Sprawa C-225/20: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Constanţa (Rumunia) w dniu 29 maja 2020 r. - Euro Delta Danube Srl / Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură - Centrul Judeţean Tulcea.

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Constanta (Rumunia) w dniu 29 maja 2020 r. - Euro Delta Danube Srl / Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura - Centrul Judetean Tulcea

(Sprawa C-225/20)

Język postępowania: rumuński

(2020/C 297/32)

(Dz.U.UE C z dnia 7 września 2020 r.)

Sąd odsyłający

Curtea de Apel Constanta

Strony w postępowaniu głównym

Strona wnosząca apelacje: Euro Delta Danube Srl

Druga strona postępowania: Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura - Centrui Judetean Tulcea

Pytanie prejudycjalne

1) Czy przepisy art. 2 pkt 23 i art. 19 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) nr 640/2014 ¹  z dnia 11 marca 2014 r. uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 w odniesieniu do zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli oraz warunków odmowy lub wycofania płatności oraz do kar administracyjnych mających zastosowanie do płatności bezpośrednich, wsparcia rozwoju obszarów wiejskich oraz zasady wzajemnej zgodności, stoją na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które w okolicznościach takich jak w postępowaniu głównym nakłada na rolnika kary administracyjne za zawyżenie deklaracji na tej podstawie, że nie spełnia on warunków kwalifikowalności w odniesieniu do obszaru uznanego za zawyżony, ponieważ uprawia obszar gruntów, na których znajdują się obiekty akwakultury, posiadany na podstawie umowy dzierżawy, nie przedstawiając dowodu wskazującego na zgodę wydzierżawiającego na wykorzystanie wspomnianych gruntów do celów rolniczych?

1 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 640/2014 z dnia 11 marca 2014 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 w odniesieniu do zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli oraz warunków odmowy lub wycofania płatności oraz do kar administracyjnych mających zastosowanie do płatności bezpośrednich, wsparcia rozwoju obszarów wiejskich oraz zasady wzajemnej zgodności (Dz.U. 2014 L 181, s. 48).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2020.297.23/2
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-225/20: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Constanţa (Rumunia) w dniu 29 maja 2020 r. - Euro Delta Danube Srl / Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură - Centrul Judeţean Tulcea.
• Data aktu: 2020-09-07
• Data ogłoszenia: 2020-09-07