, Łotwy, byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii, Nowej Zelandii, Polski, Rumunii, Rosji(1), Republiki Słowackiej, Słowenii, Ukrainy i Federalnej Republiki Jugosławii na okres nieprzekraczający 90 dni".

3. W załączniku II rozdziału III lit. d) świadectwa A-E tiret trzecie otrzymuje brzmienie:

"- Australia (AU), Bośnia-Hercegowina (BA), Bułgaria (BG), Białoruś (BY), Kanada (CA), Szwajcaria (CH), Cypr (CY), Republika Czeska (CZ), Estonia (EE), Grenlandia (GL), Hongkong (HK), Chorwacja (HR), Węgry (HU), Islandia (IS), Japonia (JA), Litwa (LI), Łotwa (LV), była Jugosłowiańska Republika Macedonii (807), Makao (MO), Malezja (półwysep) (MY), Norwegia (NO), Nowa Zelandia (NZ), Polska (PL), Rumunia (RO), Rosja(1) (RU), Republika Słowacka (SK), Singapur (SG), Słowenia (SL), Ukraina (UA), Stany Zjednoczone Ameryki (US) i Federalna Republika Jugosławii (YU).".

4. W załączniku II tytuł świadectwa D otrzymuje brzmienie:

"ŚWIADECTWO ZDROWIA

przy odprawie czasowej na terytorium Wspólnoty zarejestrowanych koni z Argentyny, Barbados, Bermudów, Boliwii, Brazylii(1), Chile, Kuby, Jamajki, Meksyku, Paragwaju i Urugwaju na okres nieprzekraczający 90 dni".

Artykuł  2

W decyzji nr 93/195/EWG wprowadza się następujące zmiany:

1. W załączniku I wykaz państw grupy B otrzymuje brzmienie:

"Australia (AU), Bośnia-Hercegowina (BA), Bułgaria (BG), Białoruś (BY), Cypr (CY), Republika Czeska (CZ), Estonia (EE), Chorwacja (HR), Węgry (HU), Litwa (LI), Łotwa (LV), była Jugosłowiańska Republika Macedonii (807), Nowa Zelandia (NZ), Polska (PL), Rumunia (RO), Rosja(1) (RU), Republika Słowacka (SK), Słowenia (SL), Ukraina (UA) i Republika Federalna Jugosławii (YU).".

2. W załączniku II wykaz państw grupy B w tytule świadectwa zdrowia otrzymuje brzmienie:

"Australia, Bośnia-Hercegowina, Bułgaria, Białoruś, Cypr, Republika Czeska, Estonia, Chorwacja, Węgry, Litwa, Łotwa, była Jugosłowiańska Republika Macedonii, Nowa Zelandia, Polska, Rumunia, Rosja(1), Republika Słowacka, Słowenia, Ukraina i Federalna Republika Jugosławii.".

Artykuł  3

W załączniku II do decyzji 93/196/EWG przypis 3 wykaz państw Grupy B otrzymuje brzmienie:

"Australia, Bośnia-Hercegowina, Bułgaria, Białoruś, Cypr, Republika Czeska, Estonia, Chorwacja, Węgry, Litwa, Łotwa, była Jugosłowiańska Republika Macedonii, Nowa Zelandia, Polska, Rumunia, Rosja(1), Republika Słowacka, Słowenia, Ukraina i Federalna Republika Jugosławii.".

Artykuł  4

W decyzji 93/197/EWG wprowadza się następujące zmiany:

1. W załączniku I wykaz państw grupy B otrzymuje brzmienie:

"Australia (AU), Bośnia-Hercegowina (BA), Bułgaria (BG), Białoruś (BY), Cypr (CY), Republika Czeska (CZ), Estonia (EE), Chorwacja (HR), Węgry (HU), Litwa (LI), Łotwa (LV), była Jugosłowiańska Republika Macedonii (807), Nowa Zelandia (NZ), Polska (PL), Rumunia (RO), Rosja(1) (RU), Republika Słowacka (SK), Słowenia (SL), Ukraina (UA) i Republika Federalna Jugosławii (YU).".

2. W załączniku II tytuł świadectwa B otrzymuje brzmienie:

"ŚWIADECTWO ZDROWIA

przy przywozie do Wspólnoty zarejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych przeznaczonych do hodowli i produkcji z Australii, Bośni- Hercegowiny, Bułgarii, Białorusi, Cypru, Republiki Czeskiej, Estonii, Chorwacji, Węgier, Litwy, Łotwy, byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii, Nowej Zelandii, Polski, Rumunii, Rosji(1), Republiki Słowackiej, Słowenii, Ukrainy i Federalnej Republiki Jugosławii.".

Artykuł  5

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 18 maja 1998 r.

W imieniu Komisji
Franz FISCHLER
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 42.

(2) Dz.U. L 295 z 29.10.1997, str. 37.

(3) Dz.U. L 146 z 14.6.1979, str. 15.

(4) Dz.U. L 130 z 15.5.1992, str. 67.

(5) Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 16.

(6) Dz.U. L 62 z 4.3.1997, str. 39.

(7) Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 1.

(8) Dz.U. L 287 z 21.10.1997, str. 49.

(9) Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 7.

(10) Dz.U. L 14 z 17.1.1997, str. 57.

Zmiany w prawie

Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Co się zmieni w podatkach w 2026 roku? Wciąż wiele niewiadomych

Mimo iż do 1 stycznia zostały trzy tygodnie, przedsiębiorcy wciąż nie mają pewności, które zmiany wejdą w życie w nowym roku. Brakuje m.in. rozporządzeń wykonawczych do KSeF i rozporządzenia w sprawie JPK VAT. Część ustaw nadal jest na etapie prac parlamentu lub czeka na podpis prezydenta. Wiadomo już jednak, że nie będzie dużej nowelizacji ustaw o PIT i CIT. W 2026 r. nadal będzie można korzystać na starych zasadach z ulgi mieszkaniowej i IP Box oraz sprzedać bez podatku poleasingowy samochód.

Monika Pogroszewska 10.12.2025
Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.1998.163.44

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 98/360/WE zmieniająca decyzje 92/260/EWG, 93/195/EWG, 93/196/EWG i 93/197/EWG w odniesieniu do zwierząt z rodziny koniowatych z Federalnej Republiki Jugosławii
Data aktu: 18/05/1998
Data ogłoszenia: 06/06/1998
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 19/05/1998