Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (UE) nr 245/2014 z dnia 13 marca 2014 r. zmieniającego rozporządzenie Komisji (UE) nr 1178/2011 z dnia 3 listopada 2011 r. ustanawiające wymagania techniczne i procedury administracyjne odnoszące się do załóg w lotnictwie cywilnym

Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (UE) nr 245/2014 z dnia 13 marca 2014 r. zmieniającego rozporządzenie Komisji (UE) nr 1178/2011 z dnia 3 listopada 2011 r. ustanawiające wymagania techniczne i procedury administracyjne odnoszące się do załóg w lotnictwie cywilnym

(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74 z dnia 14 marca 2014 r.)

1. Strona 34, art. 1 pkt 1 - art. 3 ust. 2 zdanie pierwsze; art. 1 pkt 2 - art. 4 ust. 8 lit. b):

zamiast: "uprawnień",

powinno być: "przywilejów".

2. Strona 34, art. 1 pkt 2 - art. 4 ust. 8 formuła wprowadzająca:

zamiast: "uprawnieniami",

powinno być: "przywilejami".

3. Strona 34, art. 1 pkt 2 - art. 4 ust. 8 lit. c); strona 43, pkt 36 lit. a) w załączniku I - pkt FCL.905.CRI lit. a) pkt 1 w załączniku I (część FCL); strona 55, pkt 1 w załączniku IV - podczęść FCL sekcja II pkt ARA.FCL.205 lit. b) zdanie drugie w załączniku VI (część ARA):

zamiast: "uprawnienia",

powinno być: "przywileje".

4. Strona 38, pkt 20 lit. a) w załączniku I - pkt FCL.610 lit. a) pkt 1 ppkt (i) w załączniku I (część FCL):

zamiast: "(i) uprawnienia do wykonywania lotów nocnych zgodnie z FCL.810, jeżeli uprawnienia IR będą

wykorzystywane w nocy, lub",

powinno być: "(i) przywileje do wykonywania lotów nocnych zgodnie z FCL.810, jeżeli przywileje wynikające z uprawnienia IR będą wykorzystywane w nocy, lub".

5. Strona 43, pkt 36 lit. b) w załączniku I - pkt FCL.905.CRI lit. c) w załączniku I (część FCL):

zamiast: "c) Osoby ubiegające się o uprawnienie CRI dla samolotów wielosilnikowych, które posiadają uprawnienie

CRI dla samolotów jednosilnikowych, muszą spełnić warunki wstępne uzyskania uprawnienia CFI określone w FCL.915.CRI lit. a) oraz wymagania określone w FCL.930.CRI lit. a) pkt 3) i FCL.935.",

powinno być: "c) Osoby ubiegające się o certyfikat CRI dla samolotów wielosilnikowych, które posiadają certyfikat CRI dla samolotów jednosilnikowych, muszą spełnić warunki wstępne uzyskania certyfikatu CRI określone w FCL.915.CRI lit. a) oraz wymagania określone w FCL.930.CRI lit. a) pkt 3) i FCL.935.".

6. Strona 43, pkt 41 w załączniku I - pkt FCL.940.MI w załączniku I (część FCL):

zamiast: "FCL.940.MI Ważność uprawnienia MI

Uprawnienie MI zachowuje ważność przez cały okres ważności uprawnienia FI, TRI lub CRI.",

powinno być: "FCL.940.MI Ważność certyfikatu MI

Certyfikat MI zachowuje ważność przez cały okres ważności certyfikatu FI, TRI lub CRI.".

7. Strona 43, pkt 42 lit. a) w załączniku I:

zamiast: "a) w literze f) dodaje się następujące punkty 4) i 5):",

powinno być: "a) w literze b) dodaje się następujące punkty 4 i 5:".

8. Strona 43, pkt 42 lit. a) w załączniku I - pkt FCL.1015 lit. b) pkt 4 w załączniku I (część FCL):

zamiast: "(4) sesja informacyjna na temat potrzeby dokonania przeglądu i zastosowania elementów określonych

w pkt 3) w trakcie przeprowadzania egzaminów praktycznych, kontroli umiejętności i ocen kompetencji kandydatów niepodlegających temu samemu właściwemu organowi, który wydał egzaminatorowi jego upoważnienie; oraz",

powinno być: "4) sesja informacyjna na temat potrzeby dokonania przeglądu i zastosowania elementów określonych w pkt 3 w trakcie przeprowadzania egzaminów praktycznych, kontroli umiejętności i ocen kompetencji kandydatów niepodlegających temu samemu właściwemu organowi, który wydał certyfikat egzaminatora; oraz".

