Decyzja wykonawcza 2025/2079 zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2025/2079
z dnia 13 października 2025 r.
zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich

(notyfikowana jako dokument nr C(2025) 6949)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE L z dnia 16 października 2025 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt ("Prawo o zdrowiu zwierząt") 1 , w szczególności jego art. 259 ust. 1 lit. c),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Wysoce zjadliwa grypa ptaków jest wirusową chorobą zakaźną ptaków i może wywierać poważny wpływ na rentowność gospodarstw drobiarskich, co z kolei powoduje zakłócenia w handlu wewnątrz Unii oraz w wywozie do państw trzecich. Wirusy wysoce zjadliwej grypy ptaków mogą zakażać ptaki migrujące i być przez nie następnie przenoszone na duże odległości podczas ich jesiennych i wiosennych migracji. Występowanie wirusów wysoce zjadliwej grypy ptaków u dzikiego ptactwa stwarza zatem stałe zagrożenie bezpośredniego i pośredniego wprowadzenia tych wirusów do gospodarstw, w których utrzymuje się drób lub ptaki żyjące w niewoli. W przypadku wystąpienia ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków istnieje ryzyko, że czynnik chorobotwórczy rozprzestrzeni się na inne gospodarstwa, w których utrzymuje się drób lub ptaki żyjące w niewoli.

(2) W rozporządzeniu (UE) 2016/429 ustanowiono ramy prawne w zakresie zapobiegania chorobom przenoszonym na zwierzęta lub ludzi oraz zwalczania tych chorób. Wysoce zjadliwa grypa ptaków wchodzi w zakres definicji choroby umieszczonej w wykazie w tym rozporządzeniu i podlega ustanowionym w nim przepisom dotyczącym zapobiegania chorobom i ich zwalczania. Ponadto rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/687 2  uzupełnia rozporządzenie (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie i ich zwalczania, łącznie z wysoce zjadliwą grypą ptaków. W szczególności art. 21 tego rozporządzenia delegowanego stanowi, że w przypadku wystąpienia ogniska choroby kategorii A w zakładzie właściwy organ niezwłocznie ustanawia obszar objęty ograniczeniami, na który składają się obszar zapowietrzony, obszar zagrożony oraz, w razie potrzeby, obszary buforowe wokół lub w sąsiedztwie obszarów zapowietrzonego i zagrożonego.

(3) Decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2023/2447 3  przyjęto na podstawie rozporządzenia (UE) 2016/429 i ustanowiono w niej środki nadzwyczajne na poziomie Unii w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków.

(4) W szczególności art. 2 lit. a), art. 3 lit. a) oraz art. 4 lit. a) decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 - odpowiednio - przewidują, że w następstwie wystąpienia ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków obszary zapowietrzone, zagrożone i buforowe, które mają zostać ustanowione zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687 przez państwa członkowskie wymienione w załączniku do tej decyzji, muszą obejmować co najmniej obszary wymienione jako obszary zapowietrzone, zagrożone i buforowe w tym załączniku. Art. 2 lit. b), art. 3 lit. b) oraz art. 4 lit. b) decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 również stanowią, że środki, które mają być stosowane na odpowiednich obszarach zgodnie z tym rozporządzeniem delegowanym, muszą być utrzymane co najmniej do dat określonych w załączniku do tej decyzji wykonawczej.

(5) Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 został niedawno zmieniony decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2025/2000 4  w związku z wystąpieniem ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w zakładach, w których utrzymywany jest drób lub ptaki żyjące w niewoli, w Hiszpanii, Polsce i Portugalii, które to ogniska należało uwzględnić w tym załączniku.

(6) Od dnia przyjęcia decyzji wykonawczej (UE) 2025/2000 Bułgaria, Dania, Niemcy, Hiszpania, Włochy, Niderlandy i Polska powiadomiły Komisję o wystąpieniu 15 nowych ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w tych państwach członkowskich w zakładach, w których utrzymuje się drób. Powiadomienia dotyczyły w szczególności jednego ogniska w regionie Chaskowo w Bułgarii, jednego ogniska w gminie Fredericia w Danii, jednego ogniska w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia i dwóch ognisk w kraju związkowym Turyngia w Niemczech, jednego ogniska w prowincji Udine we Włoszech, jednego ogniska w prowincji Drenthe w Niderlandach, dwóch ognisk w województwie warmińsko-mazurskim i dwóch ognisk w województwie wielkopolskim w Polsce oraz trzech ognisk w prowincji Valladolid i jednego ogniska w prowincji Madryt w Hiszpanii.

