Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WEPrzypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu
(2006/C 79/06)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(Dz.U.UE C z dnia 1 kwietnia 2006 r.)
Data przyjęcia decyzji: 1.10.2003
Państwo Członkowskie: Niderlandy
Nr programu pomocowego: N 75/2003
Tytuł: Działania promocyjne na rzecz sektora małż
Cel: Finansowanie działań promocyjnych na rzecz sektora małż poprzez opłaty parafiskalne
Podstawa prawna:
– Instellingsverordening Productschap Vis
– Wet op de bedrijfsorganisatie
– Verordening financiering mosselpromotie 2003
– Verordening instelling van een fonds voor mosselpromotie
Budżet: 449 300 EUR w 2003 r.
Czas trwania: rok 2003 i kolejne
Forma oraz intensywność pomocy: W granicach kwot określonych przez wytyczne do analizy pomocy publicznej dla sektora rybołówstwa i akwakultury (Dz.U. C 19 z 20.1.2001, str. 7)
Inne informacje: Sprawozdanie roczne
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 23.9.2003
Państwo Członkowskie: Niderlandy
Nr programu pomocowego: N 160/2003
Tytuł: Działania promocyjne na rzecz sektora krewetek
Cel: Finansowanie działań promocyjnych na rzecz sektora krewetek poprzez opłaty parafiskalne
Podstawa prawna:
– Instellingsverordening Productschap Vis
– Wet op de bedrijfsorganisatie
– Verordening financiering kosten van een promotiecampagne garnalen 2003
– Verordening instelling van een fonds voor garnalenpromotie
Budżet: 480 000 EUR w 2003 r.
Czas trwania: 2003 r. i kolejne
Forma oraz intensywność pomocy: W granicach kwot określonych przez wytyczne do analizy pomocy publicznej dla sektora rybołówstwa i akwakultury (Dz.U. C 19 z 20.1.2001, str. 7)
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 17.10.2005
Państwo Członkowskie: Republika Łotewska
Nr pomocy: N 177/2005
Tytuł: Pomoc dla sektora rybołówstwa przeznaczona na naprawę szkód spowodowanych przez sztorm.
Cel: Celem programu jest naprawa szkód spowodowanych w sektorze rybołówstwa i akwakultury przez sztorm, jaki miał miejsce na Łotwie w dniach 8 i 9 stycznia 2005 r.
Podstawa prawna: Latvijas Ministru Kabineta 2005. gada 25. janvāra Noteikumi Nr. 70 par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2005. gadā un par kārtību šāda atbalsta piešķiršanai
Budżet: Całkowity budżet programu wynosi 20 000 LVL (28 500 EUR)
Intensywność lub kwota pomocy: Maksymalna intensywność pomocy wynosi 50 %
Czas trwania: Do dnia 31 grudnia 2005 r.
Inne informacje: Sprawozdanie
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 13.12.2002
Państwo członkowskie: Włochy
Nr programu pomocowego: N 405/2002
Tytuł: Środki strukturalne w sektorze akwakultury (Molise)
CEL: Wprowadzenie w życie środków strukturalnych w dziedzinie akwakultury w kontekście Wspólnotowych Ram Wsparcia
Podstawa prawna: Deliberazione della Giunta Regionale del Molise n. 46 del 14 gennaio 2002 avente ad oggetto «POR Molise 2000-2006 Misura 4.16 Aiuti agli investimenti nel settore della Pesca - Norme per la corresponsione di aiuti a privati nel settore dell'aquacoltura»
Budżet: 533 500 EUR
Intensywność: Według stawek określonych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 2792/99
Czas trwania: 2000-2006
Inne informacje: Sprawozdanie ze stosowania
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 10.9.2002
Państwo Członkowskie: Hiszpania
Nr programu pomocowego: N 447/2002
Tytuł: Przetwórstwo i obrót - sektor rybołówstwa
Cel: Wspieranie ekonomicznego i technicznego zarządzania przedsiębiorstwami w sektorze rybołówstwa poprzez doradztwo w tej dziedzinie
Podstawa prawna: Orden por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones para planes de asistencia técnica y de gestión en los sectores de transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas, de la pesca, la acuicultura y la alimentación, y se convocan para el ejercicio 2002 (Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación)
Budżet: 811 366 EUR na 2002 r. (kwota ta odnosi się do wszystkich sektorów objętych podstawą prawną: rolnictwo, leśnictwo, rybołówstwo i żywność)
Czas trwania: Nieokreślony
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 18.12.2002
Państwo Członkowskie: Hiszpania
Nr programu pomocowego: N 457/2002
Tytuł: Wstrzymanie połowów morszczuka północnego (Cantabria)
Cel: Odszkodowanie dla armatorów i rybaków z powodu czasowego wstrzymania działalności spowodowanego wprowadzeniem w życie nadzwyczajnego środka w postaci czasowego wstrzymania połowu zasobów morszczuka w tym regionie
Podstawa prawna: Orden de la Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca por la que se establece una parada biológica de la flota que dirige su actividad a la merluza en el área de NEAFC (North East Atlantic Fisheries Commission), y se regula la concesión de indemnizaciones a los pescadores y propietarios de buques afectados
Budżet: 425 000 EUR
Intensywność lub kwota pomocy: Według stawek określonych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 2792/99
Czas trwania: Czterdzieści pięć dni w 2002 r.
