KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 170/83 z dnia 25 stycznia 1983 r. ustanawiające wspólnotowy system ochrony i zarządzania zasobami rybołówstwa(1),
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2057/82 z dnia 29 lipca 1982 r. ustanawiające określone środki kontroli połowów dokonywanych przez statki Państw Członkowskich(2), w szczególności jego art. 13,
a także mając na uwadze, co następuje:
artykuł 3 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2057/82 przewiduje, że kapitanowie statków rybackich pływających pod banderą lub zarejestrowanych w Państwie Członkowskim prowadzą dzienniki okrętowe w zakresie swoich czynności połowowych;
standaryzacja dzienników okrętowych zapewni zgodność na terytorium całej Wspólnoty z przyjętymi środkami ochrony i powinna się przyczynić do efektywniejszego monitorowania wykonywania obowiązujących regulacji i ułatwić naukową analizę oszacowania zasobów rybnych i ich eksploatacji;
w celu zagwarantowania zgodności z kwotami przyznanymi każdemu z Państw Członkowskich deklaracja wyładunkowa lub przeładunkowa powinna być wypełniona przez kapitana podającego ilości faktycznie wyładowane lub przeładowane;
informacje te powinny być przekazywane systematycznie, za pomocą stosownych środków, w przypadku gdy wyładunek lub przeładunek ma miejsce później niż 15 dni po połowie;
Komitet Zarządzający ds. Zasobów Połowowych nie wydał opinii w czasie wyznaczonym przez jego przewodniczącego,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 22 września 1983 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Giorgios CONTOGEORGIS |
|
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. L 24 z 27.1.1983, str. 1.
(2) Dz.U. L 220 z 29.7.1982, str. 1.
(3) Dz.U. L 71 z 31.03.1995, str. 5.
(4) Dz.U. L 113 z 30.4.1997, str. 1.
(5) Dz.U. L 261 z 20.10.1993, str. 1
ZAŁĄCZNIKI
..................................................Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"
Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.
..................................................
1 Art. 1:- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2737/1999 z dnia 21 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.328.54) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2000 r.
- zmieniony przez art. 12 rozporządzenia Rady nr 1098/2007 z dnia 18 września 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.248.1) wprowadzającego odstępstwo od jego stosowania z dniem 1 stycznia 2008 r.
2 Art. 1 ust. 4 zmieniony przez art. 8 rozporządzenia nr 409/2009 z dnia 18 maja 2009 r. ustalającego wspólnotowe współczynniki przeliczeniowe i kody postaci stosowane do przeliczania masy ryb przetworzonych na masę ryb w relacji pełnej oraz zmieniającego rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2807/83. (Dz.U.UE.L.09.123.78) z dniem 1 stycznia 2010 r.
3 Art. 1a dodany przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2945/95 z dnia 20 grudnia 1995 r. (Dz.U.UE.L.95.308.18) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1996 r.
4 Art. 1a ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 395/98 z dnia 19 lutego 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.50.17) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 1998 r.
5 Art. 2 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2737/1999 z dnia 21 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.328.54) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2000 r.
6 Art. 3 zmieniony przez art. 26 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Królestwa Hiszpanii i Republiki Portugalskiej oraz dostosowań w Traktatach (Dz.U.04.90.864/23) z dniem 1 stycznia 1986 r.
7 Art. 3a dodany przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2945/95 z dnia 20 grudnia 1995 r. (Dz.U.UE.L.95.308.18) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1996 r.
8 Z dniem 1 stycznia 2008 r. od stosowania art. 5 ust. 2 wprowadzono odstępstwo zgodnie z art. 15 rozporządzenia Rady nr 1098/2007 z dnia 18 września 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.248.1).
9 Załącznik I:-zmieniony przez art. 26 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Królestwa Hiszpanii i Republiki Portugalskiej oraz dostosowań w Traktatach (Dz.U.04.90.864/23) z dniem 1 stycznia 1986 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 2737/1999 z dnia 21 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.328.54) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2000 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
10 Załącznik IIa dodany przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia nr 2737/1999 z dnia 21 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.328.54) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2000 r.
11 Załącznik III zmieniony przez art. 26 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Królestwa Hiszpanii i Republiki Portugalskiej oraz dostosowań w Traktatach (Dz.U.04.90.864/23) z dniem 1 stycznia 1986 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
12 Załącznik IV:-zmieniony przez art. 26 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Królestwa Hiszpanii i Republiki Portugalskiej oraz dostosowań w Traktatach (Dz.U.04.90.864/23) z dniem 1 stycznia 1986 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 473/89 z dnia 24 lutego 1989 r. (Dz.U.UE.L.89.53.34) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 27 marca 1989 r.
- zmieniony przez art. 29 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Republiki Austrii, Republiki Finlandii i Królestwa Szwecji oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.04.90.864/29) z dniem 1 stycznia 1995 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4-7 rozporządzenia nr 2737/1999 z dnia 21 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.328.54) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2000 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1965/2001 z dnia 8 października 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.268.23) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 października 2001 r.
13 Załąćznik IVa dodany przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 2945/95 z dnia 20 grudnia 1995 r. (Dz.U.UE.L.95.308.18) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1996 r.
14 Załącznik V:-zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 473/89 z dnia 24 lutego 1989 r. (Dz.U.UE.L.89.53.34) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 27 marca 1989 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 8i 9rozporządzenia nr 2737/1999 z dnia 21 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.328.54) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2000 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1965/2001 z dnia 8 października 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.268.23) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 października 2001 r.
15 Załącznik VIa:-dodany przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 2945/95 z dnia 20 grudnia 1995 r. (Dz.U.UE.L.95.308.18) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1996 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 395/98 z dnia 19 lutego 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.50.17) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1804/2005 z dnia 3 listopada 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.290.10) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 listopada 2005 r.
16 Załącznik VII:-zmieniony przez art. 26 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Królestwa Hiszpanii i Republiki Portugalskiej oraz dostosowań w Traktatach (Dz.U.04.90.864/23) z dniem 1 stycznia 1986 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1488/98 z dnia 13 lipca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.196.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 21 lipca 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 11 rozporządzenia nr 2737/1999 z dnia 21 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.328.54) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2000 r.
17 Załącznik VIII zmieniony przez art. 26 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Królestwa Hiszpanii i Republiki Portugalskiej oraz dostosowań w Traktatach (Dz.U.04.90.864/23) z dniem 1 stycznia 1986 r.
18 Załącznik VIIIa:-dodany przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia nr 2945/95 z dnia 20 grudnia 1995 r. (Dz.U.UE.L.95.308.18) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1996 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1965/2001 z dnia 8 października 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.268.23) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 października 2001 r.
19 Załącznik VIIIb dodany przez art. 1 pkt 6 rozporządzenia nr 2945/95 z dnia 20 grudnia 1995 r. (Dz.U.UE.L.95.308.18) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1996 r.