(7) W związku z tymi 15 nowymi ogniskami Bułgaria, Dania, Niemcy, Hiszpania, Włochy, Niderlandy i Polska wprowadziły środki zwalczania chorób wymagane zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687, w tym ustanowiły obszary zapowietrzone i zagrożone wokół tych ognisk.

(8) Komisja zbadała środki zwalczania chorób wprowadzone przez Bułgarię, Danię, Niemcy, Hiszpanię, Włochy, Niderlandy i Polskę i przekonała się, że granice obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez te państwa członkowskie znajdują się w wystarczającej odległości od zakładów, w których potwierdzono wystąpienie ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków.

(9) Aby zapobiec niepotrzebnym zakłóceniom w handlu wewnątrz Unii, a także uniknąć wprowadzenia przez państwa trzecie nieuzasadnionych zakłóceń w handlu, konieczne jest niezwłoczne określenie na poziomie Unii, we współpracy z Bułgarią, Danią, Niemcami, Hiszpanią, Włochami, Niderlandami i Polską, obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez te państwa członkowskie zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687.

(10) W związku z tym należy dostosować obszary wymienione w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 jako obszary zapowietrzone i zagrożone w Niemczech, Hiszpanii i Polsce, tak aby uwzględniały one granice obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez te państwa członkowskie w związku z wystąpieniem 11 nowych ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w tych państwach członkowskich, a także zmienić wymagany okres obowiązywania środków, które mają być stosowane na tych obszarach, zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687.

(11) Żadne obszary Bułgarii, Danii, Włoch i Niderlandów nie są obecnie wymienione w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 jako obszary zapowietrzone i zagrożone. W związku z tym dane obszary Bułgarii, Danii, Włoch i Niderlandów należy wymienić w tym załączniku jako obszary zapowietrzone i zagrożone, tak aby uwzględniały one granice obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez te państwa członkowskie w związku z niedawnym wystąpieniem ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków na ich odpowiednich terytoriach, a także ustanowić okres obowiązywania środków, które mają być stosowane na tych obszarach, zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687.

(12) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447.

(13) Ze względu na pilny charakter sytuacji epidemiologicznej w Unii w odniesieniu do rozprzestrzeniania się wysoce zjadliwej grypy ptaków ważne jest, aby zmiany wprowadzone niniejszą decyzją w decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 stały się skuteczne tak szybko, jak jest to możliwe.

(14) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 13 października 2025 r.

ZAŁĄCZNIK

Część  A

Obszary zapowietrzone w zainteresowanych państwach członkowskich * , o których mowa w art. 1 lit. a) i art. 2:

Państwo członkowskie: Bułgaria
Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
Haskovo region
BG-HPAI(P)-2025-00011 The following village in Haskovo municipality: - Haskovo 1.11.2025

Państwo członkowskie: Dania

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
DK-HPAI(P)-2025-00003 Parts of Fredericia municipality are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates

N 55.5661; E 9.6562

1.11.2025

Państwo członkowskie: Niemcy

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
NORDRHEIN-WESTFALEN
DE-HPAI(P)-2025-00013 3 km Radius um die GPS-Koordinaten:

8.509308; 51.803054

Kreis Paderborn mit Teilen der Stadt Delbrück

Kreis Gütersloh mit Teilen der Stadt Rietberg

22.10.2025
THÜRINGEN
DE-HPAI(P)-2025-00014

DE-HPAl(p)-2025-00015

Kreis Greiz

3 km Radius um die GPS-Koordinaten 11.975721 / 50.690957 und 11.970828 / 50.689715

- Stadt Zeulenroda-Triebes mit den Ortsteilen: Merkendorf, Piesigitz, Kühnsdorf, Silberfeld, Quingenberg, Triebes, Dörtendorf, Kranich

- Gemeinde Weißendorf

- Stadt Auma-Weidatal mit den Ortsteilen: Wenigenauma, Wöhlsdorf, Wiebelsdorf, Wärterhof, Bermichsmühle, Erzmühle, Staitz

28.10.2025

Państwo członkowskie: Hiszpania

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
ES-HPAI(P)-2025-00003 Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 6,8929226, lat 37,7619535 9.10.2025
ES-HPAI(P)-2025-00005 Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 6,8007952, lat 37,6069237 13.10.2025
ES-HPAI(P)-2025-00006 Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 4,6795252, lat 41,2977959 31.10.2025
ES-HPAI(P)-2025-00007 Those parts in the province of Madrid of the comarca of Aranjuez contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 3,6895395, lat 40,1718092 11.11.2025
ES-HPAI(P)-2025-00008 Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 4,6471964, lat 41,3060359 4.11.2025
ES-HPAI(P)-2025-00009 Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 4,6620633, lat 41,3019249 4.11.2025
ES-HPAI(P)-2025-00010 Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 4,7356443 and lat 41,2929045 12.11.2025

