(Sprawa C-94/19) 1 [Odesłanie prejudycjalne - Podatki - Podatek od wartości dodanej (VAT) - Szósta dyrektywa 77/388/EWG - Artykuły 2 i 6 - Zakres stosowania - Czynności podlegające opodatkowaniu - Świadczenie usług dokonywane odpłatnie - Delegowanie personelu przez spółkę dominującą do jej spółki zależnej - Dokonany przez spółkę zależną zwrot ograniczony do poniesionych kosztów]
Język postępowania: włoski
(2020/C 215/21)
(Dz.U.UE C z dnia 29 czerwca 2020 r.)
Sąd odsyłający
Corte suprema di cassazione
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: San Domenico Vetraria SpA
Strona przeciwna: Agenzia delle Entrate
Przy udziale: Ministero dell'Economia e delle Finanze
Sentencja
Artykuł 2 pkt 1 szóstej dyrektywy Rady 77/388/EWG z dnia 17 maja 1977 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych - wspólny system podatku od wartości dodanej: ujednolicona podstawa wymiaru podatku należy interpretować w ten sposób, że stoi on na przeszkodzie uregulowaniom krajowym, zgodnie z którymi nie jest uważane za istotne do celów podatku od wartości dodanej udostępnienie lub oddelegowanie personelu spółki dominującej spółce zależnej, dokonywane jedynie w zamian za zwrot związanych z tym kosztów, w sytuacji gdy kwoty wypłacone przez spółkę zależną na rzecz spółki dominującej i to udostępnienie lub oddelegowanie są od siebie wzajemnie zależne.
