Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10147 - Mitsui & Co/Mitsui Chemicals/Honshu Chemical Industry).

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.10147 - Mitsui & Co/Mitsui Chemicals/Honshu Chemical Industry)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 120/03)

1. W dniu 30 marca 2021 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ¹ , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

– Mitsui & Co., Ltd. ("Mitsui Bussan", Japonia),

– Mitsui Chemicals, Inc. ("Mitsui Chemicals", Japonia),

– Honshu Chemical Industry Co., Ltd. ("Honshu Chemical", Japonia).

Przedsiębiorstwa Bussan i Mitsui Chemicals przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Honshu Chemical.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2. Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

– w przypadku przedsiębiorstwa Mitsui Bussan: przedsiębiorstwo handlowe o zasięgu światowym prowadzące działalność w różnych sektorach, w tym: (i) wyrobów żelaznych i stalowych (ii) zasobów mineralnych i metalowych; (iii) energii; (iv) maszyn i infrastruktury; (v) produktów chemicznych; (vi) stylu życia; oraz (viii) innowacji i rozwoju przedsiębiorstw. Siedziba główna przedsiębiorstwa znajduje się w Tokio (Japonia); przedsiębiorstwo jest notowane na giełdzie tokijskiej,

– w przypadku przedsiębiorstwa Mitsui Chemicals: przedsiębiorstwo prowadzi działalność w zakresie produkcji i sprzedaży produktów chemicznych na całym świecie. Jego główne obszary działalności to: (i) produkty związane z mobilnością; (ii) produkty związane z opieką zdrowotną; (iii) żywność i opakowania; oraz (iv) materiały podstawowe. Siedziba główna przedsiębiorstwa znajduje się w Tokio (Japonia); przedsiębiorstwo jest notowane na giełdzie tokijskiej,

– w przypadku przedsiębiorstwa Honshu Chemical: przedsiębiorstwo prowadzi działalność w zakresie produkcji i sprzedaży produktów chemicznych. Jego podstawowa działalność obejmuje produkcja i sprzedaż następujących produktów: (i) 4,4' bifenol; (ii) pochodne krezolu; (iii) materiały elektroniczne; oraz (iv) specjalne bisfenole. Siedziba główna przedsiębiorstwa znajduje się w Tokio (Japonia); przedsiębiorstwo jest notowane na giełdzie tokijskiej.

3. Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

4. Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.10147 - Mitsui & Co/Mitsui Chemicals/Honshu Chemical Industry

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

Email: [e-mail]

Faks [phone]

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

1 Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 ("rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw").

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2021.120.3
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10147 - Mitsui & Co/Mitsui Chemicals/Honshu Chemical Industry).
• Data aktu: 2021-04-08
• Data ogłoszenia: 2021-04-08