Inne informacje: Sprawozdanie ze stosowania.
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 14.11.2002
Państwo Członkowskie: Niemcy
Nr programu pomocowego: N 459/2002
Tytuł: Okólnik w sprawie wypłaty pomocy w celu wsparcia inwestycji w sektorach rybołówstwa śródlądowego, akwakultury i promocji produktów rybołówstwa w landzie Hesja (współfinansowanie z IFOR)
Cel: Polepszenie konkurencyjności przedsiębiorstw sektora akwakultury i rybołówstwa śródlądowego landu Hesja i przyczynienie się do zarządzania z poszanowaniem środowiska i polepszenia jakości produktów w tej dziedzinie
Podstawa prawna: Landeshaushaltsordnung § 44
Budżet: Około 100 000 EUR rocznie
Czas trwania: lata 2000-2008
Forma oraz intensywność pomocy: W granicach kwot określonych w rozporządzeniu (WE) nr 2792/1999
Inne informacje: Sprawozdanie roczne
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data wydania decyzji: 13.12.2002
Państwo członkowskie: Portugalia
NR programu pomocowego: N 690/2002
Tytuł: Działania zrealizowane przez osoby pracujące w sektorze rybołówstwa oraz działania innowacyjne. Sektor rybołówstwa (Azory)
Cel: Wprowadzenie w życie środków strukturalnych w dziedzinach działań zrealizowanych przez osoby pracujące w sektorze rybołówstwa oraz działań innowacyjnych w sektorze rybołówstwa objętych Wspólnotowymi Ramami Wsparcia mającymi zastosowanie dla tego regionu
Podstawa prawna: Portarias da Secretaria Regional da Agricultura e Pescas da Região Autónoma dos Açores
Budżet: 137 000 EUR
Intensywność: Według stawek określonych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 2792/99
Czas trwania: 2000-2006
Inne informacje: Sprawozdanie roczne.
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Data przyjęcia decyzji: 18.10.2000
Państwo Członkowskie: Hiszpania
Nr pomocy: NN 64/2000
Tytuł: Przedłużenie pomocy na czasowe zawieszenie połowów z powodu wygaśnięcia umowy z Marokiem
Cel: Rekompensata strat w dochodach armatorów i pracowników statków dokonujących połowów na wodach marokańskich, w związku z czasowym zawieszeniem połowów z powodu wygaśnięcia umowy w dziedzinie rybołówstwa z Królestwem Maroka
Podstawa prawna: Orden de 3 de mayo de 2000, por la que se amplían las ayudas a los armadores de buques de pesca que faenan en el caladero de Marruecos por paralización de su actividad y Orden de 18 de mayo de 2000 por la que se prorroga la vigencia de la de 1 de diciembre de 1999, reguladora de la concesión de ayudas a los trabajadores y armadores de buques de pesca, de todas las modalidades, que faenaban al amparo del Acuerdo de Cooperación en Materia de Pesca Marítima, suscrito entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos, afectados por la expiración del mismo desde el 1 de diciembre de 1999
Budżet:
4 950 mln PTS na pomoc dla armatorów (± 29 750 100 EUR),
5 190 295 812 PTS na pomoc dla pracowników (± 31 194 306 EUR)
Intensywność lub kwota pomocy: Zgodnie z kryteriami i stawkami uczestnictwa określonymi w wytycznych do analizy pomocy w sektorze rybołówstwa i akwakultury oraz w rozporządzeniu (WE) nr 2468/98 w przypadku odszkodowań dla armatorów wraz ze składką na ubezpieczenie społeczne odpowiadającą pomocy dla ich pracowników; oraz 151 000 PTS miesięcznie (± 908 EUR) na pomoc dla pracowników
Czas trwania: czerwiec - grudzień 2000 r.
Inne informacje: Sprawozdanie z realizacji
Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
