Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl
katarzyna-warecka

Katarzyna Warecka

Adwokat. W 2002 r. ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego na kierunku Prawo, a następnie aplikację prokuratorską. W 2006 r. ukończyła kurs An introduction to English Law and the Law of the European Union organizowany i prowadzony przez University of Cambridge, a w 2008 r. podyplomowe studia w zakresie Tłumaczeń Ekonomiczno-Prawnych w Biznesie - Język Angielski w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. W latach 2015/2016 prawnik-lingwista Służby Prawnej Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej. Od 2004 r. współpracuje z wydawnictwem Wolters Kluwers Polska sp. z o.o. w zakresie tłumaczeń orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz doboru merytorycznego i tłumaczenia tez z publikatora Common Market Law Review.

Artykuły autora

Strasburg: za bezpieczeństwo w szkole publicznej odpowiada państwo

Nastolatek dźgnął nożem innego nastolatka przed szkołą publiczną. Państwo nie wywiązało się ze swego obowiązku zapewnienia bezpieczeństwa na terenie szkoły, to na nim spoczywa zatem odpowiedzialność za naruszenie prawa do życia uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w swym wyroku z 10 lipca br.

Strasburg: nie można wydłużyć pozbawienia wolności w oparciu o nowe orzecznictwo

Wydłużenie kary pozbawienia wolności w wyniku zastosowania nowego orzecznictwa Sądu Najwyższego, które nie obowiązywało jeszcze w chwili wydania wyroku, narusza prawa człowieka uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 10 lipca 2012 r.

Strasburg: przeszukanie redakcji gazety naruszyło wolność wypowiedzi

Przeszukanie i zatrzymanie dokumentów przez policję w redakcjach dwóch czasopism oraz w prywatnych mieszkaniach dziennikarzy naruszyło prawo do swobody wypowiedzi uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 28 czerwca br.

Strasburg: właściciel nie musi pozwalać na polowania na swoim terenie

Ustawowy obowiązek wyrażenia zgody na przeprowadzenie polowania na prywatnym terenie, którego właściciel sprzeciwia się polowaniom ze względów światopoglądowych, narusza prawo do poszanowania własności uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka wyrokiem Wielkiej Izby z 26 czerwca br.

Strasburg: Słowenia naruszyła prawa "wymazanych"

W wyniku ogłoszenia niepodległości w 1991 r. Słowenia pozbawiła prawa do stałego pobytu prawie 20 tyś. osób (tzw. wymazanych). Brak uregulowania ich statusu prawnego przez prawie 20 lat stanowił poważne naruszenie praw podstawowych uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku Wielkiej Izby z 26 czerwca br.