9. Strona 43, pkt 42 lit. b) w załączniku I - pkt FCL.1015 lit. c) w załączniku I (część FCL):

zamiast: "c) Posiadacz upoważnienia egzaminatora nie może przeprowadzać egzaminów praktycznych, kontroli

umiejętności ani ocen kompetencji kandydatów niepodlegających temu samemu właściwemu organowi, który wydał egzaminatorowi jego upoważnienie, chyba że dokonał przeglądu najnowszych dostępnych informacji na temat odpowiednich krajowych procedur stosowanych przez właściwy organ kandydata.",

powinno być: "c) Posiadacz certyfikatu egzaminatora nie może przeprowadzać egzaminów praktycznych, kontroli umiejętności ani ocen kompetencji kandydatów niepodlegających temu samemu właściwemu organowi, który wydał egzaminatorowi jego certyfikat, chyba że dokonał przeglądu najnowszych dostępnych informacji na temat odpowiednich krajowych procedur stosowanych przez właściwy organ kandydata.".

10. Strona 43, pkt 43 lit. a) w załączniku I - pkt FCL.1030 lit. b) pkt 3 ppkt (iv) w załączniku I (część FCL):

zamiast: "(iv) oświadczenie mówiące o tym, że egzaminator dokonał przeglądu krajowych procedur i wymagań

stosowanych przez właściwy organ kandydata, oraz że je zastosował, jeżeli właściwy organ odpowiedzialny za licencję kandydata nie jest tym samym organem, który wydał egzaminatorowi jego certyfikat;",

powinno być: "(iv) oświadczenie mówiące o tym, że egzaminator dokonał przeglądu krajowych procedur i wymagań stosowanych przez właściwy organ kandydata, oraz że je zastosował, jeżeli właściwy organ odpowiedzialny za licencję kandydata nie jest tym samym organem, który wydał certyfikat egzaminatora;".

11. Strona 43, pkt 43 lit. b) w załączniku I - pkt FCL.1030 lit. b) pkt 3 ppkt (v) w załączniku I (część FCL):

zamiast: "(v) kopię upoważnienia egzaminatora, zawierającego zakres jego/jej uprawnień jako egzaminatora

w przypadku egzaminów praktycznych, kontroli umiejętności i ocen kompetencji kandydatów niepodlegających temu samemu organowi, który wydał egzaminatorowi jego certyfikat.",

powinno być: "(v) kopię certyfikatu egzaminatora, zawierającego zakres jego/jej przywilejów jako egzaminatora w przypadku egzaminów praktycznych, kontroli umiejętności i ocen kompetencji kandydatów niepodlegających temu samemu organowi, który wydał certyfikat egzaminatora.".

12. Strona 45, pkt 52 lit. b) w załączniku I - dodatek 6 sekcja Aa pkt 3 zdanie drugie oraz pkt 4 lit. b) w załączniku I (część FCL); strona 47, pkt 52 lit. b) w załączniku I - dodatek 6 sekcja Aa pkt 7 formuła wprowadzająca w załączniku I (część FCL):

zamiast: "szkolenie w locie",

powinno być: "szkolenie praktyczne".

13. Strona 46, pkt 52 lit. b) w załączniku I - dodatek 6 sekcja Aa trzecia podsekcja tytuł podsekcji w załączniku I (część FCL):

zamiast: "SZKOLENIE W LOCIE",

powinno być: "SZKOLENIE W POWIETRZU".

14. Strona 46, pkt 52 lit. b) w załączniku I - dodatek 6 sekcja Aa pkt 6 lit. a) ppkt (i) pkt A oraz pkt 6 lit. b) ppkt (i) pkt A w załączniku I (część FCL):

zamiast: "A) ma zaliczone szkolenie w locie według wskazań przyrządów przeprowadzone przez instruktora IRI(A)

lub FI(A) uprawnionego do prowadzenia szkoleń na IR; lub",

powinno być: "A) ma zaliczone szkolenie praktyczne według wskazań przyrządów przeprowadzone przez instruktora IRI(A) lub FI(A) posiadającego przywilej do prowadzenia szkoleń na IR; lub".

15. Strona 46, pkt 52 lit. b) w załączniku I - dodatek 6 sekcja Aa pkt 6 lit. a) ppkt (iii) w załączniku I (część FCL):

zamiast: "(iii) W każdym przypadku szkolenie w locie powinno obejmować co najmniej 10 godzin szkolenia w locie

według wskazań przyrządów przeprowadzonego w samolocie w zatwierdzonym ośrodku szkolenia.",

powinno być: "(iii) W każdym przypadku szkolenie w powietrzu musi obejmować co najmniej 10 godzin lotu według wskazań przyrządów z instruktorem, przeprowadzonego w samolocie w zatwierdzonym ośrodku szkolenia.".

