Minimalne wymagania dla systemów teleinformatycznych.

ROZPORZĄDZENIE
RADY MINISTRÓW
z dnia 11 października 2005 r.
w sprawie minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych

Na podstawie art. 18 pkt 1 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. Nr 64, poz. 565) zarządza się, co następuje:
§  1.
Rozporządzenie określa minimalne wymagania dla systemów teleinformatycznych.
§  2.
Systemy teleinformatyczne używane przez podmioty publiczne do realizacji zadań publicznych:
1)
powinny spełniać właściwości i cechy w zakresie funkcjonalności, niezawodności, używalności, wydajności, przenoszalności i pielęgnowalności, określone w normach ISO zatwierdzonych przez krajową jednostkę normalizacyjną, na etapie projektowania, wdrażania i modyfikowania tych systemów;
2)
powinny zostać wyposażone w składniki sprzętowe i oprogramowanie:
a)
umożliwiające wymianę danych z innymi systemami teleinformatycznymi używanymi do realizacji zadań publicznych za pomocą protokołów komunikacyjnych i szyfrujących określonych w załączniku nr 1 do rozporządzenia, stosownie do zakresu działania tych systemów,
b)
zapewniające dostęp do zasobów informacji udostępnianych przez systemy teleinformatyczne używane do realizacji zadań publicznych przy wykorzystaniu formatów danych określonych w załączniku nr 2 do rozporządzenia.
§  3.
1.
Podmiot publiczny opracowuje, modyfikuje w zależności od potrzeb oraz wdraża politykę bezpieczeństwa dla systemów teleinformatycznych używanych przez ten podmiot do realizacji zadań publicznych.
2.
Przy opracowywaniu polityki bezpieczeństwa, o której mowa w ust. 1, podmiot publiczny powinien uwzględniać postanowienia Polskich Norm z zakresu bezpieczeństwa informacji.
§  4.
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr 1

PROTOKOŁY KOMUNIKACYJNE I SZYFRUJĄCE UMOŻLIWIAJĄCE WYMIANĘ DANYCH Z INNYMI SYSTEMAMI TELEINFORMATYCZNYMI UŻYWANYMI DO REALIZACJI ZADAŃ PUBLICZNYCH

Lp. Nazwa skrócona protokołu oraz jego wersja Oryginalna pełna nazwa protokołu Opis protokołu Organizacja określająca normę lub standard Nazwa normy, standardu lub dokumentu normalizacyjnego albo standaryzacyjnego
1 2 3 4 5 6
1. Do wymiany danych z systemami teleinformatycznymi stosuje się co najmniej jeden z następujących protokołów:
1.1 IP

wersja 4

Internet Protocol Protokół komunikacyjny dla Internetu IETF RFC 0791
1.2 TCP Transmission Control Protocol Strumieniowy protokół komunikacyjny IETF RFC 0793
1.3 UDP User Datagram Protocol Datagramowy protokół użytkownika IETF RFC 0768
1.4 ICMP Internet Control Message Protocol Protokół komunikatów kontrolnych Internetu IETF RFC 0792
1.5 HTTP

wersja 1.1

Hypertext Transfer Protocol Protokół komunikacyjny sieci WWW IETF RFC 2616
2. Do wymiany danych z systemami teleinformatycznymi prowadzonej w formie komunikacji pomiędzy klientem i serwerem poczty elektronicznej stosuje się co najmniej jeden z następujących protokołów:
2.1 SMTP/MIME Simple Mail Transfer Protocol/ Multi-Purpose Internet Mail Extensions Protokoły komunikacyjne wysyłania poczty elektronicznej IETF RFC 2045

RFC 2046

RFC 2047

RFC 2048

RFC 2049

RFC 2231

RFC 2646

RFC 2821

RFC 2822

RFC 3023

2.2 POP3 Post Office Protocol Protokół odbioru wiadomości poczty elektronicznej IETF RFC 1939

RFC 1957

RFC 2449

2.3 IMAP Internet Message Access Protocol Protokół odbioru wiadomości poczty elektronicznej IETF RFC 2342

RFC 2971

RFC 3501

RFC 3502

RFC 3503

3. Do szyfrowania wymiany danych z systemami teleinformatycznymi stosuje się co najmniej jeden z następujących protokołów:
3.1 SSL

wersja 3/TLS

Secure Sockets Layer / Transport Layer Security Protokół szyfrujący dla sieci WWW IETF RFC 2246
3.2 S/MIME

wersja 3

Secure Multi-Purpose Internet Mail Extensions Protokół szyfrujący dla poczty elektronicznej IETF RFC 2631

RFC 2632

RFC 2633

RFC 3369

4. Do wymiany danych z systemami teleinformatycznymi w zakresie innych usług sieciowych stosuje się co najmniej jeden z następujących protokołów:
4.1 DNS Domain Name System Protokół komunikacyjny odpowiedzialny za odnajdywanie, informacji o adresach IP IETF RFC 1035
4.2 FTP File Transfer Protocol Protokół przesyłania plików IETF RFC 959
4.3 SOAP

wersja 1.2

Simple Object Access Protocol Protokół wywoływania zdalnego dostępu do obiektów W3C
4.4 WSDL

wersja 1.1

Web Services Description Language Język opisu usług sieciowych W3C

ZAŁĄCZNIK Nr 2

FORMATY DANYCH ZAPEWNIAJĄCE DOSTĘP DO ZASOBÓW INFORMACJI UDOSTĘPNIANYCH ZA POMOCĄ SYSTEMÓW TELEINFORMATYCZNYCH UŻYWANYCH DO REALIZACJI ZADAŃ PUBLICZNYCH

