(73/404/EWG)RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100;
uwzględniając wniosek Komisji;
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(1);
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego(2);
a także mając na uwadze, co następuje:
obowiązujące w Państwach Członkowskich ustawodawstwa mające na celu zapewnienie podatności na biodegradację środków powierzchniowo czynnych różnią się w poszczególnych Państwach Członkowskich, czego skutkiem są przeszkody w wymianie handlowej;
rosnące użycie detergentów jest jedną z przyczyn zanieczyszczenia środowiska naturalnego w ogóle, a zanieczyszczenia wód w szczególności;
jeden ze skutków zanieczyszczenia wód detergentami, a mianowicie powstawanie wielkich ilości piany, ogranicza kontakt między wodą i powietrzem, utrudnia natlenienie, zakłóca żeglugę, obniża fotosyntezę konieczną do życia flory wodnej, wywiera niekorzystny wpływ na różne etapy procesów oczyszczania odpadów wodnych, powoduje uszkodzenia oczyszczalni ścieków i stwarza pośrednie zagrożenie mikrobiologiczne z powodu możliwości przeniesienia bakterii i wirusów;
wskazane jest utrzymanie średniego poziomu podatności na biodegradację detergentów wynoszącego 90 %; umożliwia to technologia oraz praktyczne możliwości przemysłu; wskazane mimo to jest zabezpieczenie się przed niedokładnościami metod testowych, które mogłyby prowadzić do odmownych decyzji, mających ważne skutki gospodarcze,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Sporządzono w Brukseli, dnia 22 listopada 1973 r.
|
W imieniu Rady |
|
J. KAMPMANN |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 10 z 5.2.1972, str. 29.
(2) Dz.U. C 89 z 23.8.1972, str. 13.
(3) Dz.U. L 184 z 17.7.1999, str. 23.
1 Art. 2a dodany przez art. 5 dyrektywy nr 82/242/EWG z dnia 31 marca 1982 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do metod testowania biodegradacji niejonowych substancji powierzchniowo czynnych i zmieniającej dyrektywę 73/404/EWG (Dz.U.UE.L.82.109.1) z dniem 14 kwietnia 1982 r.
2 Art. 2a ust. 1 zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 86/94/EWG z dnia 10 marca 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.80.51) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem notyfikacji.
3 Art. 7a dodany przez art. 5 dyrektywy nr 82/242/EWG z dnia 31 marca 1982 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do metod testowania biodegradacji niejonowych substancji powierzchniowo czynnych i zmieniającej dyrektywę 73/404/EWG (Dz.U.UE.L.82.109.1) z dniem 14 kwietnia 1982 r.
4 Art. 7a ust. 2 skreślony przez art. 3 rozporządzenia nr 807/2003 z dnia 14 kwietnia 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.122.36) zmieniającego nin. dyrektywę z dniem 5 czerwca 2003 r.
5 Art. 7b:- dodany przez art. 5 dyrektywy nr 82/242/EWG z dnia 31 marca 1982 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do metod testowania biodegradacji niejonowych substancji powierzchniowo czynnych i zmieniającej dyrektywę 73/404/EWG (Dz.U.UE.L.82.109.1) z dniem 14 kwietnia 1982 r.
- zmieniony przez art. 3 rozporządzenia nr 807/2003 z dnia 14 kwietnia 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.122.36) zmieniającego nin. dyrektywę z dniem 5 czerwca 2003 r.
6 Art. 7c dodany przez art. 5 dyrektywy nr 82/242/EWG z dnia 31 marca 1982 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do metod testowania biodegradacji niejonowych substancji powierzchniowo czynnych i zmieniającej dyrektywę 73/404/EWG (Dz.U.UE.L.82.109.1) z dniem 14 kwietnia 1982 r.