Państwo członkowskie: Włochy

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
Region: Friuli - Venezia Giulia
IT-HPAI(P)-2025-00022 The area of the parts of Friuli - Venezia Giulia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 46.115321794, E 13.314775401 2.11.2025

Państwo członkowskie: Niderlandy

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
Municipality Aa en Hunze
NL-HPAI(P)-2025-00004 Those parts of the municipality Aa en Hunze contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates latitude 53.00; longitude:

6.87

29.10.2025

Państwo członkowskie: Polska

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
PL-HPAI(P)-2025-00086

PL-HPAl(p)-2025-00087

PL-HPAl(p)-2025-00089

W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat iławski:

a. gmina Susz: Babięty Wielkie, Czerwona Woda, Chełmżyca, Falknowo, Jakubowo Kisielickie, Redaki, Różanki, w granicach administracyjnych miejscowości Adamowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Bałoszyce, w granicach administracyjnych miejscowości Emilianowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Adamowo i Huta, w granicach administracyjnych miejscowości Huta na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Łęgowo, w granicach administracyjnych miejscowości Krzywiec na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Łęgowo, w granicach administracyjnych miejscowości Ulnowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Emilianowo i Brusiny;

b. gmina Iława: Gałdowo, w granicach administracyjnych miejscowości Szymbark na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Piotrkowo i Ząbrowo, w granicach administracyjnych miejscowości Ząbrowo na zachód od drogi powiatowej nr 1208N;

c. gmina Kisielice: w granicach administracyjnych miejscowości Stary Folwark na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Bałoszyce i Gulb.

18.10.2025
PL-HPAI(P)-2025-00088 W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat bartoszycki:

a. gmina Bisztynek: w granicach administracyjnych miejscowości Sątopy na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Tolniki Małe i Wójtowo;

2. powiat kętrzyński:

a. gmina Reszel: Biel, w granicach administracyjnych miejscowości Dębnik na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Tolniki Małe, w granicach administracyjnych miejscowości Kępa Tolnicka na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Klewno i Nowa Wieś Reszelska, w granicach administracyjnych miejscowości Mnichowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Górowo, w granicach administracyjnych miejscowości Reszel na zachód od linii poprowadzonej wzdłuż ulic Rataja, 1 Maja, Zwycięzców oraz Racławickiej, w granicach administracyjnych miejscowości Tolniki Małe na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Klewno i Nowa Wieś Reszelska, w granicach administracyjnych miejscowości Zawidy na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Górowo;

3. powiat olsztyński:

a. gmina Kolno: w granicach administracyjnych miejscowości Kominki na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Ryn Reszelski i Kocibórz, w granicach administracyjnych miejscowości Tarniny na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Sątopy-Samulewo i Otry.

18.10.2025
PL-HPAI(P)-2025-00090 W woj. wielkopolskim:

1. Części gmin: Mikstat, Grabów nad Prosną w powiecie ostrzeszowskim zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.516539, 18.018100

29.10.2025
PL-HPAI(P)-2025-00091 W woj. wielkopolskim:

1. Części gmin: Przykona, Dobra w powiecie tureckim zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.9702194, 18.6279805

30.10.2025

Państwo członkowskie: Portugalia

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
PT-HPAI(NON-P)- 2025-00022 The parts from the county of Benavente from the district of Santarém that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.866516N, -8.722134W 16.10.2025

Część  B

Obszary zagrożone w zainteresowanych państwach członkowskich * , o których mowa w art. 1 lit. a) i art. 3:

Państwo członkowskie: Bułgaria
Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
Haskovo region
BG-HPAI(P)-2025-00011 The following villages in Haskovo municipality:

- Klokotnitsa

- Manastir

- Malevo

- Stamboliyski

- Dinevo

- Podkrepa

- Uzumddzhovo

The following villages in Dimitrovgrad municipality:

- Krepost

- Chernogorovo

- Voden

10.11.2025
The following village in Haskovo municipality: - Haskovo 2.11.202510.11.2025

Państwo członkowskie: Dania

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
DK-HPAI(P)-2025-00003 Parts of Fredericia, Middelfart, Vejle and Kolding municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates

N 55.5661; E 9.6562

10.11.2025
Parts of Fredericia municipality are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates 55.5661; E 9.6562 2.11.202510.11.2025

Państwo członkowskie: Niemcy

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
MECKLENBURG-VORPOMMERN
DE-HPAI(P)-2025-00011