Lp. Nazwa skrócona standardu oraz jego wersja Oryginalna pełna nazwa standardu Opis standardu Organizacja określająca normę lub standard Nazwa normy, standardu lub dokumentu normalizacyjnego albo standaryzacyjnego
1 2 3 4 5 6
A. Do przetworzenia informacji na dane w układzie bitowym stosuje się następujące formaty danych:
1. Do kodowania i szyfrowania informacji stosuje się następujące formaty danych:
1.1 Unicode UTF-8 wersja 3.0 Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS), UCS transformation format UTF-8 Standard kodowania znaków umożliwiający w zamierzeniu zapisanie wszystkich pism używanych na świecie ISO ISO 10646-1:2000
1.2 XMLsig XML-Signature Syntax and Processing Podpis elektroniczny dokumentów w formacie XML W3C
1.3 XMLenc XML Encryption Syntax and Processing Szyfrowanie dokumentów elektronicznych w formacie XML W3C
2. Do danych zawierających dokumenty tekstowe lub tekstowo-graficzne stosuje się co najmniej jeden z następujących formatów danych, umożliwiających ich przeglądanie i drukowanie przy użyciu popularnych przeglądarek i edytorów:
2.1 .txt Dokumenty w postaci czystego (niesformatowanego) zbioru znaków zapisanych w standardzie Unicode UTF-8 jako pliki typu .txt
2.2 .rtf

wersja 1.6

Rich Text Format Specification Dokumenty w postaci sformatowanego tekstu jako pliki typu .rtf Microsoft Corp.
2.3 .pdf wersja 1.4 Portable Document Format Dokumenty tekstowo-graficzne jako pliki typu .pdf w wersji 5 przeglądarki Adobe Reader - standard obowiązuje wyłącznie dla odczytu dokumentu Adobe Systems Inc.
2.4 .doc Dokumenty w postaci sformatowanego tekstu jako pliki typu .doc -standard obowiązuje wyłącznie dla odczytu dokumentu Microsoft Corp.
2.5 Open Document wersja 1.0 Open Document Format for Office Application Otwarty format dokumentów aplikacji biurowych OASIS
3. Do danych zawierających informację graficzną stosuje się co najmniej jeden z następujących formatów danych:
3.1 .jpg (.jpeg) Digital compression and coding of continuous-tone still images Pliki typu .jpg (Joint Photographic Experts Group) ISO ISO 10918
3.2 .gif wersja 98a Graphics Interchange Format Pliki typu .gif CompuServe Inc.
3.3 .tif (.tiff) Tagged Image File Format Pliki typu .tif Adobe Systems Inc.
3.4 .png Portable Network Graphics Plik typu .png ISO ISO/IEC 15948:2003
3.5 .svg Scalable Vector Graphics Grafika wektorowa W3C
4. Do kompresji (zmniejszenia objętości) dokumentów elektronicznych o dużych rozmiarach stosuje się co najmniej jeden z następujących formatów danych:
4.1 .zip ZIP file format Format kompresji plików PKWARE

Inc.

4.2 .tar Tape Archiver Format archiwizacji plików (używane zwykle wraz z

.gz)

FSF
4.3 .gz (.gzip) GZIP file format Format kompresji plików IETF RFC 1952
4.4 .rar RAR file format Format kompresji plików RarSoft
5. Do tworzenia i modyfikacji stron WWW stosuje się co najmniej jeden z następujących formatów danych:
5.1 HTML

wersja 4.01

Hypertext Markup Language Standard języka znaczników formatujących strony WWW W3C
5.2 XHTML

wersja 1.0

Extensible Hypertext Markup Language Standard języka znaczników formatujących strony WWW W3C
5.3 HTML

wersja 3.2

Hypertext Markup Language Standard języka znaczników formatujących strony WWW wykorzystywany w zakresie prezentacji informacji w komputerach kieszonkowych (PDA) W3C
5.4 CSS Cascading Style Sheets Kaskadowy Arkusz Stylu W3C
5.5 WAP Wireless Application Protocol Standard dostarczania komunikatów internetowych oraz świadczenia zaawansowanych usług telefonicznych poprzez telefony komórkowe, pagery oraz inne terminale cyfrowe OMA
B. Do określenia układu informacji w dokumencie elektronicznym stosuje się następujące formaty danych:
1. Do definiowania układu informacji polegającego na określeniu elementów informacyjnych oraz powiązań między nimi stosuje się następujące formaty danych:
1.1 XML Extensible Markup Language Standard uniwersalnego formatu tekstowego służącego do zapisu danych w formie elektronicznej W3C
1.2 XSD

(schemat XML)

Standard opisu definicji struktury dokumentów zapisanych w formacie XML W3C
1.3 GML Geography Markup Language Język Znaczników Geograficznych OGC
2. Do przetwarzania dokumentów zapisanych w formacie XML stosuje się co najmniej jeden z następujących formatów danych:
2.1 XSL Extensible Stylesheet Language Język formatowania danych XML W3C
2.2 XSLT Extensible Stylesheet Language Transformation Język formatowania danych XML W3C
Objaśnienia skrótów nazw organizacji z kol. 5:

FSF - Free Software Foundation

IETF - Internet Engineering Task Force

ISO - International Standardization Organization

OASIS - Organization for the Advancement of Structured Information Standards

OGC - Open Geospatial Consortium Inc.

OMA - Open Mobile Alliance

W3C - World Wide Web Consortium

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2005.212.1766

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Minimalne wymagania dla systemów teleinformatycznych.
Data aktu: 11/10/2005
Data ogłoszenia: 28/10/2005
Data wejścia w życie: 12/11/2005