Sprawa C-595/21: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 1 grudnia 2022 r. - LSI - Germany GmbH v. Freistaat Bayern
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 1 grudnia 2022 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach - Niemcy) - LSI - Germany GmbH/Freistaat Bayern(Sprawa C-595/21) 1
Język postępowania: niemiecki
(2023/C 35/16)
(Dz.U.UE C z dnia 30 stycznia 2023 r.)
Sąd odsyłający
Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: LSI - Germany GmbH
Druga strona postępowania: Freistaat Bayern
Sentencja
Przepisy art. 17 ust. 1, 4 i 5 w związku z przepisami pkt 4 części A załącznika VI do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1169/2011 z dnia 25 października 2011 r. w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności, zmiany rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1924/2006 i (WE) nr 1925/2006 oraz uchylenia dyrektywy Komisji 87/250/EWG, dyrektywy Rady 90/496/EWG, dyrektywy Komisji 1999/10/WE, dyrektywy 2000/13/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, dyrektyw Komisji 2002/67/WE i 2008/5/WE oraz rozporządzenia Komisji (WE) nr 608/2004
należy interpretować w ten sposób, że:
wyrażenie "nazwa produktu" zawarte w tymże pkt 4 części A załącznika VI nie ma znaczenia autonomicznego, odmiennego od znaczenia wyrażenia "nazwa środka spożywczego" w rozumieniu art. 17 ust. 1 tego rozporządzenia, wobec czego wymagania szczególne dotyczące etykietowania przewidziane w owym pkt 4 części A załącznika VI nie mają zastosowania do "nazwy chronionej jako własność intelektualna", do "nazwy marki" lub do "nazwy wymyślonej", o których mowa w art. 17 ust. 4 wspomnianego rozporządzenia.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2023.35.15 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-595/21: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 1 grudnia 2022 r. - LSI - Germany GmbH v. Freistaat Bayern |
| Data aktu: | 2022-12-01 |
| Data ogłoszenia: | 2023-01-30 |