DE-HPAl(p)-2025-00012

Landkreis Rostock

10 km Radius um die GPS-Koordinaten:

12.490912/54.064633 und 12.494110/54.062042

Amt Tessin: Gemeinde Cammin mit den Ortsteilen Prangendorf, Weitendorf und Wohrenstorf, Gemeinde Gnewitz mit dem Ortsteil Neu Barkvieren, Gemeinde Grammow mit den Ortseilen Alt Strassow, Neu Strassow, Grammow, Neuhof und Recknitzberg, Gemeinde Nustrow mit dem Ortsteil Nustrow, Gemeinde Selpin mit den Ortsteilen Vogelsang, Reddersdorf, Bärenberg, Woltow, Selpin und Drüsewitz, Gemeinde Stubbendorf mit den Ortsteilen Stubbendorf und Ehmkendorf, Stadt Tessin und den Ortsteilen Helmstorf, Vilz und Klein Tessin, Gemeinde Thelkow mit den Ortsteilen Sophienhof, Thelkow, Kowalz, Liepen und Starkow;

Gemeinde Sanitz mit den Ortsteilen und Ortschaften: Sanitz, Niekrenz, Groß Lüsewitz, Oberhof, Vietow, Wehnendorf, Ausbau Niekrenz, Neu Wendorf, Horst, Teutendorf, Klein Wehnendorf, Klein Freienholz, Wendorf, Reppelin, Wendfeld, Groß Freienholz, Gubkow und Hohen Gubkow;

Amt Gnoien: Gemeinde Behren Lübchin mit der Ortschaft Duckwitz, Gemeinde Walkendorf mit den Ortschaften Repnitz und Basse

Landkreis Vorpommern-Rügen

10 km Radius um die GPS-Koordinaten:

12.490912/54.064633 und 12.494110/54.062042 gesamte Gemeinde Dettmannsdorf

Gemeinde Lindholz mit dem Ortsteil Schabow

Stadt Marlow mit den Ortsteilen Dänschenburg, Carlsruhe, Neu Steinhorst, Alt Steinhorst, Brunstorf, Fahrenhaupt, Schulenberg, Kneese

15.10.2025
Landkreis Rostock

3 km Radius um die GPS-Koordinaten:

12.490912/54.064633 und 12.494110/54.062042

Stadt Tessin mit den Ortsteilen Neu Gramstorf und Wolfsberger Mühle, Gemeinde Gnewitz mit den Ortsteilen Gnewitz und Barkvieren, Gemeinde Zarnewanz mit dem Ortsteilen Zarnewanz, Kleinhof und Stormstorf

7.10.202515.10.2025
NORDRHEIN-WESTFALEN
DE-HPAI(P)-2025-00013 10 km Radius um die GPS-Koordinaten:

8.509308; 51.803054

Kreis Paderborn mit Teilen der Stadt Delbrück, der Gemeinde Hövelhof, der Stadt Paderborn und der Stadt Salzkotten

31.10.2025
Kreis Gütersloh mit Teilen der Stadt Rietberg, der Stadt RhedaWiederbrück, der Stadt Gütersloh, der Stadt Verl und der Stadt Schloß Holte-Stukenbrock

Kreis Soest mit Teilen der Stadt Lippstadt

3 km Radius um die GPS-Koordinaten:

8.509308; 51.803054

Kreis Paderborn mit Teilen der Stadt Delbrück

Kreis Gütersloh mit Teilen der Stadt Rietberg

23.10.202531.10.2025
SACHSEN
DE-HPAI(P)-2025-00014

DE-HPAi(p)-2025-00015

Vogtlandkreis

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten 11.969204 / 50.697402, beginnend von der Ländergrenze zu Thüringen mit Teilen der Gemeinde Pausa-Mühltroff

6.11.2025
THÜRINGEN
DE-HPAI(P)-2025-00014

DE-HPAi(p)-2025-00015

Kreis Greiz

10 km Radius um die GPS-Koordinaten 11.975721 / 50.690957 und 11.970828/ 50.689715;

- Stadt Zeulenroda-Triebes mit den Ortsteilen: Zeulenroda, Mehla, Nässa, Niederböhmersdorf, Grüna, Untere Haardt, Obere Haardt, Schwarzbach, Seeschlösschen, Pfefferleite, Pöllwitz, Flur Troppach, Flur Buche, Flur Orlicht, Leitlitz, Leitlitzmühle, Reisigsmühle, Grüngut, Weckersdorf, Fritzschenmühle, Förthen, Läwitz, Kesselmühle, Pahren, Stelzendorf, Zadelsdorf;

