Sprostowanie do zaproszenia do składania wniosków - Wytyczne - EACEA 03/2015 - Inicjatywa "Wolontariusze pomocy UE": Pomoc techniczna dla organizacji wysyłających - Rozwijanie zdolności w zakresie pomocy humanitarnej organizacji przyjmujących ( Dz.U. C 17 z 20.1.2015 ).

Sprostowanie do zaproszenia do składania wniosków

Wytyczne - EACEA 03/2015

Inicjatywa "Wolontariusze pomocy UE":

Pomoc techniczna dla organizacji wysyłających

Rozwijanie zdolności w zakresie pomocy humanitarnej organizacji przyjmujących

(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 17 z dnia 20 stycznia 2015 r.)

(2015/C 72/14)

(Dz.U.UE C z dnia 28 lutego 2015 r.)

Strona 12:

zamiast:

"6.1.2. Partnerzy i kwalifikujące się partnerstwo

Organizacje partnerskie muszą być:

- niedochodowymi organizacjami pozarządowymi, lub

- podmiotami prawa publicznego o charakterze cywilnym, lub

- Międzynarodowa Federacja Towarzystw Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca.",

powinno być:

"6.1.2. Partnerzy i kwalifikujące się partnerstwo

Partnerami w ramach projektów Pomocy technicznej mogą być podmioty należące do jednej z następujących kategorii:

- pozarządowe organizacje nienastawione na zysk utworzone zgodnie z prawem państwa członkowskiego, których siedziba główna znajduje się na terytorium Unii, lub

- podmioty prawa publicznego o charakterze cywilnym, lub

- Międzynarodowa Federacja Stowarzyszeń Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca.

Partnerami w ramach Rozwijania zdolności mogą być podmioty należące do jednej z następujących kategorii:

- pozarządowe organizacje nienastawione na zysk działające lub mające siedzibę w państwie trzecim na mocy prawa obowiązującego w tym państwie, lub

- podmioty prawa publicznego o charakterze cywilnym, lub

- agencje i organizacje międzynarodowe.".

Strona 13:

zamiast:

"b) Partnerami w ramach Rozwijania zdolności mogą być podmioty ustanowione w następujących państwach:

- państwa członkowskie Unii Europejskiej: Austria, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Irlandia, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Niderlandy, Niemcy, Polska, Portugalia, Republika Czeska, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Węgry, Włochy, Zjednoczone Królestwo;

- państwa trzecie, w których niesiona jest pomoc humanitarna ¹ . Wykaz państw trzecich jest dostępny na stronie: https://eacea.ec.europa.eu/eu-aid-volunteers/funding/

W projektach z zakresu rozwijania zdolności muszą uczestniczyć wnioskodawca i organizacje partnerskie z co najmniej sześciu różnych państw, wśród których:

- co najmniej trzech partnerów pochodzi z państw trzecich,

- wszyscy partnerzy z krajów uczestniczących w programie muszą prowadzić działalność w dziedzinie pomocy humanitarnej od co najmniej 5 lat,

- co najmniej dwóch partnerów z państw trzecich musi prowadzić działalność w dziedzinie pomocy humanitarnej,

- co najmniej jeden partner z krajów uczestniczących w programie musi prowadzić działalność w dziedzinie zarządzania wolontariatem od co najmniej 5 lat.",

powinno być:

"b) Partnerami w ramach Rozwijania zdolności mogą być podmioty ustanowione w następujących państwach:

- państwa członkowskie Unii Europejskiej: Austria, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Irlandia, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Niderlandy, Niemcy, Polska, Portugalia, Republika Czeska, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Węgry, Włochy, Zjednoczone Królestwo;

- państwa trzecie, w których niesiona jest pomoc humanitarna (2).

W projektach z zakresu Rozwijania zdolności muszą uczestniczyć wnioskodawca i organizacje partnerskie z co najmniej sześciu różnych państw, wśród których:

- partnerstwo składa się z podmiotów z co najmniej trzech krajów uczestniczących w programie, w tym wnioskodawcy i z co najmniej trzech krajów trzecich,

- wszyscy partnerzy z krajów uczestniczących w programie muszą prowadzić działalność w dziedzinie pomocy humanitarnej od co najmniej 5 lat,

- co najmniej dwóch partnerów z państw trzecich musi prowadzić działalność w dziedzinie pomocy humanitarnej,

- co najmniej jeden partner z krajów uczestniczących w programie musi prowadzić działalność w dziedzinie zarządzania wolontariatem od co najmniej 5 lat;

1 Pomoc humanitarna jest zdefiniowana w art. 3 lit. d) rozporządzenia (UE) nr 375/2014 jako działania i akcje w państwach trzecich mające zapewnić odpowiadające potrzebom wsparcie w sytuacjach kryzysowych, którego celem jest ochrona życia, przynoszenie ulgi w cierpieniu ludzi i zapobieganie mu, a także zachowanie godności ludzkiej w obliczu klęsk żywiołowych lub sytuacji kryzysowych wywołanych przez człowieka. Obejmuje ona wsparcie, pomoc doraźną i ochronę w sytuacjach kryzysu humanitarnego lub bezpośrednio w ich następstwie, działania wspierające mające zapewnić dostęp do potrzebujących i ułatwić swobodny przepływ pomocy, jak również akcje zmierzające do poprawy gotowości na wypadek klęsk żywiołowych i zmniejszenia ryzyka ich wystąpienia, a także działania na rzecz wzmocnienia odporności i zdolności w zakresie radzenia sobie z kryzysami i ich przezwyciężania.".

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2015.72.31
• Rodzaj: sprostowanie
• Tytuł: Sprostowanie do zaproszenia do składania wniosków - Wytyczne - EACEA 03/2015 - Inicjatywa "Wolontariusze pomocy UE": Pomoc techniczna dla organizacji wysyłających - Rozwijanie zdolności w zakresie pomocy humanitarnej organizacji przyjmujących ( Dz.U. C 17 z 20.1.2015 ).
• Data aktu: 2015-02-28
• Data ogłoszenia: 2015-02-28