Decyzja wykonawcza 2024/2524 zmieniająca decyzję 2011/166/UE w sprawie utworzenia SHARE-ERIC

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2024/2524

z dnia 25 września 2024 r.

zmieniająca decyzję 2011/166/UE w sprawie utworzenia SHARE-ERIC

(notyfikowana jako dokument nr C(2024) 6621)

(Jedynie teksty w języku angielskim, bułgarskim, chorwackim, czeskim, francuskim, greckim, niderlandzkim, niemieckim, polskim, słoweńskim, szwedzkim, węgierskim i włoskim są autentyczne)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE L z dnia 27 września 2024 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 723/2009 z dnia 25 czerwca 2009 r. w sprawie wspólnotowych ram prawnych konsorcjum na rzecz europejskiej infrastruktury badawczej (ERIC) ¹ , w szczególności jego art. 11 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 72/2015 rozporządzenie (WE) nr 723/2009 zostało włączone do Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) ² .

(2) Konsorcjum na rzecz europejskiej infrastruktury badawczej dla celów przeprowadzenia badania dotyczącego zdrowia, starzenia i przechodzenia na emeryturę w Europie (SHARE-ERIC) zostało ustanowione decyzją Komisji 2011/166/UE ³ .

(3) Statut konsorcjum na rzecz europejskiej infrastruktury badawczej dla celów przeprowadzenia badania dotyczącego zdrowia, starzenia i przechodzenia na emeryturę w Europie (SHARE-ERIC) został zmieniony decyzją wykonawczą Komisji 2014/302/UE ⁴ .

(4) W dniu 18 kwietnia 2023 r. i w dniu 15 stycznia 2024 r. SHARE-ERIC przedłożyło Komisji wniosek dotyczący zmiany swojego statutu zgodnie z art. 11 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 723/2009.

(5) Pewne zmiany, poprawiające zarządzanie SHARE-ERIC i wkłady wnoszone przez SHARE-ERIC oraz aktualizujące niektóre załączniki, weszły w życie zgodnie z art. 11 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 723/2009.

(6) Niektóre zmiany przedłużające czas trwania SHARE-ERIC, wprowadzające niewielkie zmiany w kwestii siedziby statutowej od dnia 1 stycznia 2025 r., w zakresie zadań oraz w polityce oceny naukowej, praw własności intelektualnej i upowszechniania, a także aktualizujące odniesienia do dyrektyw w sprawie zamówień publicznych i zwolnień podatkowych, wymagają zatwierdzenia przez Komisję.

(7) Komisja dokonała, na podstawie art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 723/2009, oceny wniosku i stwierdziła, że spełnia on wymogi określone w tym rozporządzeniu.

(8) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu utworzonego na mocy art. 20 rozporządzenia (WE) nr 723/2009,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Statut SHARE-ERIC załączony do decyzji 2011/166/UE zmienia się zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Belgii, Republiki Bułgarskiej, Republiki Czeskiej, Republiki Federalnej Niemiec, Republiki Greckiej, Republiki Francuskiej, Republiki Chorwacji, Republiki Włoskiej, Republiki Cypryjskiej, Węgier, Królestwa Niderlandów, Republiki Austrii, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii, Królestwa Szwecji, Państwa Izrael oraz Konfederacji Szwajcarskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 25 września 2024 r.

ZAŁĄCZNIK

W statucie SHARE-ERIC załączonym do decyzji 2011/166/UE wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 2 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1) Siedzibą statutową organizacji jest Berlin, Niemcy.";

2) art. 3 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2) Obecny projekt badania SHARE stale się udoskonala w następujących wymiarach:

a) przedłużenie czasu trwania SHARE w celu utworzenia wiarygodnego panelu, śledzącego proces starzenia się osób oraz ich reakcje na zmiany w środowisku społecznym i gospodarczym;

b) rozszerzenie SHARE na wszystkie państwa członkowskie UE;

c) zwiększenie próby badawczej SHARE, aby przystosować badanie na użytek analiz krajowych. Ogólnie docelowa wielkość próby badawczej wynosi po 6 000 osób w wieku 50 lat lub starszych w każdym państwie uczestniczącym w organizacji;

d) utrzymanie wysokiej jakości w zakresie treści i metodyki badań.";