- Gemeinde Langenwolschendorf;

- Stadt Auma-Weidatal mit den Ortsteilen Auma, Krölpa, Muntscha, Zickra, Wenigenauma, Gütterlitz, Untendorf, Eisenschmidtmühle, Tischendorf, Braunsdorf, Pfersdorf, Döhlen, Göhren;

- Stadt Hohenleuben mit den Ortsteilen Hohenleuben, Brückla, Reichenfels;

- Gemeinde Langenwetzendorf mit den Ortsteilen Langenwetzendorf, Neuärgerniß, Göttendorf, Naitschau, Perthelsmühle, Ehrlichsacker, Hainsberg, Hirschbach, Lunzig, Roter Ochse, Kuxmühle, Kühdorf, Neuschenke, Tschirma, Wildetaube, Wittchendorf, Kauern, Hain;

- Stadt Weida mit den Ortsteilen Weida, Schüptitz, Loitsch, Valentinsmühle, Steinsdorf, Hohenölsen, Neudörfel, Neuhof, Kleindraxdorf, Nattermühle, Gräfenbrück, Schömberg, Hohe Häuser;

- Verwaltungsgemeinschaft Haarth-Pöllnitz mit Rohna, Grochwitz, Niederpöllnitz, Frießnitz, Wetzdorf, Birkigt, Forstwolfersdorf, Struth, Uhlersdorf, Weiderdamm

Saale-Orla-Kreis

10 km Radius um die GPS-Koordinaten 11.975721 / 50.690957 und 11.970828/ 50.689715

- Gemeinde Mittelpöllnitz, Tömmelsdorf;

- Teile der Gemeinde Dittersdorf mit den Ortsteilen Gemeinde Chursdorf (bei Krölpa), Waldhäuser (Moßbach);

- Teile der Gemeinde Geroda mit dem Ortsteil Geroda (bei Weida);

- Teile der Gemeinde Lemnitz mit den Ortsteilen Leubsdorf (bei Triptis), Wiesenmühle (Triptis), Lemnitz;

- Teile der Gemeinde Moßbach mit dem Ortsteil Reinsdorf (Moßbach);

- Teile der Gemeinde Tegau mit dem Ortsteilen Burkersdorf (bei Krölpa), Tegau;

- Teile der Gemeinde Triptis mit den Ortsteilen Buchpöllnitz, Mühlpöllnitz, Triptis, Döblitz (bei Triptis), Nordsiedlung (bei Triptis), Oberpöllnitz, Steinpöllnitz, Ziegelhütte (Steinpöllnitz);

- Teile der Gemeinde Göschitz mit den Ortsteilen Göschitz, Mösersmühle

6.11.2025
Kreis Greiz

3 km Radius um die GPS-Koordinaten 11.975721 / 50.690957 und 11.970828 / 50.689715

- Stadt Zeulenroda-Triebes mit den Ortsteilen: Merkendorf, Piesigitz, Kühnsdorf, Silberfeld, Quingenberg, Triebes, Dörtendorf, Kranich;

- Gemeinde Weißendorf;

- Stadt Auma-Weidatal mit den Ortsteilen: Wenigenauma, Wöhlsdorf, Wiebelsdorf, Wärterhof, Bermichsmühle, Erzmühle, Staitz

29.10.20256.11.2025

Państwo członkowskie: Hiszpania

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
ES-HPAI(P)-2025-00003 Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 6,8929226, lat 37,7619535 18.10.2025
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 6,8929226, lat 37,7619535 10.10.202518.10.2025
ES-HPAI(P)-2025-00004 Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Pozo de Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 3,1910813, lat 40,4981733 8.10.2025
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Pozo de Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 3,1910813, lat 40,4981733 30.9.2025-8.10.2025
ES-HPAI(P)-2025-00005 Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 6,8007952, lat 37,6069237 22.10.2025
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 6,8007952, lat 37,6069237 14.10.202522.10.2025
ES-HPAI(P)-2025-00006 Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and those parts in the province of Segovia of the comarca of Santa María la Real de Nieva beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 4,6795252, lat 41,2977959 9.11.2025
Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 4,6795252, lat 41,2977959 1.11.2025-9.11.2025
ES-HPAI(P)-2025-00007 Those parts in the province of Madrid of the comarca of Aranjuez and those parts in the province of Toledo of the comarca of Toledo beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 3,6895395, lat 40,1718092 20.11.2025
Those parts in the province of Madrid of the comarca of Aranjuez contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 3,6895395, lat 40,1718092 12.11.202520.11.2025
ES-HPAI(P)-2025-00008 Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and those parts in the province of Segovia of the comarca of Santa María la Real de Nieva beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 4,6471964, lat 41,3060359 13.11.2025
Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 4,6471964, lat 41,3060359 5.11.202513.11.2025
ES-HPAI(P)-2025-00009 Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and those parts in the province of Segovia of the comarca of Santa María la Real de Nieva beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 4,6620633, lat 41,3019249 13.11.2025
Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 4,6620633, lat 41,3019249 5.11.202513.11.2025
ES-HPAI(P)-2025-00010 Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 4,7356443 and lat 41,2929045 21.11.2025
Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long - 4,7356443 and lat 41,2929045 13.11.202521.11.2025

