Wzór wniosków o przedłużenie lub skrócenie okresu ważności pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego, w tym produktu leczniczego weterynaryjnego.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA ZDROWIA1)
z dnia 12 grudnia 2002 r.
w sprawie wzoru wniosków o przedłużenie lub skrócenie okresu ważności pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego, w tym produktu leczniczego weterynaryjnego.

Na podstawie art. 29 ust. 4 ustawy z dnia 6 września 2001 r. - Prawo farmaceutyczne (Dz. U. Nr 126, poz. 1381 oraz z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 141, poz. 1181 i Nr 152, poz. 1265) zarządza się, co następuje:
§  1.
1.
Wzór wniosku o przedłużenie okresu ważności pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego, w tym produktu leczniczego weterynaryjnego, stanowi załącznik nr 1 do rozporządzenia.
2.
Wzór wniosku o skrócenie okresu ważności pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego, w tym produktu leczniczego weterynaryjnego, stanowi załącznik nr 2 do rozporządzenia.
§  2.
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 7 dni od dnia ogłoszenia.
________

1) Minister Zdrowia kieruje działem administracji rządowej - zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Zdrowia (Dz. U. Nr 93, poz. 833).

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr 1 1

WZÓR

Wniosek o przedłużenie okresu ważności pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego, w tym produktu leczniczego weterynaryjnego

wzór

IX.

DOKUMENTY STANOWIĄCE ZAŁĄCZNIKI DO WNIOSKU O PRZEDŁUŻENIE POZWOLENIA OKRESU WAŻNOŚCI DOPUSZCZENIA DO OBROTU PRODUKTU LECZNICZEGO

1. Do wniosku o przedłużenie pozwolenia okresu ważności dopuszczenia do obrotu produktu leczniczego, z zastrzeżeniem ust. 2, należy dołączyć dokumenty zgodnie z odnośnikami:

1) kopię pozwolenia wraz z pismem organu dopuszczającego do obrotu produkt leczniczy, precyzującym warunki dopuszczenia do obrotu w Rzeczypospolitej Polskiej,

2) kopię pozwoleń wydanych w innych państwach, jeżeli ma to zastosowanie, i aktualny wykaz państw, w których produkt jest dopuszczony do obrotu,

3) upoważnienie do występowania/składania podpisów w imieniu podmiotu odpowiedzialnego,

4) okresowy raport o bezpieczeństwie produktu leczniczego,

5) ocenę eksperta klinicznego dotyczącą danych z zakresu monitorowania bezpieczeństwa terapii zebranych przez podmiot odpowiedzialny,

6) deklarację dotyczącą spełnienia wymagań, mających na celu zmniejszenie ryzyka przenoszenia zakaźnych gąbczastych encefalopatii (TSE) przez produkty lecznicze,

7) deklarację dotyczącą proponowanych okresów karencji w odniesieniu do aktualnie obowiązujących najwyższych dopuszczalnych stężeń pozostałości (NDSP) wraz z pełnym uzasadnieniem, w przypadku produktów leczniczych weterynaryjnych stosowanych u zwierząt, których tkanki i(lub) produkty przeznaczone są do spożycia,

8) dokumenty zatwierdzające zmiany w pozwoleniu i dokumentacji dotyczącej wprowadzenia produktu leczniczego do obrotu, wydane przez organ dopuszczający do obrotu produkt leczniczy w Rzeczypospolitej Polskiej,

9) uwierzytelnioną kopię zezwolenia na wytwarzanie produktu leczniczego w państwie wytwarzania produktu,

10) schemat procesu przedstawiający kolejność, w jakiej poszczególni wytwórcy biorą udział w procesie wytwarzania,

11) krótki opis czynności wykonywanych przez wytwórcę postaci farmaceutycznej,

12) w odniesieniu do Charakterystyki Produktu Leczniczego:

1) aktualną Charakterystykę Produktu Leczniczego w języku angielskim, zatwierdzoną przez organ dopuszczający do obrotu produkt leczniczy w państwie podmiotu odpowiedzialnego (lub uwierzytelnioną kopię tłumaczenia na język angielski), jeżeli ma to zastosowanie,

2) aktualną Charakterystykę Produktu Leczniczego, zatwierdzoną przez organ dopuszczający do obrotu produkt leczniczy w Rzeczypospolitej Polskiej,

3) proponowaną Charakterystykę Produktu Leczniczego w języku polskim, autoryzowaną przez podmiot odpowiedzialny (podpis, pieczęć) postać elektroniczna w formacie Word 97, jeżeli ma to zastosowanie,

13) w odniesieniu do ulotki:

1) aktualną ulotkę w języku angielskim zatwierdzoną przez organ dopuszczający do obrotu produkt leczniczy w państwie podmiotu odpowiedzialnego (lub uwierzytelnioną kopię tłumaczenia na język angielski), jeżeli ma to zastosowanie,

2) aktualną ulotkę zatwierdzoną przez organ dopuszczający do obrotu produkt leczniczy w Rzeczypospolitej Polskiej,

