Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych).

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2009/C 275/10)

(Dz.U.UE C z dnia 14 listopada 2009 r.)

Numer środka pomocy państwa	X 24/09
Państwo członkowskie	Rumunia
Numer referencyjny państwa członkowskiego	-
Nazwa regionu (NUTS)	Romania
	Artykuł 87 ust. 3 lit. a)
Organ przyznający pomoc	Ministerul Finanț elor Publice Str. Apolodor nr. 17, sector 5 Bucureș ti ROMANIA http://www.mfinante.ro/
Nazwa środka pomocy	Schema de ajutor de stat privind asigurarea dezvoltării economice durabile
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)	HG nr. 1680 pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat privind asigurarea dezvoltării economice durabile, publicată în Monitorul Oficial nr. 897/30.12.2008
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy	http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/legislatie/HG1680-2008.pdf
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy	-
Czas trwania pomocy	1.1.2009-31.12.2013
Sektor(-y) gospodarki	Górnictwo ropy naftowej i gazu ziemnego, Górnictwo rud metali, Górnictwo i wydobywanie pozostałe, Działalność usługowa wspomagająca górnictwo i wydobywanie, Produkcja artykułów spożywczych, Wytwarzanie i przetwarzanie koksu i produktów rafinacji ropy naftowej, Produkcja podstawowych substancji farmaceutycznych oraz leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych, Produkcja wyrobów z gumy i tworzyw sztucznych, Produkcja wyrobów z pozostałych mineralnych surowców niemetalicznych, Produkcja metalowych wyrobów gotowych, z wyłączeniem maszyn i urządzeń, Produkcja komputerów, wyrobów elektronicznych i optycznych, Produkcja urządzeń elektrycznych, Produkcja maszyn i urządzeń, gdzie indziej niesklasyfikowana, Produkcja pojazdów samochodowych, przyczep i naczep, Dostawa wody; Gospodarowanie ściekami i odpadami oraz działalność związana z rekultywacją, Budownictwo, handel hurtowy i detaliczny; Naprawa pojazdów samochodowych i motocykli, działalność związana z zakwaterowaniem i usługami gastronomicznymi, Informacja i komunikacja, działalność finansowa i ubezpieczeniowa, Działalność zwiazana z obsługą rynku nieruchomości, Administracja publiczna i obrona narodowa; Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne, Edukacja, Opieka zdrowotna i pomoc społeczna, Działalność związana z kulturą, Rozrywką i rekreacją, Pozostała działalność usługowa, Gospodarstwa domowe zatrudniające pracowników; Gospodarstwa domowe produkujące wyroby i świadczące usługi nawłasne potrzeby, Organizacje i zespoły eksterytorialne
Rodzaj beneficjenta	MŚP duże przedsiębiorstwo
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy	686,00 ROL (w mln)
Przeznaczona na gwarancje	-
Instrument pomocy (art. 5)	Dotacja bezpośrednia
Odesłanie do decyzji Komisji	-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych	-
Cele	Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej	MŚP - w %
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy	50 %	-

Numer środka pomocy państwa	X 25/09
Państwo członkowskie	Austria
Numer referencyjny państwa członkowskiego	-
Nazwa regionu (NUTS)	Niederösterreich Obszary mieszane
Organ przyznający pomoc	Land NÖ auf Empfehlung der ecoplus. Niederösterreichs Wirtschaftsagentur GmbH Niederösterreichring 2A 3100 St. Pölten ÖSTERREICH http://www.ecoplus.at
Nazwa środka pomocy	ECOPLUS Richtlinien für regionale betriebliche Investitionsprojekte in Niederösterreich
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)	Änderungsbeschluss des Aufsichtsrates der ecoplus vom 1.10.2008 (Erstbeschluss der NÖ Landesregierung vom 9.12.1986 auf Basis des Landtagsbeschlusses vom 12.6.1986)
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy	http://www.ecoplus.at/regionalfoerderung
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy	Zmiany XR 113/07 Zmiany XS 160/07
Czas trwania pomocy	1.1.2009-31.12.2013
Sektor(-y) gospodarki	Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjenta	MŚP duże przedsiębiorstwo
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy	30,00 EUR (w mln)
Przeznaczona na gwarancje	-
Instrument pomocy (art. 5)	Dotacja bezpośrednia, Kredyt preferencyjny
Odesłanie do decyzji Komisji	-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych	Programm regionale Wettbewerbsfähigkeit Niederösterreich 2007-2013 - 12,00 EUR (in Mio.)
Cele	Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej	MŚP - w %
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy	15 %	20 %
Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15)	20 %	-
Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26)	50 %	-