Państwo członkowskie: Włochy

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
Region: Friuli - Venezia Giulia
IT-HPAI(P)-2025-00022 The area of the parts of Friuli - Venezia Giulia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 46.115321794, E 13.314775401 11.11.2025
The area of the parts of Friuli - Venezia Giulia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 46.115321794, E 13.314775401 3.11.202511.11.2025

Państwo członkowskie: Niderlandy

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
Municipality Aa en Hunze
NL-HPAI(P)-2025-00004 Those parts of the municipality Aa en Hunze contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates latitude 53.00; longitude 6.87. 8.11.2025
Those parts of the municipality Aa en Hunze contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates latitude 53.00; longitude 6.87. 30.10.20258.11.2025

Państwo członkowskie: Polska

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
PL-HPAI(P)-2025-00086

PL-HPAl(p)-2025-00087

PL-HPAl(p)-2025-00089

W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat iławski:

a. gmina Iława: Ciemny Staw, Gardzień, Gulb, Kamionka, Laseczno, Łanioch, Mózgowo, Nejdyki, Segnowy, Solniki, Starzykowo, Stradomno, Szczepkowo, Zazdrość, w granicach administracyjnych obszaru Czerwona Karczma na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Szałkowo i Szeplerzyzna, w granicach administracyjnych obszaru Jezioro Karaś na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Wielka Wólka i Nowa Wieś, w granicach administracyjnych miejscowości Szymbark na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Piotrkowo i Ząbrowo, w granicach administracyjnych miejscowości Wikielec na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Wielka Wólka i Nowa Wieś, w granicach administracyjnych miejscowości Ząbrowo na wschód od drogi powiatowej nr 1208N;

b. gmina Kisielice: Jędrychowo, Kisielice, Klimy, Łęgowo, Nowy Folwark, Ogrodzieniec, Wola, w granicach administracyjnych miejscowości Pławty Wielkie na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Sobiewola i Kowale, w granicach administracyjnych miejscowości Sobiewola na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Grodziec i Biskupiec, w granicach administracyjnych miejscowości Stary Folwark na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Bałoszyce i Gulb, w granicach administracyjnych miejscowości Trupel na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Goryń i Dziarny;

c. gmina Susz: Bałoszyce, Bronowo, Brusiny, Dąbrówka, Grabowiec, Januszewo, Jawty Małe, Jawty Wielkie, Karolewo, Michałowo, Nipkowie, Olbrachtowo, Olbrachtówko, Piotrkowo, Rudniki, Różnowo, Susz, Wądoły, Wiśniówek, Zieleń, Żakowice, w granicach administracyjnych miejscowości Adamowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Bałoszyce, w granicach administracyjnych miejscowości Dolina na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Obrzynowo i Wieprz, w granicach administracyjnych miejscowości Emilianowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Adamowo i Huta, w granicach administracyjnych miejscowości Gostyczyn na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wilczany i Bornice, w granicach administracyjnych miejscowości Huta na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Łęgowo, w granicach administracyjnych miejscowości Kamieniec na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Stańkowo i Rąbity, w granicach administracyjnych miejscowości Krzywiec na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Łęgowo, w granicach administracyjnych miejscowości Ulnowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Emilianowo i Brusiny,

d. w granicach administracyjnych miasta Iława na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Szałkowo i Szeplerzyzna

2. powiat nowomiejski:

a. gmina Biskupiec: w granicach administracyjnych miejscowości Szwarcenowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Goryń i Dziarny, w granicach administracyjnych miejscowości Wielka Wólka na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Goryń i Dziarny.

