Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej(2014/C 68/03)
(Dz.U.UE C z dnia 7 marca 2014 r.)
Na podstawie art. 9 ust. 1 lit. a) tiret drugie rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 1 w Notach wyjaśniających do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej 2 wprowadza się następujące zmiany:
Na stronie 89 Noty wyjaśniające do podpozycji CN "2104 20 00 Złożone przetwory spożywcze, homogenizowane" otrzymują brzmienie:
"2104 20 00 Złożone przetwory spożywcze, homogenizowane
Wyrażenie »złożone przetwory spożywcze, homogenizowane« jest zdefiniowane w uwadze 3 do niniejszego działu.
Zdanie »Takie przetwory mogą zawierać niewielkie ilości widocznych kawałków składników.« w uwadze 3. do działu 21 nie oznacza, że istnieje ustalony limit udziału procentowego pod względem masy lub wielkości tych widocznych kawałków, aby produkt mógł być objęty podpozycją 2104 20. Pojęcie »niewielkie ilości widocznych kawałków składników« należy interpretować na podstawie obiektywnych cech produktu: należy ocenić, czy widoczne kawałki zostały dodane w takiej ilości, że stanowią one znaczną objętość produktu. W takim przypadku produkt należałoby klasyfikować do innej pozycji (np. pozycji 2005), ponieważ produkt straciłby charakter złożonego przetworu spożywczego, homogenizowanego."