Numer środka pomocy państwa	X 26/09
Państwo członkowskie	Niemcy
Numer referencyjny państwa członkowskiego	-
Nazwa regionu (NUTS)	Sachsen-Anhalt Artykuł 87 ust. 3 lit. a)
Organ przyznający pomoc	Investitionsbank Sachsen-Anhalt Domplatz 12 39104 Magdeburg DEUTSCHLAND http://www.ib-lsa.de/sites/bildung/weiterbildung.html
Nazwa środka pomocy	Richtlinie zur Förderung der Qualifizierung von Beschäftigten mit Mitteln des Europäischen Sozialfonds
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)	Operationelles Programm des Landes Sachsen-Anhalt für den Programmzeitraum 2007 bis 2013, §§ 23 und 44 der Landeshaushaltsordnung des Landes Sachsen-Anhalt (LHO) vom 30.4.1991 (GVBl. LSA S. 35), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 28.4.2004 (GVBl. LSA S. 246), und die Verwaltungsvorschriften zu § 44 der Landeshaushaltsordnung (VV-LHO, RdErl. des MF vom 1.2.2001, MBl. LSA S. 241, zuletzt geändert durch RdErl. vom 29.1.2008, MBl. LSA S. 116) in ihrer jeweils geltenden Fassung
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy	http://www.sachsen-anhalt.de/LPSA/fileadmin/Elementbibliothek/Bibliothek_Politik_und_Verwaltung/Bibliothek_Wirtschaftsministerium/Dokumente_MW/arbeiten_und_ausbilden/53_Rili_Quali-kmu_MBl_01_ 01_09.pdf
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy	Zmiany XT 42/08
Czas trwania pomocy	1.1.2009-31.12.2013
Sektor(-y) gospodarki	Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjenta	MŚP duże przedsiębiorstwo
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy	18,36 EUR (w mln)
Przeznaczona na gwarancje	-
Instrument pomocy (art. 5)	Dotacja bezpośrednia
Odesłanie do decyzji Komisji	-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych	Aktionplanebene 21.04. und 51.04. - 13,77 EUR (in Mio.)
Cele	Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej	MŚP - w %
Szkolenia specjalistyczne (art. 38 ust. 1)	25 %	20 %
Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2)	60 %	20 %

Numer środka pomocy państwa	X 27/09
Państwo członkowskie	Niemcy
Numer referencyjny państwa członkowskiego	-
Nazwa regionu (NUTS)	Sachsen-Anhalt Artykuł 87 ust. 3 lit. a)
Organ przyznający pomoc	Investitionsbank Sachsen-Anhalt Domplatz 12 39104 Magdeburg DEUTSCHLAND http://www.ib-lsa.de/sites/bildung/ausbildung.html
Nazwa środka pomocy	Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Fremdausbildung in Ausbildungskooperationen und in Verbünden sowie zur Förderung des externen Ausbildungsmanagements aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)	Operationelles Programm des Landes Sachsen-Anhalt für den Programmzeitraum 2007 bis 2013, §§ 23 und 44 der Landeshaushaltsordnung des Landes Sachsen-Anhalt (LHO) vom 30.4.1991 (GVBl. LSA S. 35), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 28.4.2004 (GVBl. LSA S. 246), und die Verwaltungsvorschriften zu § 44 der Landeshaushaltsordnung (VV-LHO, RdErl. des MF vom 1.2.2001, MBl. LSA S. 241, zuletzt geändert durch RdErl. vom 29.1.2008, MBl. LSA S. 116) in ihrer jeweils geltenden Fassung
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy	http://www.sachsen-anhalt.de/LPSA/fileadmin/Elementbibliothek/Bibliothek_Politik_und_Verwaltung/Bibliothek_Wirtschaftsministerium/Dokumente_MW/arbeiten_und_ausbilden/Rili_VerbundZusatzquali_ext._Ausbildungsmanagement_2009_MBl.pdf
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy	-
Czas trwania pomocy	1.1.2009-31.12.2013
Sektor(-y) gospodarki	Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjenta	MŚP
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy	1,82 EUR (w mln)
Przeznaczona na gwarancje	-
Instrument pomocy (art. 5)	Dotacja bezpośrednia
Odesłanie do decyzji Komisji	-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych	Aktionsplanebene 22.16. und 52.16. - 1,37 EUR (in Mio.)
Cele	Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej	MŚP - w %
Szkolenia specjalistyczne (art. 38 ust. 1)	25 %	20 %
Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2)	60 %	20 %

Numer środka pomocy państwa	X 29/09
Państwo członkowskie	Włochy
Numer referencyjny państwa członkowskiego	-
Nazwa regionu (NUTS)	Trento Artykuł 87 ust. 3 lit. c)
Organ przyznający pomoc	Provincia Autonoma di Trento Servizio Industria - Provincia Autonoma di Trento Via G.B Trener 3 38100 Trento TN ITALIA http://www.provincia.tn.it
Nazwa środka pomocy	Agevolazione per l'acquisto o il leasing di nuove macchine utensili o di produzioni (c.d. legge Sabatini)
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)	Criteri e modalità per l'attuazione sul territorio provinciale della Legge 28 novembre 1965, n. 1329
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy	http://www.incentivi.mcc.it/html/html/MCC_TRENTO/agevolazioni_regionali_regione_new.html
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy	-
Czas trwania pomocy	1.1.2009-31.12.2013
Sektor(y) gospodarki	Przetwórstwo Przemysłowe
Rodzaj beneficjenta	MŚP
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy	0,50 EUR (w mln)
Przeznaczona na gwarancje	-
Instrument pomocy (art. 5)	Dotacja na spłatę odsetek
Odesłanie do decyzji Komisji	-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych	-
Cele	Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej	MŚP - w %
Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15)	50 %	-

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2009.275.28
• Rodzaj: Zawiadomienie
• Tytuł: Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych).
• Data aktu: 14/11/2009
• Data ogłoszenia: 14/11/2009