27.10.2025
W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat iławski:

a. gmina Susz: Babięty Wielkie, Czerwona Woda, Chełmżyca, Falknowo, Jakubowo Kisielickie, Redaki, Różanki, w granicach administracyjnych miejscowości Adamowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Bałoszyce, w granicach administracyjnych miejscowości Emilianowo na wschód od linii poprowadzonej

przez miejscowości Adamowo i Huta, w granicach administracyjnych miejscowości Huta na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Łęgowo, w granicach administracyjnych miejscowości Krzywiec na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Łęgowo, w granicach administracyjnych miejscowości Ulnowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Emilianowo i Brusiny;

b. gmina Iława: Gałdowo, w granicach administracyjnych miejscowości Szymbark na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Piotrkowo i Ząbrowo, w granicach administracyjnych miejscowości Ząbrowo na zachód od drogi powiatowej nr 1208N;

c. gmina Kisielice: w granicach administracyjnych miejscowości Stary Folwark na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Bałoszyce i Gulb.

19.10.202527.10.2025
PL-HPAI(P)-2025-00088 W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat bartoszycki:

a. gmina Bisztynek: Grzęda, Nowa Wieś Reszelska, Pleśno, Unikowo, Wojkowo, w granicach administracyjnych miejscowości Dąbrowa na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Łędławki i Tejstymy, w granicach administracyjnych miejscowości Łędławki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Troszkowo i Swędrówka, w granicach administracyjnych miejscowości Paluzy na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Troszkowo i Swędrówka, w granicach administracyjnych miejscowości Sątopy na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Tolniki Małe i Wójtowo;

2. powiat kętrzyński:

a. gmina Korsze: Babieniec, Gudniki, Suśnik, Trzeciaki, w granicach administracyjnych miejscowości Kraskowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Łankiejmy i Tołkiny, w granicach administracyjnych miejscowości Łankiejmy na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Bajdyty i Kraskowo, w granicach administracyjnych miejscowości Tołkiny na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Kraskowo i Siemki, w granicach administracyjnych miejscowości Wandajny na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Bajdyty i Kraskowo;

b. gmina Reszel: Jutrkowo, Klewno, Leginy, Pasterzewo, Robawy, Święta Lipka, Widryny, Worpławki, Wólka Ryńska, w granicach administracyjnych miejscowości Dębnik na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Tolniki Małe, w granicach administracyjnych miejscowości Kępa Tolnicka na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Klewno i Nowa Wieś Reszelska, w granicach administracyjnych miejscowości Mnichowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Górowo, w granicach administracyjnych miejscowości Pieckowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Siemki i Pilec, w granicach administracyjnych miejscowości Pilec na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Widryny i Bezławki, w granicach administracyjnych miejscowości Reszel na wschód od linii poprowadzonej wzdłuż ulic Rataja, 1 Maja, Zwycięzców oraz Racławickiej, w granicach administracyjnych miejscowości Siemki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Tołkiny i Pieckowo, w granicach administracyjnych miejscowości Staniewo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pieckowo i Zyndaki, w granicach administracyjnych miejscowości Stąpławki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Siemki i Pilec, w granicach administracyjnych miejscowości Tolniki Małe na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Klewno i Nowa Wieś Reszelska, w granicach administracyjnych miejscowości Wola na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Stryjewo i Widryny, w granicach administracyjnych miejscowości Zawidy na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Górowo;

3. powiat olsztyński:

a. gmina Kolno: Kabiny, Kolno, Ryn Reszelski, Wójtowo, Wysoka Dąbrowa, w granicach administracyjnych miejscowości Kominki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Ryn Reszelski i Kocibórz, w granicach administracyjnych miejscowości Kruzy na północ od linii poprowadzonej przez miejscowością Lądek i Wólka, w granicach administracyjnych miejscowości Samławki na północ od linii poprowadzonej przez miejscowością Kruzy i Wola, w granicach administracyjnych miejscowości Tarniny na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Sątopy-Samulewo i Otry.

27.10.2025
W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat bartoszycki:

a. gmina Bisztynek: w granicach administracyjnych miejscowości Sątopy na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Tolniki Małe i Wójtowo;

2. powiat kętrzyński:

a. gmina Reszel: Biel, w granicach administracyjnych miejscowości Dębnik na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Tolniki Małe, w granicach administracyjnych miejscowości Kępa Tolnicka na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Klewno i Nowa Wieś Reszelska, w granicach administracyjnych miejscowości Mnichowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Górowo, w granicach administracyjnych miejscowości Reszel na zachód od linii poprowadzonej wzdłuż ulic Rataja, 1 Maja, Zwycięzców oraz Racławickiej, w granicach administracyjnych miejscowości Tolniki Małe na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Klewno i Nowa Wieś Reszelska, w granicach administracyjnych miejscowości Zawidy na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Górowo;

3. powiat olsztyński:

gmina Kolno: w granicach administracyjnych miejscowości Kominki na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Ryn Reszelski i Kocibórz, w granicach administracyjnych miejscowości Tarniny na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Sątopy- Samulewo i Otry.

