Sposób oznaczania środków farmaceutycznych oraz artykułów sanitarnych.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ
z dnia 6 marca 1969 r.
w sprawie sposobu oznaczania środków farmaceutycznych oraz artykułów sanitarnych.

Na podstawie art. 16 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 2 ustawy z dnia 8 stycznia 1951 r. o środkach farmaceutycznych i odurzających oraz artykułach sanitarnych (Dz. U. z 1951 r. Nr 1, poz. 4 i z 1963 r. Nr 22, poz. 116) zarządza się, co następuje:
§  1.
Surowiec farmaceutyczny, lek gotowy i artykuł sanitarny może być wprowadzony do obrotu jedynie w opakowaniu zaopatrzonym w etykietę. Etykieta powinna być umieszczona w trwały sposób na zewnętrznej stronie opakowania.
§  2.
1.
Etykieta (opakowanie) surowca farmaceutycznego, leku gotowego lub artykułu sanitarnego powinna zawierać:
1)
nazwę danego środka,
2)
nazwę wytwórni (firmę),
3)
skład leku w nomenklaturze łacińskiej z podaniem ilości poszczególnych składników działających,
4)
ilość danego środka zawartą w opakowaniu,
5)
numer serii,
6)
numer zezwolenia, jeżeli wytwarzanie leku wymaga zezwolenia,
7)
stężenie (dawkę) leku, jeżeli jest on produkowany w różnych stężeniach (dawkach), przy czym oznaczenie takie należy wyraźnie podać obok nazwy leku,
8)
datę ważności, składającą się z trzech oznaczeń cyframi arabskimi - dnia, miesiąca i roku - oddzielonych od siebie kropkami, z tym że dla oznaczenia roku używa się dwóch ostatnich cyfr,
9)
sposób użycia leku,
10)
cenę,
11)
numer kontroli seryjnej, jeżeli chodzi o surowice i szczepionki stosowane w lecznictwie ludzi,
12)
podwójny czerwony skośny pasek od prawego dolnego jej kąta do górnego lewego, jeżeli chodzi o etykiety środków odurzających,
13)
zielony skośny pasek od lewego dolnego jej kąta do górnego prawego, jeżeli chodzi o etykiety środków stosowanych wyłącznie w lecznictwie zwierząt, oraz napis "wyłącznie dla zwierząt".
2.
Na etykiecie leków gotowych, które mogą być wydawane bez recepty, dozwolone jest zamieszczenie wskazań leczniczych.
3.
Na etykiecie leków gotowych, które mogą być wydane tylko na receptę bądź są stosowane wyłącznie w lecznictwie zamkniętym, powinny być umieszczane odpowiednie wzmianki.
4.
Jeżeli lek gotowy jest wprowadzany do obrotu w dodatkowym opakowaniu zewnętrznym, na opakowaniu tym powinny być umieszczone oznaczenia określone w ust. 1-3 z równoczesnym ograniczeniem oznaczeń podanych na etykiecie, jeżeli przemawiają za tym małe rozmiary opakowania bezpośredniego.
5.
Jeżeli lek gotowy wprowadzany jest do obrotu w ampułkach, każda z nich powinna być oznaczona nazwą leku, jego dawką, numerem serii, nazwą wytwórcy, a na ampułkach o pojemności od 5 ml również datą ważności.
§  3.
1.
Wzory etykiet środków farmaceutycznych i artykułów sanitarnych zatwierdza Minister Zdrowia i Opieki Społecznej, a wzory etykiet dla środków farmaceutycznych stosowanych wyłącznie w lecznictwie zwierząt - Minister Rolnictwa, działając w porozumieniu z Ministrem Zdrowia i Opieki Społecznej.
2.
Zatwierdzenie wzoru etykiety może być uzależnione od dodatkowego zamieszczenia na etykiecie innych oznaczeń niż określone w § 2.
3.
Na wniosek wytwórcy właściwy minister (ust. 1) może zatwierdzić etykietę nie obejmującą wszystkich oznaczeń określonych w § 2.
§  4.
Przepisy § 2 i 3 stosuje się odpowiednio do druków informacyjnych dołączonych do opakowania leku gotowego lub artykułu sanitarnego.
§  5.
Leki pochodzące z zagranicy są wprowadzane do obrotu z etykietami ustalonymi w kraju produkującym dany lek, jeżeli Minister Zdrowia i Opieki Społecznej, a Minister Rolnictwa w odniesieniu do leków stosowanych wyłącznie w lecznictwie zwierząt, nie ustali obowiązku zamieszczenia na etykiecie innych oznaczeń.
§  6.
Etykiety i druki informacyjne nie odpowiadające przepisom rozporządzenia wolno używać do czasu wyczerpania posiadanych zapasów, nie dłużej jednak niż do dnia 31 grudnia 1969 r.
§  7.
Traci moc rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 kwietnia 1953 r. w sprawie sposobu oznaczania surowców farmaceutycznych leków gotowych i artykułów sanitarnych (Dz. U. Nr 30, poz. 120).
§  8.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1969.9.67

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Sposób oznaczania środków farmaceutycznych oraz artykułów sanitarnych.
Data aktu: 06/03/1969
Data ogłoszenia: 04/04/1969
Data wejścia w życie: 04/04/1969