3) art. 10 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 10

Polityka w zakresie oceny naukowej

1) Co sześć lat przeprowadzana jest ocena naukowa działalności i usług SHARE-ERIC. Ocenę te przeprowadza panel najwyższej klasy niezależnych, międzynarodowych zewnętrznych specjalistów ds. oceny. Panel ten sporządzi sprawozdanie z oceny i przedstawi je radzie.

2) Polityka w zakresie oceny naukowej zostanie określona w zarządzeniach SHARE, które przyjmie rada.";

4) w art. 11 wprowadza się następujące zmiany:

a) ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2) SHARE-ERIC jest właścicielem badania i jego wszystkich danych, w tym dodatków certyfikowanych przez SHARE, metadanych i paradanych, wszystkich plików z adresami i łączami, wszystkich publikacji wydanych przez SHARE-ERIC, w tym jego stron internetowych, oraz wszelkich praw własności intelektualnej wynikających ze stworzenia tego badania i jego przeprowadzenia.";

b) skreśla się ust. 3;

5) w art. 12 wprowadza się następujące zmiany:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1) SHARE-ERIC bez zwłoki upowszechnia w środowisku naukowym zgromadzone dane po ich oczyszczeniu, imputacji i dokumentacji zgodnie z art. 4 lit. e) rozporządzenia Rady (WE) nr 723/2009 w sprawie wspólnotowych ram prawnych konsorcjum na rzecz europejskiej infrastruktury badawczej, po uwzględnieniu międzynarodowych i krajowych przepisów o ochronie danych.";

b) ust. 3 otrzymuje brzmienie:

"3) Wykorzystanie i gromadzenie danych SHARE podlega europejskim i krajowym przepisom dotyczącym ochrony danych. W odniesieniu do gromadzenia, przetwarzania i późniejszego upowszechniania danych na szczeblu krajowym SHARE-ERIC i naukowe instytucje partnerskie działają jako "współadministratorzy" zgodnie z art. 26 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych. Użytkownicy, którzy nie podlegają prawodawstwu wspólnotowemu, mogą korzystać z danych SHARE pod warunkiem że podpiszą oświadczenie o zachowaniu poufności danych korzystając z formularza sporządzonego przez Komisję Europejską (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/914 z dnia 4 czerwca 2021 r. w sprawie standardowych klauzul umownych dotyczących przekazywania danych osobowych do państw trzecich na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679).";

6) w art. 13 wprowadza się następujące zmiany:

a) ust. 4 otrzymuje brzmienie:

"4) Zwolnienia podatkowe na podstawie art. 143 ust. 1 lit. g) i art. 151 ust. 1 lit. b) dyrektywy Rady 2006/112/WE ^* oraz art. 50 i 51 rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) nr 282/2011 ^* stosuje się do zakupów towarów i usług, które są przeznaczone do użytku służbowego przez SHARE-ERIC, są przez konsorcjum nabywane i opłacane oraz w przypadku których kwoty podatku VAT do zwrotu przekraczają łączną kwotę 25 EUR na fakturę. Zwolnienia te nie obejmują zamówień dokonywanych przez poszczególnych członków.

Stosowanie akapitu pierwszego nie może jednak spowodować zakłócenia konkurencji.

b) ust. 5 otrzymuje brzmienie:

"5) Wyrobom akcyzowym, jak określono w art. 1 ust. 1 lit. b) i c) dyrektywy Rady 2020/262/WE ^* może zostać udzielone zwolnienie z podatku akcyzowego zgodnie z art. 11 ust. 1 lit. b) tej dyrektywy, pod warunkiem że te wyroby akcyzowe są przeznaczone wyłącznie do użytku służbowego przez SHARE-ERIC i są nabywane i opłacane przez nie.