19.10.202527.10.2025
PL-HPAI(P)-2025-00090 W woj. wielkopolskim:

1. Części gmin: Mikstat, Grabów nad Prosną, Kraszewice, Ostrzeszów, Doruchów w powiecie ostrzeszowskim;

2. Części gmin: Sieroszewice, Przygodzice w powiecie ostrowskim;

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS:

51.516539, 18.018100

7.11.2025
W woj. wielkopolskim:

1. Części gmin: Mikstat, Grabów nad Prosną w powiecie ostrzeszowskim

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS:

51.516539, 18.018100

30.10.20257.11.2025
PL-HPAI(P)-2025-00091 W woj. wielkopolskim:

1. Części gmin: Przykona, Brudzew, Turek, Dobra, Kawęczyn w powiecie tureckim zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.9702194, 18.6279805 Obszar zagrożony

woj. łódzkie:

- powiat poddębicki;

gmina Uniejów: Brzozówka nr 43, Człopy, Góry, Kuczki, Ostrowsko od nr posesji 131 c do nr posesji 71, Spycimierz, Spycimierz Kolonia, Uniejów (Obręb 1) od północnej granicy obrębu Uniejów wzdłuż ul. Kościelnickiej, ul. Turecką, ul. Bł. Bogumiła do drogi nr 72, ul. H. Sienkiewicza do południowej granicy obrębu Uniejów, Wieścice, Zieleń

zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS:

51.9701586/18.6280068

8.11.2025
W woj. wielkopolskim:

1. Części gmin: Przykona, Dobra w powiecie tureckim

Zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS:

51.9702194, 18.6279805

31.10.20258.11.2025

Państwo członkowskie: Portugalia

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
PT-HPAI(NON-P)- 2025-00022 The parts from the county of Benavente and Coruche from the district of Santarém, that are beyond the areas described in the protection zone and are contained within a circle of 10 kilometers centered on GPS coordinates 38.866516N, -8.722134W 26.10.2025
The parts from the county of Benavente from the district of Santarém that are contained within a circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.866516N, -8.722134W 17.9.202526.10.2025

Część  C

Obszary buforowe w zainteresowanych państwach członkowskich * , o których mowa w art. 1 lit. b) i art. 4:

Państwo członkowskie: brak
Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 4
1 Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
2 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/687 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie oraz ich zwalczania (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
3 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/2447 z dnia 24 października 2023 r. dotycząca środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich (Dz.U. L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).
4 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/2000 z dnia 29 września 2025 r. zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich (Dz.U. L, 2025/2000, 2.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2000/oj).
* Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 ram windsorskich (zob. Wspólna deklaracja nr 1/2023 Unii i Zjednoczonego Królestwa w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego Umowąo wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 24 marca 2023 r., Dz.U. L 102 z 17.4.2023, s. 87) w związku z załącznikiem 2 do tych ram, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państwa członkowskiego obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.
* Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 ram windsorskich (zob. Wspólna deklaracja nr 1/2023 Unii i Zjednoczonego Królestwa w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego Umowąo wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 24 marca 2023 r., Dz.U. L 102 z 17.4.2023, s. 87) w związku z załącznikiem 2 do tych ram, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państwa członkowskiego obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.
* Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 ram windsorskich (zob. Wspólna deklaracja nr 1/2023 Unii i Zjednoczonego Królestwa w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego Umowąo wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 24 marca 2023 r., Dz.U. L 102 z 17.4.2023, s. 87) w związku z załącznikiem 2 do tych ram, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państwa członkowskiego obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

Zmiany w prawie

Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Co się zmieni w podatkach w 2026 roku? Wciąż wiele niewiadomych

Mimo iż do 1 stycznia zostały trzy tygodnie, przedsiębiorcy wciąż nie mają pewności, które zmiany wejdą w życie w nowym roku. Brakuje m.in. rozporządzeń wykonawczych do KSeF i rozporządzenia w sprawie JPK VAT. Część ustaw nadal jest na etapie prac parlamentu lub czeka na podpis prezydenta. Wiadomo już jednak, że nie będzie dużej nowelizacji ustaw o PIT i CIT. W 2026 r. nadal będzie można korzystać na starych zasadach z ulgi mieszkaniowej i IP Box oraz sprzedać bez podatku poleasingowy samochód.

Monika Pogroszewska 10.12.2025
Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2025.2079

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2025/2079 zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich
Data aktu: 13/10/2025
Data ogłoszenia: 16/10/2025
Data wejścia w życie: 16/10/2025