W Imieniu Polskiej Rzeczypospolitej LudowejRADA PAŃSTWA
POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ
podaje do powszechnej wiadomości:
W dniu 17 lipca 1964 r. podpisane zostało w Warszawie Porozumienie między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich o gospodarce wodnej na wodach granicznych o następującym brzmieniu dosłownym:
POROZUMIENIE
MIĘDZY RZĄDEM POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ A RZĄDEM ZWIĄZKU SOCJALISTYCZNYCH REPUBLIK RADZIECKICH O GOSPODARCE WODNEJ NA WODACH GRANICZNYCH
Rząd Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i Rząd Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich,
pragnąc uregulować w duchu przyjaźni i braterskiej współpracy zagadnienia gospodarki wodnej na wodach granicznych,
uwzględniając wzajemne korzyści ze współpracy w tej dziedzinie,
postanowiły zawrzeć niniejsze Porozumienie i w tym celu mianowały swych Pełnomocników, a mianowicie: (pominięto),
którzy po wymianie swych pełnomocnictw, uznanych za dobre i sporządzone w należytej formie, zgodzili się na następujące postanowienia:
* Z dniem 31 grudnia 1998 r. tracą moc postanowienia nin. umowy w odniesieniu do Rzeczypospolitej Polskiej i Republiki Ukrainy, na podstawie art. 17 Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Ukrainy o współpracy w dziedzinie gospodarki wodnej na wodach granicznych sporządzonej w Kijowie 10 października 1996 r. (Dz.U.99.30.282).