3) proponowaną ulotkę w języku polskim autoryzowaną przez podmiot odpowiedzialny (podpis, pieczęć) - postać elektroniczna w formacie Word 97, jeżeli ma to zastosowanie,

14) w odniesieniu do oznakowania opakowań bezpośrednich i zewnętrznych:

1) aktualne oznakowanie opakowań bezpośrednich i zewnętrznych, przedstawione w formie opisowej i graficznej, zatwierdzone przez organ dopuszczający do obrotu produkt leczniczy w Rzeczypospolitej Polskiej,

2) proponowane oznakowanie opakowań bezpośrednich i zewnętrznych, przedstawione w formie opisowej i graficznej w języku polskim, autoryzowane przez podmiot odpowiedzialny (podpis, pieczęć) - postać elektroniczna w formacie Word 97, jeżeli ma to zastosowanie,

15) dowód wpłaty.

2. Dla produktu leczniczego, który uzyskał pozwolenie wydane przez Radę Europejską lub Komisję Europejską należy dołączyć dokumenty:

1) wykaz wszystkich dopuszczonych do obrotu postaci farmaceutycznych, mocy oraz rodzajów i wielkości opakowań produktu leczniczego, w formie tabelarycznej;

2) szczegółowe informacje, dotyczące osób wskazanych przez podmiot odpowiedzialny do kontaktu z organem dopuszczającym do obrotu produkt leczniczy w sprawach jakości, bezpieczeństwa i skuteczności produktu leczniczego;

3) chronologiczny wykaz podjętych działań w związku ze zobowiązaniami nałożonymi na podmiot odpowiedzialny przez organ dopuszczający do obrotu produkt leczniczy w Unii Europejskiej oraz ze szczególnymi warunkami dopuszczenia do obrotu, jeżeli ma to zastosowanie;

4) wykaz pozostałych do realizacji zobowiązań, nałożonych na podmiot odpowiedzialny przez organ dopuszczający do obrotu produkt leczniczy w Unii Europejskiej wraz z oświadczeniem, że zostaną one wykonane w określonym czasie, jeżeli ma to zastosowanie;

5) oświadczenie eksperta do spraw jakości produktu leczniczego, zawierające:

a) zatwierdzone specyfikacje dla substancji czynnej(-ych) i produktu gotowego,

b) skład jakościowy i ilościowy w odniesieniu do substancji czynnej(-ych) i substancji pomocniczej (-ych) w formie tabelarycznej;

6) wykaz ostatnio przeprowadzonych inspekcji zgodności z zasadami Dobrej Praktyki Wytwarzania (GMP) we wszystkich miejscach wytwarzania, z podaniem daty, zespołu kontrolującego oraz wyników.

Objaśnienia:

* Urząd - Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych.

** Grupa farmakoterapeutyczna (kod ATC/ATCvet) kod klasyfikacji anatomiczno-terapeutyczno-chemicznej wg WHO (podać do 5 poziomu, w przypadku produktów leczniczych weterynaryjnych do 3 poziomu), jeżeli ma to zastosowanie.

ZAŁĄCZNIK Nr 2 2

WZÓR

Wniosek o skrócenie okresu ważności pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego, w tym produktu leczniczego weterynaryjnego.

wzór

IV.

DOKUMENTY STANOWIĄCE ZAŁĄCZNIKI DO WNIOSKU O SKRÓCENIE POZWOLENIA OKRESU WAŻNOŚCI DOPUSZCZENIA DO OBROTU PRODUKTU LECZNICZEGO

Do wniosku o skrócenie pozwolenia okresu ważności dopuszczenia do obrotu produktu leczniczego należy dołączyć dokumenty zgodnie z odnośnikami:

1) kopię pozwolenia wraz z pismem organu dopuszczającego do obrotu produkt leczniczy, precyzującym warunki dopuszczenia do obrotu w Rzeczypospolitej Polskiej,

2) kopie pozwoleń wydane w innych państwach, jeżeli ma to zastosowanie, i aktualny wykaz państw, w których produkt jest dopuszczony do obrotu,

3) upoważnienie do występowania/składania podpisów w imieniu podmiotu odpowiedzialnego,

4) dowód wpłaty.

Objaśnienia:

* Urząd - Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych.

** Grupa farmakoterapeutyczna (kod ATC/ATCvet) kod klasyfikacji anatomiczno-terapeutyczno-chemicznej wg WHO (podać do 5 poziomu, w przypadku produktów leczniczych weterynaryjnych do 3 poziomu), jeżeli ma to zastosowanie.

1 Załącznik nr 1 zmieniony przez § 1 pkt 1 rozporządzenia z dnia 1 sierpnia 2003 r. (Dz.U.03.147.1438) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 września 2003 r.
2 Załącznik nr 2 zmieniony przez § 1 pkt 2 rozporządzenia z dnia 1 sierpnia 2003 r. (Dz.U.03.147.1438) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 września 2003 r.

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2002.221.1865

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Wzór wniosków o przedłużenie lub skrócenie okresu ważności pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego, w tym produktu leczniczego weterynaryjnego.
Data aktu: 12/12/2002
Data ogłoszenia: 19/12/2002
Data wejścia w życie: 27/12/2002