Nie przyznaje się zwolnienia z podatku akcyzowego na wyroby akcyzowe przeznaczone na użytek własny pracowników SHARE-ERIC lub osób trzecich.

c) ust. 6 otrzymuje brzmienie:

"6) Podatek płacony za produkty energetyczne i energię elektryczną zgodnie z definicją w art. 1 ust. 1 lit. a) dyrektywy 2020/262/WE może zostać zwrócony zgodnie z art. 11 ust. 1 lit. b) i art. 11 ust. 2 tej dyrektywy, pod warunkiem że te produkty energetyczne i energia elektryczna są przeznaczone wyłącznie do użytku służbowego SHARE-ERIC i są przez nie zamawiane i opłacane oraz że kwota należności przekracza łączną kwotę 25 EUR na fakturę.

Nie przyznaje się żadnych zwolnień z podatku na produkty energetyczne i energię elektryczną przeznaczone na użytek własny pracowników SHARE-ERIC lub osób trzecich.";

7) art. 19 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 19

Długość istnienia organizacji

1) Organizację ustanawia się na czas nieokreślony.

2) Umawiająca się Strona może wystąpić z SHARE-ERIC, powiadamiając na piśmie przewodniczącego z dwu- dziestoczteromiesięcznym wyprzedzeniem. Data wystąpienia musi zbiegać się z końcem jednego z etapów SHARE.

3) Organizacja może zostać zlikwidowana na podstawie wniosku, określającego procedurę i ramy czasowe, jeżeli zostanie on zatwierdzony przez radę większością dwóch trzecich głosów.

4) W terminie 10 dni od podjęcia takiej decyzji należy zawiadomić o tym Komisję Europejską, zgodnie z art. 16 rozporządzenia Rady (WE) nr 723/2009 w sprawie wspólnotowych ram prawnych konsorcjum na rzecz europejskiej infrastruktury badawczej. Niezwłocznie po zamknięciu postępowania likwidacyjnego, a w każdym przypadku nie później niż w ciągu dziesięciu dni od zamknięcia tego postępowania ERIC powiadamia o tym fakcie Komisję.".

1 Dz.U. L 206 z 8.8.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/723/oj.

2 Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 72/2015 z dnia 20 marca 2015 r. zmieniająca Protokół 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w konkretnych dziedzinach poza czterema swobodami [2016/755] (Dz.U. L 129 z 19.5.2016, s. 85, ELI: http://data. europa.eu/eli/dec/2016/755/oj).

3 Decyzja Komisji 2011/166/UE z dnia 17 marca 2011 r. w sprawie utworzenia SHARE-ERIC (Dz.U. L 71 z 18.3.2011, s. 20, ELI: http:// data.europa.eu/eli/dec/2011/166/oj).

4 Decyzja wykonawcza Komisji 2014/302/UE z dnia 27 maja 2014 r. zmieniająca decyzję 2011/166/UE w sprawie utworzenia SHARE- ERIC (Dz.U. L 159 z 28.5.2014, s. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2014/302/oj).

* Dyrektywa Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r.28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. L 347 z 11.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/ 112/oj).

*^*) Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 282/2011 z dnia 15 marca 2011 r.15 marca 2011 r. ustanawiające środki wykonawcze do dyrektywy 2006/112/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. L 77 z 23.3.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/282/oj).";

* Dyrektywa Rady (UE) 2020/262 z dnia 19 grudnia 2019 r.19 grudnia 2019 r. ustanawiająca ogólne zasady dotyczące podatku akcyzowego (Dz.U. L 58 z 27.2.2020, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2020/262/

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2024.2524
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja wykonawcza 2024/2524 zmieniająca decyzję 2011/166/UE w sprawie utworzenia SHARE-ERIC
• Data aktu: 25/09/2024
• Data ogłoszenia: 27/09/2024
• Data wejścia w życie: 27/09/2024