a także mając na uwadze, co następuje:(1) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2012/38/UE z dnia 23 listopada 2012 r. zmieniającą dyrektywę 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w celu włączenia cis-trikoz-9-en jako substancji czynnej do załącznika I do tej dyrektywy 1 .
(2) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2012/40/UE z dnia 26 listopada 2012 r. zawierającą sprostowanie do załącznika I do dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej wprowadzania do obrotu produktów biobójczych 2 .
(3) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2012/41/UE z dnia 26 listopada 2012 r. zmieniającą dyrektywę 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w celu rozszerzenia włączenia kwasu nonanowego jako substancji czynnej do załącznika I do tej dyrektywy na produkty typu 2 3 .
(4) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2012/42/UE z dnia 26 listopada 2012 r. zmieniającą dyrektywę 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w celu włączenia cyjanowodoru jako substancji czynnej do załącznika I do tej dyrektywy 4 .
(5) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2012/43/UE z dnia 26 listopada 2012 r. zmieniającą niektóre nagłówki załącznika I do dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady 5 .
(6) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2013/3/UE z dnia 14 lutego 2013 r. zmieniającą dyrektywę 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w celu rozszerzenia włączenia substancji czynnej tiametoksam do załącznika I do tej dyrektywy na cele jej stosowania w produktach typu 18 6 .
(7) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2013/4/UE z dnia 14 lutego 2013 r. zmieniającą dyrektywę 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w celu włączenia chlorku didecylodimetyloamonu jako substancji czynnej do załącznika I do tej dyrektywy 7 .
(8) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2013/5/UE z dnia 14 lutego 2013 r. zmieniającą dyrektywę 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w celu włączenia piryproksyfenu jako substancji czynnej do załącznika I do tej dyrektywy 8 .
(9) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2013/6/UE z dnia 20 lutego 2013 r. zmieniającą dyrektywę 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w celu włączenia diflubenzuronu jako substancji czynnej do załącznika I do tej dyrektywy 9 .
(10) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję Komisji 2012/728/UE z dnia 23 listopada 2012 r. dotyczącą niewłączania bifentryny do celów jej stosowania w produktach typu 18 do załącznika I, IA ani IB do dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej wprowadzania do obrotu produktów biobójczych 10 .
(11) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję Komisji 2013/85/UE z dnia 14 lutego 2013 r. dotyczącą niewłączania niektórych substancji do załącznika I, IA ani IB do dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej wprowadzania do obrotu produktów biobójczych 11 .
(12) W związku z tym należy odpowiednio zmienić załącznik II do Porozumienia EOG,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
1 Dz.U. L 326 z 24.11.2012, s. 13.
2 Dz.U. L 327 z 27.11.2012, s. 26.
3 Dz.U. L 327 z 27.11.2012, s. 28.
4 Dz.U. L 327 z 27.11.2012, s. 31.
5 Dz.U. L 327 z 27.11.2012, s. 34.
6 Dz.U. L 44 z 15.2.2013, s. 6.
7 Dz.U. L 44 z 15.2.2013, s. 10.
8 Dz.U. L 44 z 15.2.2013, s. 14.
9 Dz.U. L 48 z 21.2.2013, s. 10.
10 Dz.U. L 327 z 27.11.2012, s. 55.
11 Dz.U. L 45 z 16.2.2013, s. 30.
* Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.