16. Strona 46, pkt 52 lit. b) w załączniku I - dodatek 6 sekcja Aa pkt 6 lit. b) ppkt (iii) w załączniku I (część FCL):

zamiast: "(iii) W każdym przypadku szkolenie w locie powinno obejmować co najmniej 10 godzin szkolenia w locie

według wskazań przyrządów przeprowadzonego w samolocie wielosilnikowym w zatwierdzonym ośrodku szkolenia.",

powinno być: "(iii) W każdym przypadku szkolenie w powietrzu musi obejmować co najmniej 10 godzin lotu według wskazań przyrządów z instruktorem, przeprowadzonego w samolocie wielosilnikowym w zatwierdzonym ośrodku szkolenia.".

17. Strona 46, pkt 52 lit. b) w załączniku I - dodatek 6 sekcja Aa pkt 6 lit. d) w załączniku I (część FCL):

zamiast: "szkolenia w locie",

powinno być: "szkolenia praktycznego".

18. Strona 48, pkt 52 lit. c) pkt (i) w załączniku I - dodatek 6 sekcja B pkt 2 zdanie trzecie w załączniku I (część FCL):

zamiast: "zaświadczenie zaliczenia szkolenia",

powinno być: "zaświadczenie o zaliczeniu szkolenia".

19. Strona 50, pkt 2 lit. b) w załączniku II - sekcja B pkt 1 lit. d) tabela kolumna pierwsza wiersz czwarty; strona 51, pkt 2 lit. b) w załączniku II - sekcja B pkt 1 lit. d) tabela kolumna pierwsza wiersz czwarty i szósty w załączniku II:

zamiast: "ATPL(H) bez uprawnień IR(H)",

powinno być: "ATPL(H) bez przywilejów wynikających z uprawnień IR(H)".

20. Strona 55, pkt 2 w załączniku IV - podczęść FCL sekcja II pkt ARA.FCL.210 lit. c) w załączniku VI (część ARA):

zamiast: "praw",

powinno być: "przywilejów".

21. Strona 55, pkt 3 lit. a) w załączniku IV - podczęść MED sekcja I pkt ARA.MED.130 tytuł oraz lit. a) pkt 2 i 9 w załączniku VI (część ARA):

zamiast: "orzeczenia lotniczo-lekarskiego",

powinno być: "orzeczenia lekarskiego".

22. Strona 55, pkt 3 lit. a) w załączniku IV - podczęść MED sekcja I pkt ARA.MED.130 formuła wprowadzająca w załączniku VI (część ARA):

zamiast: "orzeczenie lotniczo-lekarskie",

powinno być: "orzeczenie lekarskie".

23. Strona 55, pkt 3 lit. a) w załączniku IV - podczęść MED sekcja I pkt ARA.MED.130 lit. a) pkt 13 w załączniku VI (część ARA):

zamiast: "13) data wydania i podpis lekarza orzecznika medycyny lotniczej lub konsultanta medycznego, który wydał

orzeczenie lotniczo-lekarskie. W tym polu można dodać lekarza medycyny ogólnej, jeśli jest on uprawniony do wydawania orzeczeń lotniczo-lekarskich zgodnie z prawem krajowym państwa członkowskiego, w którym wydawana jest licencja;",

powinno być: "13) data wydania i podpis lekarza orzecznika medycyny lotniczej lub konsultanta medycznego, który wydał orzeczenie lekarskie. W tym polu można dodać lekarza medycyny ogólnej, jeśli jest on uprawniony do wydawania orzeczeń lekarskich zgodnie z prawem krajowym państwa członkowskiego, w którym wydawana jest licencja;".

24. Strona 56, pkt 3 lit. a) w załączniku IV - podczęść MED sekcja I pkt ARA.MED.130 lit. b) zdanie drugie i pkt ARA.MED.130 lit. d) w załączniku VI (część ARA):

zamiast: "orzeczeniu lotniczo-lekarskim",

powinno być: "orzeczeniu lekarskim".

25. Strona 56, pkt 4 lit. b) w załączniku IV - dodatek II pkt 8 w załączniku VI (część ARA):

zamiast: "świadectwo",

powinno być: "świadectwo dopuszczenia".

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2025.90384

Rodzaj: Sprostowanie
Tytuł: Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (UE) nr 245/2014 z dnia 13 marca 2014 r. zmieniającego rozporządzenie Komisji (UE) nr 1178/2011 z dnia 3 listopada 2011 r. ustanawiające wymagania techniczne i procedury administracyjne odnoszące się do załóg w lotnictwie cywilnym
Data aktu: 07/05/2025
Data ogłoszenia: 07/05/2025
Data wejścia w życie: 03/04/2014