Sprawa C-459/21, The Navigator Company i Navigator Pulp Figueira: Postanowienie Trybunału szósta izba) z dnia 9 grudnia 2022 r. - The Navigator Company SA, Navigator Pulp Figueira SA v. Autoridade Tributária e Aduaneira

Postanowienie Trybunału szósta izba) z dnia 9 grudnia 2022 r. [wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD) - Portugalia] - The Navigator Company SA, Navigator Pulp Figueira SA/Autoridade Tributária e Aduaneira

(Sprawa C-459/21 ¹ , The Navigator Company i Navigator Pulp Figueira)

[Odesłanie prejudycjalne - Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem - Podatek od wartości dodanej (VAT) - Dyrektywa 2006/112/WE - Artykuł 176 - Wyłączenie prawa do odliczenia VAT - Mniej korzystny system w stosunku do mechanizmu odliczania kosztów przewidzianego dla podatku bezpośredniego regulowanego przez prawo krajowe - Zasada równoważności - Brak możliwości zastosowania]

Język postępowania: portugalski

(2023/C 104/12)

(Dz.U.UE C z dnia 20 marca 2023 r.)

Sąd odsyłający

Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD)

Strony w postępowaniu głównym

Strona skarżąca: The Navigator Company SA, Navigator Pulp Figueira SA

Strona przeciwna: Autoridade Tributária e Aduaneira

Sentencja

Zasadę równoważności należy interpretować w ten sposób, że nie sprzeciwia się ona uregulowaniu krajowemu utrzymanemu w mocy na podstawie art. 176 akapit drugi dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej i ustanawiającemu całkowite lub częściowe wyłączenie z prawa do odliczenia naliczonego VAT z tytułu kosztów związanych z niektórymi pojazdami, kosztów podróży i zakwaterowania oraz kosztów na cele reprezentacyjne, nawet wówczas gdy takie koszty korzystają z rzekomo bardziej korzystnego traktowania pod względem możliwości ich odliczenia w ramach podatku bezpośredniego regulowanego przez prawo krajowe.

1 Dz.U. C 11 z 10.1.2022.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2023.104.10/2
• Rodzaj: Postanowienie
• Tytuł: Sprawa C-459/21, The Navigator Company i Navigator Pulp Figueira: Postanowienie Trybunału szósta izba) z dnia 9 grudnia 2022 r. - The Navigator Company SA, Navigator Pulp Figueira SA v. Autoridade Tributária e Aduaneira
• Data aktu: 09/12/2022
• Data ogłoszenia: 20/03/2023